THE REACH - 日本語 への翻訳

• リーチ
• 範囲を
• 到達
• reach
• 届く
• anpanman
• 手から
• 伸ばす

英語 での The reach の使用例とその 日本語 への翻訳

The eco-sustainable certifications of bamboo are the Organic Content Standard, the Oeko Tex Standard 100, the Reach, the Fair Wear Foundation and the Animal Free.
エコ持続可能な竹の認証は、オーガニック・コンテンツ・スタンダード、OekoTexStandard100、リーチ、フェア・ウェア・ファウンデーション、動物フリーです。

From Pakistan to Yemen, the al Qaeda operatives who remain are scrambling, knowing that they can't escape the reach of the United States of America.
パキスタンからイエメンに至るまで、アルカーイダの残党らはアメリカ合衆国の手から逃れられないと悟って狼狽している。

The theme of this year's conference is Delivering Discoveries: Expanding the Reach of Precision Medicine.
今年のテーマは「DeliveringDiscoveries:ExpandingtheReachofPrecisionMedicine」。

The intersection of HPC and AI is extending the reach of science and accelerating the pace of scientific innovation like never before.
AIとHPCが組み合わさることで、科学の到達範囲が拡大し、科学的な技術革新のペースをかつてないほど加速しています。

His theme as ASCO President is“Delivering discoveries: expanding the reach of precision medicine.”.
今年のテーマは「DeliveringDiscoveries:ExpandingtheReachofPrecisionMedicine」。

The eco-sustainable certifications of bamboo are the Organic Content Standard, the Oeko Tex Standard 100, the Reach, the Fair Wear Foundation and the Animal Free.
サステナビリティアセスメントはBで、認証はGOTS、オーガニックコンテンツスタンダード、OekoTexStandard100、リーチ、フェアウェアファウンデーション、動物フリーです。

The theme of this year's ASCO meeting was‘Delivering Discoveries, Expanding the Reach of Precision Medicine'.
今年のテーマは「DeliveringDiscoveries:ExpandingtheReachofPrecisionMedicine」。

The 1394a standard provides 400-Mbps bandwidth but the reach is limited to 3 or 4 meters.
A規格は400Mbpsの帯域幅を提供しますが、到達範囲は3または4メートルに制限されています。

As a result, we have been able to extend the reach of our services and solutions through our partnership with CHRIS TRANSLATION.".
その結果、私たちはCHRISTRANSLATIONとのパートナーシップを通じて、サービスとソリューションの到達範囲を拡大することができました。"。

Several companies already provide internet-by-satellite, but it is a costly option beyond the reach of most people in the developing world.
数社は、すでに人工衛星によるインターネットを提供していますが、発展途上世界の大部分の人々の到達範囲を超えた高価な選択です。

In recent years, Air China has expanded the reach of its global route network, which revolves around its central hub in Beijing.
近年、中国国際航空は中核ハブである北京を中心に、そのグローバルな路線網の到達範囲を拡大してきている。

Store at a temperature not higher than+ 25° C, out of the reach of children.
子供の手の届かないところで、+25℃以下の温度で保管してください。

This proposal establishes the Reach system and creates a European Chemicals Agency.
この提案によりREACHシステムが確立され、欧州化学品機構が設立される。

When handling of personal information is entrusted at the reach necessary to achievement of the use destination.
利用目的の達成に必要な範囲で、個人情報の取扱いを委託する場合。

Keep packaging materials away from the reach of children and pets. Risks of suffocation!
子供およびペットの範囲からのKeep包装材料。窒息の危険!

For example, you can easily compare the value transitions of the reach and engaged users who are 35~45 old male.
例えば、35〜44才男性のリーチと話題にしている人の値の推移を見比べることができます。

After distributing the tiles, you will get 100% of the reach.
牌が配られた段階でリーチをする運100%の役。

Warning: Keep out of the reach for children and do not use it for any other purpose.
警告:子供のための範囲から保ち、他のどの目的のためにもそれを使用しないで下さい。

Marketers can now use these audience insights to increase the reach and effectiveness of their content, leading to improved ROI for LinkedIn advertising campaigns.
マーケターはこのオーディエンスインサイトを利用して、リーチの増加、コンテンツの効果の向上、LinkedIn広告キャンペーンのROIの改善につなげることができます。

Keep packaging material away from the reach of children and pets. Risk of suffocation!
子供およびペットの範囲からのKeep包装材料。窒息の危険!