THE INTENT - 日本語 への翻訳

• 意図は
• 目的
• 趣旨を
• 意思は
• intent

英語 での The intent の使用例とその 日本語 への翻訳

Clarify the intent of the interview.
インタビューの目的を明確にする。

The intent of demons is to defeat God and His children.
悪魔の目的は神とその子供たちを打ち負かすことです。

Is it your Intent, or the Intent of others?
これは本人の意思か、それとも別人の意図か。

Maybe that's not what you hear, but that was the intent.
そうは聴こえないと思いますがそれが狙いでした。

But the intent of God is very clear.
しかしそれには神の明確な目的があるのです。

I understood the intent of the man.
僕は、そのとき、男性の意図がわかった。

The issue is the intent of the parties.
問題となるのは当事者たちの意思である。

The main actors are individuals who agree to the intent of the proposal.
活動の主体は、提案の趣旨に賛同する一人ひとりです。

The SOAP action indicates the intent of the SOAP HTTP request.
これは、SOAPHTTP要求の目的を示すURIです。

It's forbidden by US law to purchase GHRP-2 with the intent of using it on people or animals.
それは人や動物に使用する目的でGHRP2を購入する米国の法律によって禁じられています。

The organization understands the intent of the program and can appropriately select and send candidates.
制度の趣旨を理解して候補者を適切に選定し、送り出す。

While it is illegal to grow cannabis with the intent to produce THC, Austrians can purchase cannabis seeds and seedlings legally.
THCを生成する目的で大麻を栽培するのは違法ですが、大麻の種子や苗は合法的に購入できます。

We expect our business partners to understand the intent of this policy and to also act accordingly.
私たちは、お取引先様がこの方針の趣旨を理解し、それに基づいて行動することを期待します。

Even if the funds are supplied with the intent of expanding the market, if they are used for repaying loans, they will have the opposite effect and shrink the market.
市場を拡大する目的で投入した資金も返済に向けられればかえって市場を縮小してしまう。

Curiosity Headline The intent here is to arouse the reader's interest enough to make him or her read the ad.
興味の見出しここの意思は彼または彼女に広告を読ませるには十分の読書傾向を覚醒させることである。

We talk here of the legacy left behind from previous eras, and the intent of the dark Ones to further their plans for a World Government.
ここで、前の古い時代から残された遺産と、闇の勢力が世界政府計画を促進する目的についてお話しします。

An economic stimulus is a monetary or fiscal policy enacted by governments with the intent of stabilizing their economies during a fiscal crisis.
景気刺激策は、財政危機の際、経済を安定化させる目的で、政府によって制定の金融や財政政策です。

In the previous step, we have registered the error message in the ErrorMessage field as the Intent parameter.
先ほど実装したRegistrationIntentServiceの最後では、Intentのパラメータとして、ErrorMessageフィールドにエラーの有無とエラーメッセージを登録しました。

Share the intent behind deploying Wrike and how using Wrike will help teams achieve their goals.
Wrikeの導入目的を共有する、およびWrikeを上手く活用すればチームの目標達成に役立つことを共有する。

The content of the work is such that the Company determines it does not match the intent, etc., of this campaign.
当キャンペーンの趣旨などに合わないと当社が判断したもの。