英語 での The ancient town の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is surrounded by mountains on three sides, facing the sun, watching the peaks in the north, overlooking Longtan, overlooking the ancient town of Yishan.
三面を山に囲まれて、一面に朝日があり、北は観日峰、次の龙潭を见て、伊山古镇をおろす。Turned out 10 o'clock yesterday morning, street children deafening sound of drums Town Square Ginkgo biloba, the ancient town of people in the most traditional, most folk drum Jiangzhou meet the arrival of beauty.
判明10時昨日の朝、ドラム市街広場イチョウ、Jiangzhouの美しさの到着を満たすドラム最も伝統的な、ほとんどの民族の人々の古代の町の音が耳をつんざくようなストリートチルドレン。Setting off from the ancient town, guests will take the river aboard a local bike ferry and head into the morning of Cam Kim island's fishing port, stopping at a traditional boat builders yard before setting off to explore the relaxing island villages.
Blog the birth of the town, has become a new landmark of the Ancient Town Cultural Tourism, the Ancient Town and ushered in a period of a business hardware and business models to upgrade, new breakthrough for the development of the ancient town district.
町の誕生をブログ、古代の町文化観光、古代の町の新しいランドマークになると、古代の町地区の開発のための新たな突破口をアップグレードするために、ビジネスのハードウェアおよびビジネスモデルの時代の到来を告げています。During the two week tours, you will experience the colorful minority culture in Dali, the amazing snow mountains in Lijiang, the mysterious temples in Shangri-la, the ancient town in Jianshui, and the peaceful rice terrace in Yuanyang.
週間のツアーでは、大理のカラフルな少数民族文化、麗江の素晴らしい雪山、香格里拉の神秘的な寺院、建水の古代の町、そして元陽の静かな棚田を体験できます。Protect the ancient town can be imported"Travel Community" concept Lee tied, Chinese President on the National Geographic magazine, the ancient city, the town's local daily life, and protection and should import a"community tourism" development concept.
接続"旅行地域"の概念李インポートすることができます古代の町を守るため、ナショナルジオグラフィック誌に中国の古代都市、町の地域生活、保護および"コミュニティ観光"の開発コンセプトをインポートする必要があります。Tibetan rural food products must For a time, Qingbaijiang not only became a haven for fishing enthusiasts, rural Hakka food, autumn garden, the ancient town tour and a series of rural tourism projects so that tourists swim in the idyllic village being away.
チベット農村部の食品があります時間については、唯一の釣り愛好家、農村部の客家料理、秋の庭園、古代の町のツアーや観光客が牧歌的な村が離れているで泳ぐように、農村部の観光一連のプロジェクトのための避難所になったことQingbaijiang。Reconstruction group was then raised, or went with residents to visit the Ancient Town, let the facts to convince you? So we invited forty-five bus, nearly one hundred organizations, residents, each household to a person, mighty to Luodai go through.
復興グループは、その発生したか、古代の町を訪問する住民と一緒に行った、事実はあなたを説得して聞かせて?そこで、通過Luodaiに強大な、人には、ほぼ百の組織を、住民、各家庭四五バスを招待した。Blog small town culture as the ancient town within the district's premier tourist landmark project will be the heritage of the Ancient Town Hall Culture, Hall group of top companies to build the western region, the formation of the corporate culture of display, communication, social field of business and leisure.
地区随一の観光ランドマークプロジェクト内の古代の町としてのブログ小さな町の文化は、西部地域は、ディスプレイの企業文化の形成、コミュニケーション、ビジネスやレジャーの社会的なフィールドを構築するために古代の市庁舎文化、トップ企業のホール·グループの遺産となります。Couple in front of the light Yang Xian, the ancient town noisy with: high-pressure water jets to the tremendous noise, a huge column of water is flushing the town's room one by one, spray mist round and round inside the jet, issued a sharp smell of disinfectant….
光ヤン西安、と古代の町の騒々しい:途方もない騒音、水質の巨大な列に高圧水ジェットの前にカップルが1つで、噴霧ラウンドを、ジェット内のラウンド、消毒…。On the east side of the town are ruins of the largest Roman theater in Gaul, which once seated 20,000 spectators; the ancient town gates(Porte d'Arroux and Porte St-André); and the imposing remains of the Temple of Janus.
町の東側には、ガウル最大のローマ劇場（2万人の観客席）、古代の町の門（Ported'Arroux、PorteSt-André）の遺跡、そしてヤヌス神殿の遺跡があります。Obviously, the Ancient Town district ushered in a period of a business hardware and business models to upgrade to this stage within the ancient town shopping district such as the new large-scale blog town, Arts Library Town Tourist commercial real estate projects have been showing the development of tourist shopping district of the Ancient Town new breakout space.
明らかに、古代の町地区は、新しい大規模なブログの町として古代の町のショッピング地区内のこの段階にアップグレードすることをビジネスのハードウェアおよびビジネスモデルの時代を迎えた、芸術ライブラリタウンの観光、商業用不動産プロジェクトがされている古代の町の新しいブレイクアウトスペースの観光、ショッピング地区の発展を示す。Let the town Luodai the development of a unique position strong economic power, excellent landscape and environment."… to look at the constantly questioning the future development of the position, Professor Chen Keshi featuring the production of" light lit thought- the world's ideas and modern garden city planning and the Ancient Town design", and sketched out the blueprint for the millennium beautiful Hakka town. .
常に位置の将来の発展に疑問を見て、生産作品Chen教授ケシ"光の点灯と思った-世界のアイデアや近代的な田園都市計画と旧市街をデザイン"は、ミレニアム美しい客町の青写真を描いた。Into the urban areas, roads are not spacious, two adjacent buildings seemed a bit messy, jagged, scattered uneven, pattern also appears to ancient wooden, if not more eye-catching shop signs and the text on the mother, you must think that there is a certain one without the development of the ancient town.
いない場合はもっと目を看板と母親のテキストをキャッチすると、ある特定のだと思う必要が都市部への道路、隣接する2つの建物は少し汚い、ギザギザ、不均一な散在するよう広くはないが、パターンは、古代の木には、表示されるのいずれかの古代の町の発展はありません。ブログの町と古代の町は、毎年恒例の成熟した地区のシームレスなドッキング、統一計画、統一された投資は、団結を促進する400以上の万人の訪問者の平均的な、統一された管理統一されたオペレーティング·モデルでは、古代の全体的な強化Luodai同じ時間です。カバー理由:Luodai、文化的な観光事業の新しいランドマーク成都から、ユニークな客家文化、古代の町があり、成都は、計画を推進し、構築するために古代の町の観光プロジェクトとして1999年に始まった始まった、成都の典型的な古代の町観光地区となっています。At present, two projects of the dragon and phoenix town is stepping up its construction, distillery ruins ever excavated in the ancient town built in the Song Dynasty and so to re-create and launch a comprehensive waterfront recreation, cultural experiences, recreation and sports, health and other six tourism products in order to achieve sustainable development of the ancient town tourism.
現時点では、龍と鳳凰の町の二つのプロジェクトは、その建設、かつて宋に建てられた古代の町で発掘された蒸留所の遺跡など、再作成および起動するための包括的なウォーターフロントのレクリエーション、文化体験、レクリエーション、スポーツ、健康と他の6つの観光商品を強化して古代の町の観光の持続可能な開発を達成するために。Liu Jiacong the Chongzhou Municipal Propaganda Department, the Ancient Town Tourism Development Command commander, introduced the world's supermodels into the street child, this is one of the initiatives Street sub-town initiative to internationalize the ancient town of the street child is actively create a national 5a-level scenic spots street child, the future of one of the best destination will be the world tourists builds character.
劉JiacongChongzhou市宣伝部、古代の町の観光開発コマンドの司令官は、通りの子に世界のスーパーモデルを導入し、これは通りの子の古代の町の国際化に向けた取り組みストリートサブ町イニシアチブの一つであり積極的に国家5Aレベルの景勝地を作成している街の子、最高のデスティネーションのいずれかの将来は、世界の観光客のビルドの文字になります。Street sub-town on the one hand driven by government investment, has invested 280 million yuan, the implementation of supporting the construction of infrastructure and public services; investment of about$ 1.7 billion, style comprehensive improvement of the town core area, swim Hill Road, with the river swim Road projects The ancient town of tourist attractions to mention upgraded basic implementation and the results are obvious.
政府の投資に牽引され、一方でストリートサブ町、280万元、インフラと公共サービスの構築をサポートする実装を投資している。、ヒル·ロードを約17億ドルの投資、町のコア領域のスタイル包括的な改善を泳ぐ、川の水泳の道プロジェクトでアップグレードされた基本的な実装とその結果について言及する観光名所の古代の町は明白です。Cultural tourism project construction will be the formation of the pace of coordination, with a format, functional complementation of the composite cultural tourism business, the project itself has beautiful architecture, theme museums and large landscape, the ancient town business fully upgraded, but will also stimulate other enterprises into the construction of the region's cultural tourism industry, formed the industrial chain, the formation of industrial clusters.
文化観光プロジェクトの建設は、複合文化観光·ビジネスの形式、機能的相補性と、調整のペースの形成となり、プロジェクト自体は、美しい建築、持つテーマ博物館や大風景、完全にアップグレードされた古代の町のビジネスを、だけでなく、他の企業を刺激する地域の文化観光産業の構築に、産業チェーン、産業クラスターの形成を形成した。
