THE SPECTATORS - 日本語 への翻訳

• 観客
• 見物人が
• 視聴者
• 観衆
• 見物客を

英語 での The spectators の使用例とその 日本語 への翻訳

The real motive of the spectators in coming, however, is to acquire eternal life.
しかし、劇場に集まった観客たちの真の目的は“永遠の命”を手に入れることだった。

The spectators were waiting to watch a political drama rarely seen in America.
観客が待っていたのは、米国ではめったに見られない政治ドラマだった。

It kept the spectators entertained, but ultimately Lewis was always going to stay in front.
観客を楽しませ続けたが、最終的には常にルイスが前に居続けることになった」。

I am sure that the spectators had a lot of fun here today at this first Korean race.
観客は、今回の韓国の初レースを大いに楽しんだと確信している。

It is necessary that the public, the spectators, see in the horse, the bull, the symbols which they interpret as they hear it.
大衆、観客は、馬と牛を自分で解釈できるシンボルとして見ようとしている」。

The real motive of the spectators in coming, however, is to acquire eternal life.
だが、劇場に集まった観客たちの真の目的は“永遠の命”を手に入れることであった。

The spectators moves along with him, without breaking the two-meter radius around him.
彼が動くにつれて観客も動く。ただし半径二メートルほどの円は崩さずに。

WS: That's right, there are lots of elderly people, and many of the spectators are in their sixties.
WS:そうですね。年配の方が多く、(鑑賞者には)大体60代の方が多いですね。

During the German Beach Volleyball Championships 2018, the spectators used their wristbands for making payments at the event.
ドイツビーチバレーボールチャンピオンシップ2018の開催中、観客はイベントでの支払いにリストバンドを使いました。

Associate company and artists Solo but not alone: in this piece, Philippe Decouflé bares himself in a balancing game between him and us, the spectators.
この作品でフィリップ・ドゥクフレは、彼と我々観客の間のシーソーゲームに裸で挑む。

This arrow drives away evil spirits, so the spectators bustle about the grounds trying to find it and pick it up.
この矢は魔除けとなるため、拾おうとする観衆によって境内は一層賑わいます。

It moved forward in the darkness with a sound of bell which surprised the spectators that saw for the first time.
半鐘の音と共に暗闇の中を進んでくるその巨大な姿は、初めて見る人を驚かせました。

But the choir revealed the projects of Destiny for the spectators.
しかし、聖歌隊は運命のプロジェクトを観客に明らかにしていた。

The Northern stadium stand is partially open- there the spectators can enjoy the beautiful view of the Don River and the city.
スタジアムの北スタンドは一部オープン式で、そこから観客は川と町の美しい景色を鑑賞できる。

Our thoughts shouldn't be the judges of our life, but the spectators.
思考が人生の裁判官である必要はなく、あくまで観客なのです。

But if he should jostle, or throw down any of them, the indulgence of the spectators is entirely at an end.
だが、もし彼が競争相手の誰かを押したり、投げ倒したりしたら、観察者の寛恕は完全に尽きるだろう。

At the moment, we, as a team, are naturally disappointed, but most of all our thoughts are with Sebastian and the spectators.
現時点で、われわれはチームとして当然ながらがっかりしているものの、全員の思いはほぼすべてセバスチャンと観客の皆さまと共にある。

The venues of local competitions were determined, the schedules were completed, and the spectators moved from one location of the preliminary matches to another.
地方大会のステージが決定され、日程が整い、初戦の地に続々と移動する観客たち。

Audience Award, carrying 3,000 euros, will be given to the feature film in the Official Section that gets the highest score from the spectators who attend the screenings.
上映に出席した観客から最高のスコアを獲得した公式セクションの長編映画には、3,000ユーロのオーディエンスアワードが贈られます。

High brightness enables longer viewing distance and ensures the spectators far from the screen can still enjoy what is shown, even under direct sunlight.
High明るさはより長い見える距離を可能にし、スクリーンから遠い見物人がまだ直接日光の下で、示されているものが楽しむことができることを保障します。