THE TECHNICAL REQUIREMENTS - 日本語 への翻訳

• 技術要件を
• 技術的要求事項を
• 技術的要求
• 技術的必要条件

英語 での The technical requirements の使用例とその 日本語 への翻訳

The technical requirements for the software are a Windows XP operating system and a full-featured sound card.
ソフトウェアのための技術的要件は、WindowsXPオペレーティングシステムと完全な機能を備えたサウンドカードです。

In fact, the absence of one of the units above will complicate the technical requirements and design.
事実、上記のユニットの1つがなくなると、技術的な必要条件と設計が複雑になります。

It is a training facility that meets the technical requirements of the IAAF IF Standards.
国際競技連盟の技術要件(IF基準)を充たした練習施設です。

Depending on the applications or the technical requirements, the ring carriers can be manufactured from steel, cast iron, light alloy or plastics.
適用か技術的要求事項によって、リングキャリアは鋼鉄、鋳鉄、軽合金またはプラスチックから製造されたである場合もあります。

Local Concept works with clients to develop online learning courses and helps them with the technical requirements.
LocalConceptはお客様と連係してオンライン学習コースを開発し、技術ニーズへのサポートを提供します。

Higher frequencies and output powers define the technical requirements of this class of devices.
このクラスのデバイスでは、より高い周波数と出力が技術的要求を決定します。

ECE 104 is the regulation outlining the technical requirements to approved retro-reflective Vehicle Conspicuity Sticker for trucks and trailers in Europe.
Ece104は、ヨーロッパのトラックやトレーラー用の認可された再帰反射型車両用ステッカーの技術的要件を概説した規制です。

The certification awarded officially denotes that MetaTrader 5 meets all the technical requirements set by CME in relation to futures trading.
正式に与えられた認証は、MetaTrader5（リンク）が先物取引に関しCMEが設定したすべての技術要件に適応していると指摘している。

The quality of injection moulded products is limited by many factors, so the technical requirements are high and it is difficult to control.
成形品の品質は多くの要因によって制限されているので、技術要求は高く、習得が難しい。

The technical requirements for qualification of thermoplastic materials in oil and gas environments are described in Annex B.
石油・ガスの生産環境における熱可塑性プラスチック素材の適性に関する技術要件は、付属書類Bに記載されています。

Nevertheless, if not otherwise noted, all Renesas Electronics Development Tools are produced according to the technical requirements of RoHS2.
ただし、特に断りのない限り、すべてのルネサスエレクトロニクスの開発ツール製品はRoHS2の技術要件に従って製造されています。

With Kistler's system components, all the technical requirements are met for companies to implement Industry 4.0 in the injection molding production process.
キスラーのシステムコンポーネントには、射出成形品製造におけるインダストリー4.0の実現に必要な技術的前提条件がすべて揃っています。

Members from leading pharmaceutical, technology, and service provider companies reviewed and defined the technical requirements for products to enable a single sign-on service for healthcare professionals HCPs.
これは、医療従事者を対象としたシングルサインオン・サービスを実現する製品の技術要件を、同団体に加盟する大手製薬会社、テクノロジープロバイダー、サービスプロバイダーが精査・定義したものです。

ASK Chemicals is represented locally on these markets with products and services and supports the technical requirements and capacity expansions of the domestic industries in these countries just as it does the international activities of its European and American customers.
ASKChemicalsは、これらの現地市場にあって、製品とサービスにより、国内産業の技術的要求および生産能力の拡大をサポートするとともに、ヨーロッパとアメリカの顧客の国外事業をもサポートしている。

Tokyo- Leading Classification Society ClassNK has released its Guidelines for Vehicles Carrier Structures. The Guidelines specify the technical requirements specifically related to the structural strength assessments of vehicles carriers by using direct calculation.
一般財団法人日本海事協会(ClassNK)は、自動車運搬船の構造強度について、直接計算を用いて評価するための技術要件をとりまとめた「自動車運搬船の構造強度に関するガイドライン」を発行しました。

Third, the application AHD followed analog SD transmission ways and means to reduce the complexity of the construction deployment, reduce maintenance costs and complexity of the auxiliary, as well as the technical requirements for construction workers.
第三に、アプリケーションAHD、アナログSDの送信方法を追跡し、建設配備の複雑さを軽減する補助のメンテナンスコストと複雑さを減らすだけでなく、建設労働者のための技術要件を意味する。

Though SQLite's underlying source code is freely available as part of the public domain, that doesn't meet the technical requirements of the Open Source Definition.
SQLiteの基本的なソースコードはパブリックドメインの下で公開されているが、これはOpenSourceInitiative（OSI）が定めているOpenSourceDefinitionの技術要件を満たしていない。

GAA and EATA say they are dedicated to prioritising the use cases identified by the two organisations in order to establish the technical requirements that need to be addressed, both in the short and in the long term.
GAAとEATAは今後、両者が特定したユースケースに優先順位を付け、短期的・長期的に対処すべき技術要件を特定することに注力している。

Nevertheless, the technical requirements are already clear enough that operators and developers can start preparing by testing and fixing their systems.
いずれにせよ、技術的な要件は明確です。つまり、オペレーターや開発者はDNSFlagDay2020に向けてテストを行ったり、システムを修正することで備えておくことができます。

Kao| Production Technology The technical requirements for the manufacture of products and functional materials used in products are becoming more and more sophisticated as the need to reduce the burden on our natural environment becomes increasingly evident.
花王|生産技術分野商品や商品に配合される機能性素材の製造工程に要求される技術課題は、低環境負荷を基本としたうえで、ますます高度化しています。