THE CATALYST - 日本語 への翻訳

• catalyst
• 触媒
• きっかけ
• カタリスト

英語 での The catalyst の使用例とその 日本語 への翻訳

The catalyst consists of nano-sized particles of metal, usually Fe, Co or Ni.
触媒は、金属のナノサイズ粒子、通常のFe、CoやNiから構成されています。

The catalyst which is used in this invention is selected from any three component control or oxidation catalyst well known in the art.
本開示で使用される触媒は、業界で周知のいかなる３成分コントロール又は酸化触媒から選択される。

His operational expertise is exactly what Proterra needs to bring the Catalyst mainstream and to maintain our pursuit of a clean, diesel-free future.”.
彼の運用専門知識はまさに、プロテラがCatalystの主流と、クリーンで、ディーゼルのない未来の追求維持に必要なものです。

The catalyst was greater ton-mile demand with many cargoes going from the U.S. to Asia through the Panama Canal.
触媒となっているものは、合衆国からパナマ海峡を通過してアジアに向かう多くの貨物による巨大なton-mile（＝トン・マイル）需要。

The catalyst was removed by filtration and the solvent was evaporated to give 10b as a brown solid.
触媒をろ過除去し、溶媒を蒸発させて10bを褐色固体として得た。

These two concepts are co-dependent, forming the catalyst necessary to accelerate the realization of true business value.
触媒を構成するこの2つのコンセプトは相互に依存しており、真のビジネス価値の実現を加速します。

The carbon nitride absorbs visible light and drives the migration of electrons from the reducing agent to the iron complex, the catalyst.
カーボンナイトライドが可視光を吸収し、還元剤から触媒である鉄錯体への電子の移動を駆動する。

Greece will be the catalyst which will provide the excuse to bring down Babylon.
ギリシャは触媒となり、バビロンを倒すための口実を準備するだろう。

Even after reusing the catalyst four times, the coupling proceeded extremely efficiently.
この触媒を4回繰り返し使用しても、カップリング反応は極めて効率よく進行した。

At this point the catalyst has reached its operating temperature and is therefore capable of fully converting the pollutants to innocuous components.
この時点で触媒はその動作温度に到達しており、したがって、汚染物質を無害の成分に十分に転化可能である。

It's equally interesting that the catalyst doesn't seem to be someone like Richard Dawkins pushing atheism, but Francis Collins pushing Christianity.
このきっかけは、RichardDawkinsのような無神論を押している者ではなく、キリスト教を押しているFrancisCollinsのようであることも面白い。

The catalyst contained in the purge from the reaction mixture can be economically recycled in the reactor after a purification treatment.
反応混合物からのパージに含まれている触媒は、経済的に精製処理後に反応器にリサイクルすることができる。

Chemists know what functions the catalyst needs to have, and they know how different kinds of atoms and structures are likely to behave.
化学者には触媒に必要な機能がわかっており、その機能を果たしうるさまざまな原子と分子構造があることもわかっている。

The catalyst was a two-year scholarship her husband received to study in Paris.
きっかけは、奨学制度によるご主人の2年間のパリ留学だった。

Water is added into a glass bottle containing the catalyst, generating gas which is then ignited.
触媒の入ったガラス瓶の中に、水を加えガスを発生させ着火している様子。

The catalyst is iron spongy with additives of calcium, silicon, potassium, aluminum oxides.
触媒は、カルシウム、ケイ素、カリウム、酸化アルミニウムの添加物を含む鉄スポンジである。

Hence, the negative indicators will make investors shun the ICO whereas positive indicators will be the catalyst for ICO success.
したがって、負の指標は、投資家がICOを回避する一方、積極的な指標がICOの成功の触媒になるであろう。

If you had to kill a dream horse, the catalyst will be sad news to you.
あなたは夢の馬を殺すために持っていた場合、触媒はあなたに悲しいニュースになります。

China Manufacturer cuprous oxide cu2o price with 20-30nm apply for the pigment and the catalyst.
Nmの中国メーカーの酸化第一銅の価格は、顔料と触媒に適用されます。

KATSU also won the FINALIST 20 only in Japan at the REMIX contest of LINKIN PARK“the catalyst” which was held worldwide in 2010.
またKATSUは2010年に全世界で行われたLINKINPARK『thecatalyst』のREMIXコンテストにて日本人で唯一FINALIST20を受賞、。