THE OPPORTUNITY TO GET - 日本語 への翻訳

• 得る機会を
• 取得する機会を
• もらえる機会は

英語 での The opportunity to get の使用例とその 日本語 への翻訳

Ferb reprograms the remains of the bot to be a mini-fly, and Irving takes the opportunity to get a photo of himself with the gang.
ファーブの書き換えは、ミニフライなるようにボットのままで、アービングは、ギャングで自分の写真を得る機会になります。

We understand that you need the opportunity to get a better education to achieve your dreams and goals.
私達はあなたの夢や目標を達成するためによりよい教育を得る機会が必要であることを理解しています。

Over the years, you have traveled abroad and had the opportunity to get to know the night sky from other countries as well.
あなたは何年かにわたって海外旅行をして、他の国の夜空についても知る機会を得ました。

I'm grateful to get the opportunity to get my message out to a broad new audience in a new way.
新たな方法で多くの新しい聴衆に自分のメッセージを届ける機会を与えてもらえたことに感謝しています。

Many people say Việt Nam has the opportunity to get large orders that are shifting from China, but it is not so.
多くの人々がベトナムは中国からシフトしてきている大口注文を受ける機会があると言いますが、そうではありません。

This event allows visitors the opportunity to get to know more about these photographers and their unique approach.
ユニークな手法を用いる彼ら写真家についてより深く知ることが出来る機会となるでしょう。

On the day, we will have the opportunity to get feedback and comments from experienced judges and audiences.
当日は、経験豊富なジャッジ陣やオーディエンスからのフィードバック・コメントを得られる機会を用意します。

The bargains on this website will also give you the opportunity to get some of the most expensive items you have watched.
このウェブサイトのお買い得品は、あなたが見た中で最も高価なアイテムのいくつかを手に入れる機会も与えてくれます。

With the Spotify web player the music fan has the opportunity to get app or the Spotify Download Spotify to enjoy the music database without downloading the Spotify.
Spotifyはウェブプレーヤーで音楽ファンは、アプリやSpotifyはSpotifyはをダウンロードせずに音楽データベースを楽しむためにSpotifyはダウンロードを取得する機会を持っています。

In addition, opening ACE supply box can also have the opportunity to get a like good thousands of Dablon, or rare ships(such as Gremyashchy) and ACE awards.
さらに、エース供給ボックスを開くDablon、または珍しい船(Gremyashchy)などのような良い数千を取得する機会を持つことができますまた、エース賞。

People that will aim the novelist also, First, what about you started from the short story. Since the short story is easy to read, the opportunity to get to read is very large.
小説家を目指そうという人も、まずは短編小説から始められてはどうでしょうか。短編小説は読みやすいので、読んでもらえる機会はとても多いです。

Tubo have Tuyuhun as barriers without food to the Tang Dynasty loss, but take the opportunity to get rid of the dying Tuyuhun control of the Qinghai-Tibet.
Tubo唐の損失に食事をせずに障壁として、吐谷ているが、機会を得る青海の死吐谷コントロールを取り除くチベット自治区。

Por eso, when I was offered the opportunity to get to know and my own Manahattan Glent Shoes I could not refuse the offer.
Poreso,私は知ってもらう機会を提供し、私自身のManahattanたときGlentシューズ私は申し出を拒否することができませんでした。

Passing through Rwanda not only gave Makenga the opportunity to get military supplies, it also meant that his forces could avoid interception by Congolese soldiers by not travelling along Congolese roads and footpaths.
ルワンダ通過はマケンガに軍事物資の供給を受ける機会を与えただけでなく、彼の部隊がコンゴの道路や小道をたどって移動しないことにより、コンゴ軍兵士の迎撃を避けられた、ということをも意味する。

I rarely have the opportunity to get feedback from people whom I have treated in the past, so it was a delight to hear how well she's doing.
私はめったに過去に治療した人からのフィードバックを得る機会がないので、彼女がどうしているか聞けて嬉しかったです。

During your 10-months internship, you will have the opportunity to get to know the company, and many students find that they have a job lined up at their internship company as soon as they finish their studies!
あなたの10ヶ月のインターンシップの間に、あなたは会社を知る機会を得るでしょう、多くの学生は彼らが彼らの勉強を終えるとすぐに彼らのインターンシップ会社に並んで仕事を見つける！

Bereket was pleased to find that MUM has a multicultural environment where diversity is celebrated, and everyone has the opportunity to get to know the cultures of others from all corners of the world.
Bereketは、MUMには多様性が尊重される多文化環境があり、誰もが世界のあらゆる場所から他の人の文化を知る機会を得ていることを嬉しく思います。

Get odds of ACE supply box upgrade When you select any of the above options, players will also have the opportunity to get there is the trump card of the Ace Award in supply boxes.
エース供給ボックスアップグレードのオッズを取得ときに上記のオプションのいずれかを選択すると、プレーヤーを得る機会ができますボックスでエース賞の切り札があります。

If I lived in a seaside city I would be able to hang out on the beach every day and I would also have the opportunity to get into water sports like scuba-diving and possibly surfing.”.
海沿いの街で暮せば、毎日ビーチをブラブラすることができるだろうし、さらにスキューバダイビングやおそらくサーフィンなどのウォータースポーツを楽しむ機会を得ることができるだろうと思います。

A game journalist and a self-taught(but by his own admission, unexceptional) programmer, Fanelli had never had the opportunity to get into the industry.
ゲームジャーナリストで独学の（彼自身の認めるところによると、平凡な）プログラマーであるFanelli氏は、業界に入る機会を得ることはなかったのです。