THE NEW DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 新しい開発
• 新たな開発
• 新規開発
• 新発展

英語 での The new development の使用例とその 日本語 への翻訳

Apart from the new development philosophy, the Editorial lists the following items as important details.
社説」によれば、新発展理念以外には、次の項目が重要な内容として列挙されている。

For more information about the new development process, see Development concepts and overview.
新しい開発プロセスについて詳しくは、『開発の概念および概要(Developmentconceptsandoverview)』を参照してください。

I wish to urge the U.N. community to incorporate into the new development agenda the concept of achieving"human security" that Japan has been promoting.
新たな開発のアジェンダには、日本が進めてきた「人間の安全保障」を目指す思想を、盛り込むことを訴えます。

It should be noted that the new development concerning the excavation of the now lifted and any doubt that the Tomb might not have been looted by Tomb robbers.
今の掘削に関する新しい開発を持ち上げたし、墓ない墓強盗によって略奪かもしれない疑いに注意する必要があります。

The new development will enhance the creation of an open society that gives individuals a chance to pursue their missions and fulfill their dreams.
新しい開発は、個人に彼らの使命を遂行し、夢を実現する機会を与えるオープンな社会の創造を強化するでしょう。

Smooth fine writing with the pen tip and the ink of the new development,"Jui….
HOME書くボールペン新開発のペン先とインクでなめらかな細書き「Jui…。

The company actively implements the new development concept, attaches importance to environmental protection, and resolutely implements industrial restructuring and pollution reduction.
会社は積極的に新発展の理念を貫き、環境保護を重視し、業界の構造調整と汚染排出削減の仕事を断固として実行する。

In the same year, became a top salesman in the new development division and won the MVP award.
同年、新規開拓部門においてトップセールスになり、MVP賞を受賞。

In the new development stage, the principles of development for China's space industry are as follows.
新たな発展段階における中国の宇宙航空事業の発展原則は次の通り。

The era of the 90's was the starting point for the new development in the games and movie industries.
年代の時代はゲーム業界や映画業界に新たな開発のための出発点であった。

The headquarters of the New Development Bank will be in Shanghai, China.
共同宣言によると、新開発銀行の本部は中国の上海。

The BRICS leaders' dialogue with the BRICS Business Council and the New Development Bank was held on Thursday in Brasilia.
BRICS首脳とBRICSビジネス理事会及び新開発銀行の対話会議が14日、ブラジリアで開催された。

The novelty was to attract the attention of potential future buyers, increase the interest in the new model and to advertise the new development.
新規性は、潜在的な将来のバイヤーの注目を集める新しいモデルへの関心を高め、新たな発展を宣伝することでした。

They show the new development of SMD and COB led street light items.
それらはSMDおよび穂軸によって導かれる街灯項目の新しい開発を示します。

In 1908, the Missouri Pacific Railroad established a railway station near the center of the new development, 4 miles north of the mission.
年ミズーリ・パシフィック鉄道が、ミッションの北4マイル(6.4km)の新開拓地中心近くに駅を建設した。

The new development release Wine 3.21 was announced a day ago with some improvements and various bug-fixes. Wine 3.21 release highlights: Typelib marshaller rewrite using NDR functions.
新しい開発版Wine3.21は、昨日発表された改良といくつかのバグフィックスです。Wine3.21リリースのハイライト：TypelibMarshallerはNDR機能を使用して書き換えます。

For more information about the new development process, see Development concepts and overview For more information about the migration of existing applications, see the Migrating Cookbook.
新しい開発プロセスについて詳しくは、『開発の概念および概要(Developmentconceptsandoverview)』を参照してください。既存のアプリケーションのマイグレーションについて詳しくは、マイグレーションの手引きを参照してください。

We're advocating for countries to have access to the resources they need to realize the new development agenda and improve the lives of their people.
私たちは、各国が新たな開発目標を実現し、人々の生活を改善させるのに必要な資金にアクセスを有する必要があると提唱しています。

For the new development product, they can give us exact suggestion, and then, we can save much more time to make it.
新しい開発プロダクトのために、彼らは強要します提案を私達を与えても、次に、私達はそれを作る大いにより多くの時間を節約してもいいです。

We are pleased to see several already in force? particularly the new Development Group, the appointment of Louise Frechette as the UN's first Deputy Secretary-General, and the improvement of management practices across the system.
我々は,提案のうちいくつかのもの,特に新たな開発グループの創設,ルイース・フレシェット氏の副事務総長の任命,システム全体にわたり管理慣行の改善が既に実施されたことに満足している。