THE ALLIANCE - 日本語 への翻訳

• 同盟
• アライアンス
• alliance
• 連合
• 提携
• 連盟
• スターアライアンスが

英語 での The alliance の使用例とその 日本語 への翻訳

Key areas the alliance will be focused on are.
アライアンスが重視していく分野は：。

The economic crisis also poses problems for the Alliance.
経済危機も同盟にとっての問題となる。

On July 27, Alitalia- Linee Aeree Italiane joined the alliance.
月27日、アリタリア航空がアライアンスに加盟。

The alliance between Rohan and Gondor comes into existence.
年-ローハンとゴンドールとの同盟が発効する。

All Austrian provinces have joined the alliance of GMO-free regions in Europe.
オーストリア全州はヨーロッパにおけるGMOフリー地域連合に加入した。

The Alliance of South Korea.
大韓民国の同盟に関する。

The Alliance of All Burmese Buddhist Monks.
ビルマが退け全ビルマ仏教僧連盟は。

The Alliance of Middle Eastern Socialists.
中東社会主義者連合の。

By 2016, the Alliance and AVTOVAZ are expected to have a production capacity of at least 1.7 million cars per year in Russia.
アライアンスとアフトワズは2016年までに、ロシアでの年間生産能力を少なくとも170万台とする予定です。

Click here to learn more about the Alliance Enterprise field service management and mobility platform, or request a demo today.
AllianceEnterpriseフィールドサービス管理・モビリティプラットフォームの詳細については、ここをクリックするか、今すぐデモをご請求ください。

I began telling the people of the Alliance Church where I was attending that I needed to go back to the Catholic Church.
私は自分が出席していたアライアンス教会の人々に、自分がカトリック教会に戻る必要があると話し始めました。

Editor's note: The author of this post is an active member of the Alliance for the Protection of Theatre.
編集注：この記事の著者は、「劇場保護のための同盟」の現役メンバーである。

Tim Costello, spokesman of the Alliance for Gambling Reform, has compared“gun in America” with the gambling problem in Australia.
これについて、現地の賭博改革連合のスポークスマンであるティム・コステロは「オーストラリアのギャンブルは、アメリカの銃問題に匹敵する。

Companies of any size that share the same values are welcome to join the Alliance and contribute their ideas and expertise.
規模に関係なく、同じ価値を共有する企業がアライアンスに加盟し、考えや専門知識を提供することを歓迎する。

Kirkpatrick is a member of the Association of Independent Information Professionals(AIIP) and the Alliance of Alternative Asset Professionals(TAAAPs).
Kirkpatrick氏は、AssociationofIndependentInformationProfessionals(AIIP)とAllianceofAlternativeAssetProfessionals(TAAAPs)の会員です。

Through the alliance, CSA Group will certify and test electro-medical products to the applicable electrical standards for safety and performance.
提携を通じて、CSAグループは、安全性と性能のために、電気医療製品を適用可能な電気規格に準拠して認証し、試験。

As reported by BBC, a spokesman of the Alliance for Gambling Reform, Tim Costello, compared gambling in Australia to“guns in America”.
これについて、現地の賭博改革連合のスポークスマンであるティム・コステロは「オーストラリアのギャンブルは、アメリカの銃問題に匹敵する。

In 2018, one of Apple's suppliers was the first electronics company in the world to be certified Gold by the Alliance for Water Stewardship.
年には、Appleのサプライヤーの1社が、エレクトロニクス企業としては世界で初めてAllianceforWaterStewardshipによるゴールド認定を受けました。

The IT hub infrastructure which the Alliance has put in place in recent years has allowed for the better integration of back-end services between the member airlines.
スターアライアンスが近年設けたITハブのインフラによって、バックエンドサービスは加盟航空会社間でより一体化しています。

Joined the Alliance of Palestinian Forces(APF) to oppose the Declaration of Principles signed in 1993 and has suspended participation in the PLO.
年に調印された原則宣言に反対するためにパレスチナ軍連合（APF）に加入し、ＰＬＯへの参加をしばらく見合わせた。