THE COMMERCIALIZATION - 日本語 への翻訳

• 商業化
• 商品化
• 事業化を
• 商用化
• 実用化を
• 製品化

英語 での The commercialization の使用例とその 日本語 への翻訳

Currently, to promote the commercialization second screen collaboration system of”SyncCast”.
現在は、放送局横断型セカンドスクリーン連携システム「SyncCast」の実用化を推進している。

We provide assistance in"designing, construction and marketing" during the commercialization phase of plant factories and the establishment of business.
植物工場の実用化・事業化局面での「設計、建設、マーケティング」のお手伝いを行います。

Three years later, the commercialization of the product was officially decided, and the development, of the design for the new product, began.
その3年後、改めて商品化が決まり、新たに製品に向けたデザインをスタートしました。

Led the commercialization efforts of the VoIP industry's first voice-activated, enhanced services platform.
VoIP業界初の音声起動型の実用化への取り組みを主導,強化されたサービス·プラットフォーム。

The commercialization of this device has generated, as usual, record sales.
このデバイスの商品化は、いつものように、売り上げを記録しています…。

Association for the Promotion of Electric Vehicles- Providing information on the commercialization and spread of electric vehicles.
電気自動車事業化に関する情報や普及に関する情報｜電気自動車普及協会。

Innovasport It is a Mexican company that focuses on the commercialization of sports goods: footwear.
Innovasportスポーツ用品の製品化に焦点を当ててメキシコ会社です。

The companies signed a unique agreement to accelerate the commercialization of fuel cell electric vehicle technology.
社は、燃料電池車技術の商品化を加速させるための合意書に調印しました。

The commercialization of VR and AR will bring major impacts not only to the online gaming industry, but also future e-commerce markets and advertising businesses.
VR・ARの実用化は、オンラインゲーム産業の市場のみならず、今後のEC市場、広告産業にも大きなインパクトをもたらします。

The Soviet Union abandoned the commercialization but fabricated it(appearance was just like in Concord).
ソ連も製作したが商業化を断念（外観がコンコルドにそっくりだった）。

The commercialization of space is rapidly accelerating interest and investment in this bold frontier.
宇宙の商業化により、この冒険的なフロンティアへの関心と投資が急速に拡大しています。

Networks for the commercialization of innovations: A review of how divergent network actors contribute.
イノベーションの商業化のためのネットワーク：多様なネットワークアクターがどのように貢献しているか。

The company is currently working with the key display makers to finish the commercialization of the industry's first blue high-efficiency emitter.
当社は現在、業界初の高効率青色発光材料の商品化を完了すべく、主要ディスプレイメーカーと協力しています。

Gates compared the commercialization of the internet to the introduction of electricity.
ゲイツ氏は、インターネットの商業化を、電気の普及になぞらえています。

The Group has focused on research and development leading to the commercialization of the BNCT system using liquid lithium target technology.
本グループは、液体リチウム方式によるBNCT装置の実用化に向けて研究・開発を進めてきました。

As interfaith marriages have increased, Chanukah's significance has sometimes been over-emphasized to counterbalance the commercialization of Christmas.
宗教間の結婚が増加するにつれ、チャヌカの意義はクリスマスの商業化を相殺するために過度に強調されてきた。

Although the Lost Horizon, the commercialization of the elderly last breath a little thick, but the genuine feeling of quality is still worthwhile.
ただし、地平線、高齢者の最後の息は少し太いの商業化が、感情の本物の味を忘れましたがまだ価値がある。

The commercialization of Halloween started in the 1900s, when postcards and die-cut paper decorations were produced.
ハロウィーンの商品化は、1900年代に始まり、ポストカードと型抜きされた紙の装飾が製造されました。

We can support the commercialization of analog and digital circuits, artwork, housing design, etc.
アナログおよびデジタル回路、アートワーク、筐体設計など製品化まで対応できます。

The Advanced Battery Materials Division is engaged in the commercialization of lithium ion batteries and fuel cell materials.
先端電池材料事業部では、リチウムイオン電池および燃料電池部材の事業化に取り組んでいます。