THE LEFT WING - 日本語 への翻訳

• 左翼
• 左派

英語 での The left wing の使用例とその 日本語 への翻訳

The Left Wing of Bragg 's.
ブラッグの左翼し。

It is not just the left wing that uses this term.
こうした手段を用いるのは何も左派だけではない。

Alexandros commanded the right wing, and Parmenion the left wing.
アレクサンドロスは自ら右翼を指揮し、左翼はパルメニオンが率いた。

In the left wing of the aquarium there is a main tank with a 70-meter underwater tunnel.
水槽の左翼には、70メートルの水中トンネルがあるメインタンクがあります。

That is, in the Last Days, the left wing and the right wing will emerge and fight against each other.
終わりの日に左翼と右翼が現れて、互いに争うというのです。

And the Left wing media throws fuel on these types of fires.
左派メディアも、こうした運動の火に、油を注いでいます。

That is, in the Last Days, the left wing and the right wing will emerge and fight against each other.
終わりの日に左翼と右翼が現れて、互いに争うというのです。それが共産世界と民主世界です。

The interceptor's pilot's statement that the second missile took off half of the left wing was probably incorrect.
迎撃パイロットの「ミサイルが左翼の半分を取り去った」旨の供述はたぶん不正確であった。

The II Corps became the Left Wing under Thomas I. Crittenden.
旧第2軍団は左翼となりトマス・L・クリッテンデンが指揮官となった。

When the F-22 went to the left wing(F-4) and slowed down, our pilot said:“You should go back home.”.
F-22が左翼（F-4）に移動して減速すると、パイロットは「帰宅する必要があります。

The only thing that can digest both the left wing and the right wing is true love.
左翼と右翼を消化できるのは真の愛だけです。

The entire first floor is devoted to painting: the left wing is reserved for the Flemish, Dutch and German schools;
全体の一階は絵画に専念されています。左翼はフラマン語、オランダ語、ドイツ語学校のために予約されています。

The picture, which clearly shows the launch from the left wing fighter exactly the cockpit, was attached to the e-mail.
左翼の戦闘機から正確に操縦室への発射をはっきりと示す写真が、Ｅメールに添付されました。

His analysis, sadly, neatly fits the anti-Zionist mentality that increasingly pervades the left wing of the Democratic party.
彼の分析は、悲しいことに、民主党の左翼にますます浸透している反シオニスト精神にほとんど合致している。

The left wing was immediately ripped off by contact with water while the right wing was quickly“dismembered” by deceleration and roll of the fuselage.
左翼は海水との接触のより直ちにもぎ取られ、右翼は減速と機体の回転によりすぐさま「切断」されている。

The left wing of the triptych is depicted by von Werl, who is praying with St. John the Baptist.
三部作の左翼はvonWerlを描き、洗礼者聖ヨハネと共に祈りを捧げます。

During the Siege of Corinth, he commanded the left wing of Halleck's army, but he was soon summoned to the East by Lincoln.
コリンスの包囲戦では、ハレック軍の左翼を指揮したが、間もなくリンカーンから東部に召還された。

Alexandria Ocasio-Cortez may call herself a socialist and represent the left wing of the Democratic party, but her policy ideas are pretty reasonable.
アレクサンドリア・オカシオコルテスは自身を社会主義者と呼び、民主党左派を代表しているが、その政策は極めて合理的なものだ。

Placed 3rd in the Left Wing category of position-based MVP players for which votes were placed by specialist reporters of Brazil.
ブラジルの専門記者によるポジション別のMVP投票にて、左ウイング部門第3位にランクイン。1989。

Slocum commanded the left wing of Sherman's Army(the Army of Georgia) on the March to the Sea.
ジョージア軍は、シャーマンの海への進軍で片翼（左翼）を務めた。