THE SEGMENTS - 日本語 への翻訳

• セグメント
• 分野
• 線分

英語 での The segments の使用例とその 日本語 への翻訳

This means that the LCD controller registers only need to be modified when the segments displayed on the LCD are changing.
すなわち、LCDに表示されたセグメントが遷移している時は、LCDコントローラのレジスタのみを変更する必要があります。

A wide range of elements exist in each of the segments and influence industrial performance in unique ways.
各セグメントには幅広い要素が存在し、産業性能に独自の影響を与えます。

All the segments have been analyzed based on current and future trends and the market is estimated from 2016 to 2022.
現状と将来の動向に基づくすべてのセグメントを分析されているし、市場は2016年から2022年と推定されます。

The decentralized structure of the segments makes maintenance extremely user-friendly, This is how you can benefit from the system's high availability.
分散設置構造のセグメントは非常にメンテナンスしやすいため、システムの高可用性のメリットを活用することができます。

The segments with errors are identified in the pre-planning navigator with a red exclamation mark.
事前計画ナビゲーターでは、エラーのあるセグメントは赤い感嘆符で示されます。

A CAT tool presents the segments to the linguist in a convenient way to facilitate the translation process making it easier and faster.
CATツールは、翻訳者に便利な方法でセグメントを提示し、翻訳プロセスを容易にし、より簡単かつ迅速にします。

Aviation Services comprises the segments Logistics, MRO, Catering and Additional Businesses and Group Functions.
AviationServicesは、Logistics、MRO、Catering、AdditionalBusinessesandGroupFunctionsの部門で構成されています。

The analysts who write the report provide a careful assessment of all the segments included in the report.
レポートを作成するアナリストは、レポートに含まれるすべてのセグメントの綿密な評価を提供します。

All of this backfilled data will allow you to leverage much more user information to create the segments you want to.
このデータの復元によって、より多くのユーザー情報を活用し必要なセグメントの作成が可能になります。

All network nodes detect the error signal and cancel the segments of a message already received.
すべてのノードがエラーシグナルを検出し、すでに受信したメッセージの一部を破棄します。

Only those parts that are assigned to a pipe class can be selected later on during a part selection at the segments.
管クラスに割り当てられている部品だけをあとからセグメントでの部品選択の際に選択できます。

TLS and SSL encrypt the segments of network connections at the Transport Layer end-to-end.
TLSとSSLは、エンドからエンドへのトランスポート層におけるネットワーク接続のセグメントを暗号化します。

For telescopes whose primary mirror is segmented like the ELT, the segments can be treated progressively.
主鏡がELTのようにセグメント化されている望遠鏡の場合、セグメントは次第に治療される。

In pie charts, the Category Axis specifies which items are to form the segments of the chart.
円グラフの場合、カテゴリー軸によりグラフを構成するセグメントが指定されます。

If the check box is deactivated, the segments that were removed in the data source are retained in the project.
このチェックボックスがオフになっている場合、データソースから除去されたセグメントがプロジェクトには残ります。

This field is only available when the segments option is enabled and at least one of the following options is enabled: discount rate, fixed costs or user-defined retention rate.
ラベルを選択してください。このフィールドは、セグメント・オプションが有効になっていて、少なくとも次のオプションの1つが有効になっているときだけ利用可能です:値引き率、固定費、またはユーザー定義維持率。

If the segments option is enabled, select one value per segment and make sure that the lines are in the same order as segments labels.
オプションが有効になっている場合、セグメントごとに1つの値を選択し、行がセグメント・ラベルと同じ順序になっていることを確認してください。

Moreover when two segments have exactly one point in common it might be the case that that common point is an endpoint of either one of the segments or of both.
さらに、2つの線分が共有点を1つのみ持つとき、共有点がどちらかまたは両方の線分の端点である場合がある。

Apply 2D Links modeling method to calculate the contact forces between the segments and pulleys when the axis of rotation is parallel to one of the global axes.
回転軸が全体座標のひとつに平行である場合、セグメントとプーリー間の接触力を解析的に計算するために、2Dリンクモデリング法を適用。

Figure 7 shows a complete map of the segments on the LCD daughterboard, along with the LCD register bits that are used to enable each segment..
図7は、LCDドータボード上のセグメントの全体マップと、各セグメントを有効にするために使われるLCDレジスタビットを示しています。