THE NEW VALUE - 日本語 への翻訳

• 新しい値を
• 新価値
• 新しい価値を
• 新たな値
• 新規値

英語 での The new value の使用例とその 日本語 への翻訳

Our mission is to create the new value for a customer and to offer it.
お客様にとっての新しい価値を創造すること、提供することが私達の使命です。

The prefix form returns the new value while the postfix form returns the old value(prior to increment/decrement).
前置式は新しい値を返す一方、後置式は古い値を返します(インクリメント/デクリメントの前)。

The new value in"New Value Creation Exhibition" is not limited to innovative products and technologies only.
新価値創造展」における新価値とは、革新的な製品・技術ばかりではありません。

To compute the new value to associate with a word, first it looks at the current value(freq).
新しい値を計算して語に割り当てるには、まず現在の値(freq)を確認します。

We want as many customers as possible to experience the new value of UNIQLO's Heat-tech.
ユニクロのヒートテックの新しい価値を、多くのお客様にお届けします。

The dialog is interrupted by the pop-up window 1902, which notifies the user of the new value.
新たな値のユーザを告知するポップアップ・ウィンドウ１９０２により中断される。

However, an indicator that evaluates the new value has not been established yet in our society.
もっとも、その新しい価値を評価する指標はまだ社会に確立されていません。

We will continue to challenge the new value creation with everyone's cooperation for the future.
未来を見据え、協働し、新価値創造に挑み続けます。

The sender increments the Sequence Number for this SA and inserts the new value into the Sequence Number Field.
送信側は、このSA用のシーケンス番号をインクリメントして、その新しい値をシーケンス番号フィールドに挿入する。

On setting, the element's value content attribute must be set to the new value.
セット時においては、該当の要素のvalueコンテンツ属性を新たな値にセットしなければいけません。

Along with customers' eyes, we challenge the new technology for the development and create the new value.
お客様との協創の基に、新技術の開発に挑戦し新しい価値を創造する。

In the line(*), the prefix form++counter increments counter and returns the new value, 2.
ここで(*)の行の前置呼び出し++counterはcounterを増加させ、2という新しい値を返します。

The first value is i= 1, because++i first increments i and then returns the new value.
最初の値はi=1です。なぜなら、i++は最初にiをインクリメントし、新しい値を返します。

Moreover, this work experience program also served as an opportunity for us employees to reaffirm the new value that we create through our work.
また、この職場体験を通じて、当社社員にとっても自社の仕事に対する新しい価値を再認識する機会になりました。

After the AMX/Crestron sends a SET command, the SCM820 will respond with a REPORT string to indicate the new value of the parameter.
AMX/CrestronがSETコマンドを送信した後、SCM820が、パラメーターの新しい値を示すREPORT文字列で応答します。

Combine with our fine service, and create the new value of service.
きめ細やかなサービスの提供と新たな価値の創造に努めています。

Will you be using any of the new Value Package 2.0 benefits?
新しいバリューパッケージのいずれかを使用することになります2.0利点?

Please view the new value and pleasure of the bicycles which the designers draw.
デザイナーたちが描く、自転車の新しい価値や楽しみ方をご覧ください。

The new value must not be earlier than whichever of the following values is earliest.
新しい値は、以下の早い方の値よりも前であってはなりません。

The component insert immediately updates according to the new value of a parameter.
パラメータの新しい値に従い、コンポーネントの挿入図形がすぐに更新されます。