THE MASTERY - 日本語 への翻訳

• 習得
• 習熟
• 支配を
• マスタリー
• マスター

英語 での The mastery の使用例とその 日本語 への翻訳

It was"nothing less than to win power and riches, to undermine secular or religious government, and to obtain the mastery of the world.".
そして、その目的とは何か？それは、「権力と富を勝ち取り、世俗的または宗教的政府を弱体化させ、そして世界の支配を獲得することに他ならない。

The work of the Mastery Foundation is to create new conversations and possibilities for the future in the areas of peace and reconciliation, interfaith ministries and community empowerment.
マスタリー財団のミッションは、平和と和解、異宗教の聖職者たちや地域の活性化などの分野に、未来志向の新しい会話や可能性を作り出すことです。

To cause at will the birth and death of matter would be man's grandest deed, which would give him the mastery of physical creation, make him fulfill his ultimate destiny.
意図的に、物質の誕生と死を原因する事が、人の最大の行いで、それは人に物理的な創造の支配を与え、人に究極の運命の達成をさせるでしょう。

The Program offers a theoretical and practical preparation aimed to develop professionals focused on the mastery of knowledge related to the technical and diversified areas of the discipline.
プログラムは、規律の技術と多様な分野に関連する知識の習得に焦点を当てた専門家を開発することを目的とした理論と実践的な準備を提供しています。

The mastery of nuclear power would also open the possibility of eventually developing nuclear weapons, a subject that Japan secretly studied when Mr. Nakasone was defense minister in 1970.
原子力を支配すれば、最終的には、原子爆弾の開発にも道が開かれる、これは、ナカソネ氏が１９７０年に防衛庁長官に就任していた時、秘密裡に研究されたテーマである。

This book will have special appeal to those already familiar with his father's books The Four Agreements, The Mastery of Love, and The Fifth Agreement, as well as don Miguel Ruiz Jr.
ドン・ミゲル・ルイス・ジュニアこの本は、父の本「4つの契約、愛の熟達」、そして「第5協定」にすでに精通している人たちに特別な魅力を与え、ミゲル・ルイス・Jr。

Meanwhile Greedy and Manigoldo begin their fighting confronting not only the mastery of Sekishiki, but also on the strength of their principles….
一方、貪欲とManigoldoはSekishikiの習得だけでなく、直面している彼らの戦いを開始するだけでなく、彼らの原則の強さに…。

Although the facilitator should have some knowledge of the subject business process, but this is not as important as the mastery of a pragmatic and rigorous method interviewing business experts.
ファシリテータは主題のビジネスプロセスのいくらかの知識を持つべきであるが、しかしこれは事業エキスパートにインタビューする実際的でかつ厳密な手法の精通ほど重要ではない。

The first model is a kind of“false alchemy” or a technology of black magic, for it is ultimately a technology to gain the mastery over the will, genius, and productive activity of a people, and ultimately, over the physical medium itself.
その最初のモデルが一種の「偽りの錬金術」、または黒魔術の科学技術なのは、それが究極的に、人々の意志、才能、そして産出的な活動に対する支配を得るための科学技術で、そして究極的に、物理的な媒質自体に対する支配であるためです。

The mastery of these means, according to some Islamic refined during the spring, is a disturbing element in the war is not indifferent to the Islamic state, with the European countries that are faced with the phenomenon of migrants as opposed to being enrolled in the Islamic fighters.
これらの手段の習得は、春に洗練されたいくつかのイスラムによると、戦争で不穏な要素がイスラムの戦闘機に登録されているとは対照的に移民の現象に直面している欧州諸国で、イスラム国家に無関心ではないです。

Even though he had little experience in farming while living in Japan, without mentioning, it is obvious that to build up the environment for the creation of high quality fabrics has led to the mastery of how to deal with nature in harmony.
日本にいるときは農業の経験が殆ど無かったそうですが、高品質の織物を作るための環境づくりが、自然との上手な付き合い方の習得に繋がったことは言うまでもありません。

observing the mastery and various skills of martial arts, participating in the ancient art of the tea ceremony, or buying hand-made crafts or food with an Asian flair.
武道の習得や様々なスキルを観察します,茶道の古代芸術に参加,またはアジア風にアレンジした手作りの工芸品や食品を購入します。

In the open air terrace or in the stylish indoor restaurant room, an impeccable service and the mastery of our Chef delight all the gourmands with a variety of typical regional dishes, Italian and international delicatessen, elegantly presented and accompanied by the wide choice of a well stocked wine cellar.
オープンテラスやおしゃれなインドアのレストランルームでの、申し分のないサービスと当ホテルのシェフの熟練した技術による、様々な代表的な郷土料理やイタリア料理、国際色豊かなデリカテッセンは、すべての食通の方に喜んでいただけます。在庫豊富なワインセラーから幅広く選んでいただくこともできます。

The mastery really lies.
地図は本当に嘘をつくのです。

The Four Agreements The Mastery of Love.
愛第協定。

Self-disciplined begins with the mastery of your thoughts.
自己規律はあなたの思考をマスターすることから始まります。

Real courage is the mastery of fear.".
本当の魔法は、あなたの勇気」です。

Only the mastery of the Seven Wonders could prove that.
七不思議に熟達して証明するしかない。

To Allah belongeth the mastery of the heavens and the earth.
天と地の鍵はアッラーの有である。

The items used in the Mastery recipe will not transfer the Super Fusion Points;
ただし、マスター機能のレシピに使われたアイテムからはフュージョンポイントは移行されませんのでご注意ください。