THE SPECIFIC REQUIREMENTS - 日本語 への翻訳

• 特定の要件を
• 具体的な要件は
• 特定の条件
• 特有の要件に

英語 での The specific requirements の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, NGS Global provides a comprehensive offering of complementary executive development services to address the specific requirements of private equity-backed placements and hiring organizations, as well as to ensure sustainable results.
さらに、NGSGlobalは未公開株取り扱い会社へのリクルート、雇用組織の特定要件を強調し、持続する結果を保証するため、管理者育成の総合的なパッケージを提供しています。

Evidian offers identity and access management solutions that are tailored to the specific requirements of healthcare establishments(high staff turnover, 24/7 operations).
Evidianは、医療機関に固有の要件（頻繁な配置転換、24時間体制の業務）に合わせて作られたアイデンティティ／アクセス管理ソリューションを提供しています。

Evidian solutions can adapt to the specific requirements of national regulations: officer card with a certificate in Europe, biometrics in Africa and the Middle East, and cards compatible with FIPS 201 in the US.
Evidianのソリューションは、国内規制の特定の要件に適応できます(ヨーロッパの証明書付き職員カード、アフリカおよび中東のバイオメトリクス、米国のFIPS201準拠カードなど)。

However, once the selection is made, it is important to be clear about the specific requirements of the treatment recommendation and the next step in the treatment process.
しかし選択がなされた後は、治療が要求する具体的な必要条件や治療過程における次の段階について、明確にすることが重要である。

Numerous multivoltage microprocessor supervisors can perform this task, but the specific requirements of a given system will quickly reduce the number of designer's choices.
電源モニタリングを実行するマルチ電圧マイクロプロセッサ監視回路は多数存在しますが、特定システムの特定要件を満たすとなると設計者の選択肢は急に狭くなります。

The flexibility of ultrasonic processing allows for the fast and simple adjustment of the sonication to the specific requirements so that brine formulations can be exactly prepared to specific requirements..
ブライン製剤は正確特定の要件に製造することができるように、超音波処理の柔軟性は、特定の要件に超音波処理の迅速かつ簡単な調整を可能にします。

Our Sitecore Solution Partner Program brochure outlines the Sitecore partner ecosystem, the benefits of a relationship with Sitecore, the support we deliver and the specific requirements for each tier.
SitecoreSolutionPartnerProgramのカタログでは、Sitecoreのパートナーエコシステム、Sitecoreとの関係性におけるメリット、当社のサポート、各レベルの特定要件について説明しています。

The characteristic instrument design of IWC's Pilot's Watches likewise was the result of engineering to the specific requirements of military aviation.
同様に、IWC「パイロット・ウォッチ」に施された計器を想起させる特徴的なデザインも、軍用航空の特殊な要件に即したエンジニアリング技術の結果です。

After leaving an enquiry, they will be contacted by SANY's professional sales team the first time to answer all their questions and meet the specific requirements about the products.
引き合いの後、SANYの専門営業チームが顧客に初めてコンタクトを取り、あらゆる質問に答え、製品に関する個別の要求を満たす。

On the whole, the specific requirements of the Franchise Act must be taken into account when the franchisor is preparing the documentation needed to register its franchise in Malaysia, be it the Disclosure Document, the Franchise Agreement, or anything else.
概して,フランチャイザーは、マレーシアでのフランチャイズを登録するために必要な資料を準備しているときにフランチャイズ法の特定の要件を考慮する必要があります,それ開示書類であること,フランチャイズ契約,または何か他のもの。

After receiving inquiry, we will give a quotation within 2 working days with coa specifications, If you have special requirements, please provide details in the mail, we will combine the specific requirements and provide an accurate accounting of the costs of the offer.
お問い合わせを受信した後我々は2内で二重引用符を与える営業日coa仕様、特別な要件がある場合してください提供メールで詳細、我々は特定の要件を組み合わせるし、提供の費用の正確な会計を提供します。

Evidian solutions can adapt to the specific requirements of national regulations: officer card with a certificate in Europe, biometrics in Africa and the Middle East, and cards compatible with FIPS 201 in the US. Evidian solutions are designed to improve the productivity of your administration.
Evidianのソリューションは、国内規制の特定の要件に適応できます(ヨーロッパの証明書付き職員カード、アフリカおよび中東のバイオメトリクス、米国のFIPS201準拠カードなど)。Evidianのソリューションは、行政機関の生産性を向上させるように設計されています。

It is expected that a perfect system will be designed to make the 100G PAM4 widely applied, however, the specific requirements of the 100G PAM4 technology for random noise and channel have forced it to choose a trusted and limited application area.
GPAM4が広く適用されるように完璧なシステムが設計されることが期待されますが、ランダムノイズとチャネルに対する100GPAM4テクノロジーの特定の要件により、信頼できる限られたアプリケーションエリアを選択することが強制されています。

These guidelines explains the Finnish-Swedish Ice Class Rules(FSICR) 2010 developed to apply to ships intended for navigation in the ice-infested waters of the Northern Baltic Sea, and also summarizes the specific requirements and techniques deemed necessary by the Society to satisfy FSICR 2010.
本ガイドラインは，北バルト海の氷水域を航行する船舶に適用されるFinnish-SwedishIceClassRulesFSICR）2010の解説並びに当該要件を満足するために本会が必要と認める具体的要件及び手法について取り纏めたものである。

The experience we have gained after many years in business has given us the ability to meet all the specific requirements of our customers who can find articles in our production of both classic and modern taste, both prestige and economic, customized on request.
我々はビジネスの多くの年後に得た経験は、私たちに私たちの製品は、両方のクラシックとモダンテイストの記事で見つけることができるすべてのお客様固有の要件を満たす能力を与えている,威信と経済の両方,ご要望に応じてカスタマイズされた。

For many years, Balluff has worked together with leading manufacturers to provide you with just the sensors, measurement systems and solutions you need- specially tailored to the specific requirements of wind energy in onshore and offshore wind farms.
Balluffは何年も前から大手メーカーと緊密に協力して研究開発を行っており、特にオンショアおよびオフショアの風力発電所における風力エネルギーへの特定の要望に合わせて、お客様がまさに必要とするセンサ、測定システム、ソリューションを提供します。

The frequencies can be customized as the specific requirement.
頻度は特定の条件としてカスタマイズすることができます。

To suit the specific requirement and visual value of our divergent client.
私達の広がった顧客の特定の条件そして視覚価値に適するため。

Follow the steps to create user, database, and configure your database to meet the specific requirement.
以下のステップに従って、ユーザーおよびデータベースを作成し、特定の要件を満たすようにデータベースを構成します。

To suit the specific requirement and visual value of our divergent client base we offer customization facility.
私達の広がった顧客の基盤の特定の条件そして視覚価値に適するためには私達はカスタム化設備を提供します。