THE LEFT BUTTON - 日本語 への翻訳

• 左ボタンを

英語 での The left button の使用例とその 日本語 への翻訳

This turns the right button into a pipette and the left button into a pen.
これを行うと、右ボタンがピペットになり、左ボタンがペンになる。これは1ピクセル。

To activate red-eye reduction, click the left button in the red eye group.
赤目除去を使用するには、赤目グループにある左のボタンをクリックします。

When you click the left button of the mouse pressing the"Shift key," black cells and"circles" change in the opposite order.
キーボードのShiftを押しながらマウスの左ボタンをクリックすると、普通に左クリックしたときと逆の順序で、黒マスや○の状態が変わります。

In combat systems, players attack to their opponent by pushing the arrow key(or, AWSD key) while pushing the left button of the mouse. If the timing is good, they can give damage to their opponent.
各コンバットシステムでは、マウスの左ボタンを押しながら矢印キー（もしくはAWSDキー）を押すことで攻撃を行い、タイミングや距離が適切であれば相手にダメージを与えることができます。

Use the left button of your mouse to click the press button. Game controls: Use your mouse and click the button as fast as you can.
押しボタンをクリックしてマウスの左ボタンを使用しますp<ゲームコントロール:あなたのマウスを使用して、早くすることができますボタンをクリックしますp。

Pressing the right button increases the coordinates(location) by one, moving the character to the right. Pressing the left button reduces the coordinates by one and moves the character left..
右ボタンを押したら座標(位置)が一つ増えて右に表示、左ボタンを押したら座標が一つ減って左に表示。

If the left button was clicked, then in step 616,
Iftheleftbuttonisclicked,

This can also be done by long pressing the left button of the mouse at the top green bar(the area above the ruler) which changes the cursor to the grab mode(you will see a hand grabbing something), and then drag& drop to adjust the location of the pointer.
なお、マーカーは緑枠部分(ルーラーの最上段)をマウス左ボタン長押しマウスカーソルがグラブ(手で掴むような画像)に変わった後にドラッグ&ドロップすることでも入力できます。

right mouse button alternatively, press c and use the scrollwheel plus/minus ctrl+ scrollwheel Panning move mouse while pressing the left button.
回転r表示をリセットダブルクリック元のサイズOズームマウスの右ボタンを押しながらマウスを上下に動かすCを押してからマウスホイールを使う+/-Ctrlを押しながらマウスホイールを使うパンマウスの左ボタンを押しながらマウスを動かす。

Rotate to left：Touch the left buttons.
左へ回転：左ボタンをタッチ。

The Leave button in the Personal Room lobby is more visible.
退出ボタンが以前より目立つようになりました。

For numerical fields, the LEFT button subtracts from the displayed value, while the RIGHT button adds to it, as the button-function ribbon indicates.
ボタン機能リボンが示すように、右側のボタンが、それに追加しながら、数値フィールドの場合、左ボタンは、表示された値から減算します。

Primary is usually the left button.
通常は左ボタンをメインに使う。

MouseLeftClick Is the left button of the mouse.
MouseLeftClickマウスの左ボタンです。

Press the left button this time.
今回は左側のラジオボタンを押します。

The left button doesn't work.
左上のマウスボタンが機能しません。

Click the left button that says「書類一式にサインする」 to sign the document.
點選左方按鈕「書類一式にサインする」來確認結婚。

When'mousemodel' is"popup", the left button has.
ただし、'mousemodel'が"popup"のときは、Shiftキーを押したまま。

Put black triangles continuously by dragging(moving the mouse pressing the left button).
白いマスでドラッグ(左ボタンを押し下げたまま移動)をして、黒い三角を連続で入れることができます。

You can close a tab by double-clicking the left button of your mouse on the tab you want to close.
タブの上でマウスの左ボタンをダブルクリックすると、そのタブを閉じる事ができます。