英語 での The first call の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first call of the Eternal King is to the service of reconciliation with God.
永遠の王からの第一の呼びかけは、神との和解への奉仕である。This includes the case where the first call to start_response raised an error.
これは、start_responseの最初の呼び出しがエラーを送出した場合も含む。The first call will return $value1 and the second call will return $value2.
最初の呼び出しでは$value1が返され、２つ目の呼び出しでは$value2が返されます。At that point the head of the center made me make the first call.
その後、センターのディレクターは、私が最初に電話をかけました。Add() calls include the same character, the first call takes precedence.
Add()呼び出しが同じ文字を含めるとき、最初の呼び出しが優先されます。Also, for safety sake, many women prefer making the first call.
さらに,安全ために,多くの女性は、最初の呼び出しを行うことを好みます。Offer to call her on the phone. Also, for safety sake, many women prefer making the first call.
電話で彼女を呼び出すために提供.さらに,安全ために,多くの女性は、最初の呼び出しを行うことを好みます。All data providers are executed before both the call to the setUpBeforeClass static method and the first call to the setUp method.
すべてのデータプロバイダを実行してから、静的メソッドsetUpBeforeClassやsetUpメソッドの最初の呼び出しが発生します。Event organizers will convene tomorrow morning at 6:45 a.m. to assess the conditions and make the first call.
イベント主催者は、明朝午前6時45分にコンディションを評価して、ファーストコールする。Note: When the second call is established, the first call will be automatically put on hold.
注:新しい通話に応答すると、保留中の最初の呼び出しが自動的に配置します。I originally intended to share the conversation frequently and to share the word often, but after the first call, I decided to call my parents separately.
もともとはよう通貨を頻繁にささげ言葉もよく分けるつもりだったが最初の通話の後別に各自両親に電話を捧げるた。The first call is of the 11, in a subsequent the migrants said to have on board even a child"in a state of unconsciousness or deceased" and that among them is mounting the panic.
最初の電話は11で、その後の移住者は「無意識の状態または死亡した状態で」子供でさえ乗っていると言われ、その中でパニックを起こしています。The first call is required to supply the Global Resource XML file path as option, and the second one is required to supply the Global Resource configuration name.
最初の呼び出しは、オプションとしてグローバルリソースXMLファイルパスを提供するために必要です。2番目の呼び出しはグローバルリソース構成名を提供するために必要です。I remember the first call from Slate Olson(then Rapha Chief Marketing Officer) about the opportunity, and I was so excited for this new brand to support me.
当時のラファのマーケティング最高責任者ステート・オルソンから最初の電話がかかって、オファーを頂きました。最新ブランドにサポートしてもらえると知って興奮したのを覚えています。Because the first of the connected calls to unknown numbers occurred 26 seconds before, according to the 9/11 Commission, the first call from Barbara Olson was received at Ted Olson's office.
なぜなら未判明の電話番号への最初のつながった電話が、911委員会によってBarbaraOlsonからの最初の電話がTedOlsonのオフィスで受け取られたといわれる、26秒前に発生したことになるからである。Also, after the first call to clock, it's likely the instruction cache contains some of the instructions of that function and the data cache contains some of the data required by these instructions.
また、clockへの最初の呼び出しの後、命令キャッシュにこの関数の命令の一部が含まれており、データキャッシュにその命令に必要なデータの一部が含まれている可能性があります。When researchers played a recording of the first call to a group of monkeys, the monkeys stopped what they were doing and looked upwards in fear.
研究者たちが最初の鳴き声の録音を一群のサルに聞かせたところ、サルたちはしていることをやめて、恐ろしげに上を向いた。If you are going to help, then stay, and do not leave with the phrase that you arrive at the first call.
あなたが手助けしようとしているならば、それから滞在してください、そしてあなたが最初の電話に着くというフレーズで去ってはいけません。With support for more devices than any other remote support provider, you can increase satisfaction, decrease costs, educate users and resolve issues on the first call.
他のリモートサポートプロバイダより多くのデバイスに対応して、顧客満足度の向上、コストの削減、ユーザーの指導、初回連絡での問題解決を実現できます。唯一の何か問題視される可能性のある点は、誰も正確には、おおよそであっても、いつ彼女からの最初の通話があったのか確定出来なかったという明白な事実であった。
