THE FINAL PART - 日本語 への翻訳

• 最後の部分
• 最終部分は
• 最後のパートは
• 終局的な部分

英語 での The final part の使用例とその 日本語 への翻訳

It provides an integrated view of climate change as the final part of the IPCC's Fifth Assessment Report(AR5).
この報告書は、ＩＰＣＣ第５次報告書（ＡＲ５）（訳注４）の終局的な部分として気候変動に関する統合された概説を提供する。

To counter homelessness in the rear, they are mounted reinforcement bars behind the seats and in the final part of the trunk.
後方にはホームレスに対抗するために、彼らは座席の後ろのトランクの最後の部分で鉄筋を搭載しています。

Only the final part of the pressed rice called"Seme" is used to produce the pure rice Daiginjo sake.
攻め」と呼ばれる搾りの最終部分だけを瓶詰めした純米大吟醸酒でございます。

The following 6-minute extract features her thoughts in the final part of the programme.
次の6分の抜粋は、プログラムの最後の部分での彼女の考えを特徴としています。

The two were facing the final part of the Oppel Channel, when they slipped, stopping a few hundred meters on the outlet below.
人はOppelChannelの最後の部分に面していた。彼らは滑って、下のコンセントで数百メートルを止めた。

The final part of the Festival will be held from 14 to 17 may 2020,
祭りの最後の部分が開催されます14へ175月2020,

A Selection Committee is created to pass the works to the final part of the competition.
作品をコンペの最終部分に渡すために、選考委員会が作成されます。

The final part is to push the tops of each leaf down a bit so they resembe the leaves that are on a clover.
最後の部分は、クローバーにある葉に似るように、各葉の上部を少し押し下げることです。

The final part of the massage includes light strokes by which normal flow of blood and lymph.
マッサージの最後の部分は、血液およびリンパのどの正常な流れによって光ストロークを含みます。

But when the final part of this comes in, I would like to see it then.
だが、この最後の部分が入ってきたら見てみたいものだ。

I would like to see it then. but when the final part of this comes in.
だが、この最後の部分が入ってきたら見てみたいものだ。

In the final part of the race we had an issue with the power unit and I had to slow down.
レースの最後の部分で、パワーユニットに問題が発生し、減速しなければならなかったんだ。

As for Sebastian, in the final part of qualifying, he did not feel comfortable or confident with the car.
セバスチャンについては、予選の最終パートでマシンの感触が良くなく、自信も持てていなかった。

The final part properties can then be calculated by AutoForm-ThermoSolver with extreme accuracy.
それによって極めて高い精度で最終部品特性を計算できるようになりました。

The final part tolerance will depend, in addition to the resolution described above, on the technology and material used.
最終的なパーツの許容誤差は、上記の分解能に加えて、使用される技術および材料に依存します。

Heat from the laser fuses the powder particles together, layer by layer, until the final part is formed.
レーザーの熱が粉末粒子同士を融合させ、最後のパーツが形成されるまでレイヤーを形成します。

The final part of the engine that we will take a look at in this quick overview is in the/test directory.
エンジンについてのこの簡単な概要で紹介する最後のパーツは、/testディレクトリです。

On 11 December 2013 the British Academy publishes the final part of its monumental Dictionary of Medieval Latin from British Sources.
年12月11日、英国学士院（BritishAcademy）が、ラテン語の辞典“DictionaryofMedievalLatinfromBritishSources”の最後の分冊を刊行しました。

the great crowd will pass through the final part of the great tribulation.
がぬぐい去られ，大群衆は大患難の最終部分を通過します。

If not, there would be no way of bringing the final part of God's work on earth to a close.
そうでなければ、地上における神の働きの最終部分を終らせる方法はないだろう。