THE BELIEVER - 日本語 への翻訳

• 信者
• 信仰者
• 信じる者
• 信奉者の
• 参拝者

英語 での The believer の使用例とその 日本語 への翻訳

Only the believer is a child of God.
信仰によってのみ神の子とされるのに」と。

He seals the believer unto the day of final redemption.
彼は信者を最終償還の日まで封印します。

Correction is for the believer.
正解は出題者にとってです。

God would protect the believer.
神は信じる者を守られる。

The believer does know.
信仰者は知っています。

His presence is God's assurance of salvation to the believer.
信仰は，救いを与える真実な神への信頼であります。

That is a great encouragement for the believer.
それは、信仰者にとっての最大の励ましの言葉である。

The believer is dead to the Law.
信者は、律法に対して死んだ。

The Spirit will act as an advocate to the believer.
この霊は弁護者として信じる者に遣わされます。

For the believer, death is not the end of anything.
信じた者にとって、死は終わりではありません。

The believer has been saved.
信者はすでに救われている。

The believer should not leave.
信仰なき者は去るべきです。

Jesus promised the believer many things.
イエスは信ずる者にさまざまな約束をしました。

The believer is a new creature.
信者は新しい創造です。

The believer can never be lost.
信仰を持つ者は誰も決して失われることはありません。

This is something that is required of the believer.
これが信者に求められることです。

There is so much more of the believer.
信者が多いくらいのものがほとんどです。

Is death a bad thing for the believer?
死は、死ぬ者にとって悪い出来事なのだろうか。

What must the believer do?
信者はどうすべきでしょうか。

But this is not the hope of the believer.
これは他力本願の信心ではない。