THE ANCIENT WORLD - 日本語 への翻訳

• 古代世界
• 太古の世界
• 昔の世界

英語 での The ancient world の使用例とその 日本語 への翻訳

The Seven Wonders of the Ancient World the Mausoleum at Halicarnassus.
古代世界7驚異のHalikarnassosの霊廟Ephesos。

At the crossroads between Europe and Asia, the hub of the major trade routes of the ancient world, the Emperor Constantine built his city.
アジアとヨーロッパが交差する古代世界における交易ルートの要衝にコンスタンティン帝が都市を築きました。

The approach of thinkers in the Ancient World of the Near East was well suited to the needs of their day.
近東の古代世界の思想家のアプローチは彼らの日の必要性によく適した。

These symbols- the architecture and objects of the ancient world- speak powerfully to what unites the East and the West.
これらの象徴、古代世界の建築と物は、東と西を結びつけるものを力強く物語る。

Famed throughout the ancient world for her outstanding beauty, Nefertiti remains the one of the most well known Queen of Egypt.
彼女の際立った美しさは、古代世界を通して有名で、ネフェルティティは、エジプトの最も名の知られた女王となりました。

In the Seven Wonders of the Ancient World, ancient masterpieces such as the Temple of Artemis and the Hanging Gardens of Babylon are remembered.
古代世界の七不思議では、アルテミス神殿やバビロンのハンギングガーデンなどの古代の傑作が記憶されています。

These symbols- the architecture and objects of the ancient world- speak powerfully to what unites the East and the West.
これらのシンボル-建築と古代世界のオブジェクトは-東と西を結びつけるものに力強く話します。

The other Bodrum holidays The attraction is the mausoleum of Halicarnassus, the crumbling remains. of one of the seven wonders of the ancient world.
他のボドルムの休日アトラクションはHalicarnassusの霊廟です、崩れかけたまま古代世界の七不思議の一つの。

For cosmetic purposes, radish was actively used in the ancient world.
美容目的で、大根は古代世界で積極的に使用されました。

Third, there is no literary rival in the ancient world to the number of manuscript copies and the early dating of the New Testament.
三番に、古代の世界で、写本の数と新約聖書の初期の年代で聖書に匹敵する文学はありません。

In Greece- the center of all the intellectual life of the ancient world- the rose was considered a gift from the gods.
ギリシャで-古代世界のすべての知的生活の中心-薔薇は神々からの贈り物と考えられた。

The BBC production, SFX using the ancient world to reproduce the popularity of the series before the dinosaur era knitted.
BBC制作、SFXを駆使して太古の世界を再現する人気シリーズの前恐竜時代編。

The most famous list is that of the Seven Wonders of the Ancient World, of which there is only one of them today.
最も有名なのは古代世界の7つの驚異のリストであり、今日のうちの1つしかありません。

As you know, the ancient world developed and the longest Egyptian civilization developed thanks to the Nile River.
ご存知のとおり、世界最古の、そして最長のエジプト文明が発達したのは、ナイル川のおかげです。

The problem here is that in the ancient world, free citizens didn't usually pay taxes.
古代世界では、自由市民が国に税を払うことはふつうなかった、と著者も書いている。

Slavery seems to have been universal in the ancient world.
奴隷制度というのは、古代の世界では普遍的にみられました。

The Wisdom literature of the Ancient world is characteristic of the peoples of the area.
古代世界の知恵の文献は区域の人々に独特である。

The sanctuary of Zeus was the most sacred place in the ancient world.
古代世界では、ゼウスの聖域が最も神聖な場所でした。

Besides the joy of visiting the ancient world, the reconstruction will be useful for researchers.
古代世界を訪れる喜びの他に、再建は研究者にとって有益であろう。

Hippocrates is widely regarded as the father of western medicine and Galen is considered the most accomplished medical researcher of the ancient world.
ヒポクラテスは西洋医学の父として広く知られ、ガレンは古代世界で最大の功績を挙げた医学研究者と考えられている。