THE RESULTS OF THESE TESTS - 日本語 への翻訳

• これらの検査結果を
• これらのテストの結果
• これらの検査の結果が
• これらの試験の結果は

英語 での The results of these tests の使用例とその 日本語 への翻訳

The test runs will last for three to sixth months, the official commercial launch will be based on the results of these test runs.
試験走行は３〜６カ月間続き、正式の商業運行は試験結果に基づいて行われる。

In the very early stages of GBS, the results of these tests may be normal.
RAの初期段階では，これらの検査結果はすべて正常と出る可能性のある。

In the early stages of the condition however, the results of these tests may be normal.
RAの初期段階では，これらの検査結果はすべて正常と出る可能性のある。

The results of these tests were showed qualitatively as positive(+) or negative(-).
検査結果は、陽性（＋）や陰性（－）で表されます。

The type of test that the doctor prescribes will depend on the results of these tests, plus a person's symptoms and medical history.
医師が処方する検査のタイプは、これらの検査の結果に加えて、患者の症状および病歴に依存する。

When including information about any of the market tests completed for your marketing plan, be sure to focus only on the results of these tests.
貴社が貴社の事業計画のために完了された全ての市場テストについての情報を含められる場合、それらのテストの結果のみに焦点を合わせて下さい。

When you are including information about any of the market tests you have completed for your business plan, be sure to focus only on the results of these tests.
貴社が貴社の事業計画のために完了された全ての市場テストについての情報を含められる場合、それらのテストの結果のみに焦点を合わせて下さい。

Before treatment should be carried out appropriate tests to identify microorganisms, cause disease, and evaluation of sensitivity to moxifloxacin. Moxifloxacin therapy may be initiated before the results of these tests.
処理は、微生物を同定するための適切な試験を行うべきである前,原因疾患,とモキシフロキサシンに対する感受性の評価.モキシフロキサシン治療は、これらの試験の結果の前に開始することができます。

The ministry will gather information from passengers and streetcar operators through interviews, expecting the results of these tests to be referred by other streetcar operators around Japan.
同省では、乗客や事業者から聞き取り調査を実施し、実験の成果を路面電車を運営する全国の事業者らの参考にしてもらいたいとしている。

Based on the results of these tests and after coordination with the related institutions, a trial operation, using ambulances equipped with the required systems, is planned to begin in FY 2005 with the objective of establishing a permanent service for emergency care patients.
その結果を踏まえ関係機関と調整のうえ2005年度には、救急患者に常時対応できるよう、救急車へ関連機器常備による試行運用の開始を予定しています。

The coefficient of permeability ascertained from the results of these test objects indicated that water permeation was up to 100 times higher than with single concrete.
これらの試験体について透水係数を求めた結果、水の浸透しやすさはコンクリート単体と比べて最大で100倍以上に達するものもあることがわかりました。

So what were the results of these two tests?
果たして、この2つの実験の結果はどうだったのでしょうか。

Whether or not you are admitted to your university of choice will normally depend on the results of these 2 tests(GCSE and GCE-A).
大学進学は、通常この2つのテスト（GCSE/GCE-Aの結果により決定されます。

The expectation is that the results of these proving tests will reduce cassava residue in Thailand and be conducive to handling its energy demand.
そして、この実証実験の成果が、タイにおけるキャッサバ残渣の削減、エネルギー需要への対応に資することが期待されている。

The results of these blood test are used to gauge the amount of Restandol to be used as maintenance.
これらの血液検査の結果は、メンテナンスとして使用するRestandolの量を測定するために使用されます。

The above are common measurement results of these tests.
上記の例は、これらのテストの結果の一般的な測定値です。

The numbers above are common measurements for results of these tests.
上記の例は、これらのテストの結果の一般的な測定値です。

Expert psychiatrists discussed the overall results of these tests in depth to get a diagnostic consensus.
専門の精神科医は、これらの検査の全体的な結果について詳細に話し合い、診断上の合意を得ました。

Therapy with azithromycin may be initiated before results of these tests are known;
シプロフロキサシンの療法はこれらのテストの結果が知られている前に始められるかもしれません;

But the results of these tests….
しかし、これらの試験の結果は…ビルが…。