THE SPINAL CORD - 日本語 への翻訳

• 脊髄
• 脊椎

英語 での The spinal cord の使用例とその 日本語 への翻訳

Primary infection myelitis caused by infectious agents, directly affecting the spinal cord.
感染性病原体によって引き起こされる感染症プライマリ脊髄炎,直接脊髄に影響を与えます。

that surround the spinal cord neuromas, meningiomas.
それは、脊髄を囲みます神経腫,髄膜腫。

The superhighway that carries pain information from the spinal cord to the brain is our sensing pathway that ends in the cortex, a part of the brain that decides what to do with the pain signal.
痛みを脊髄から脳に運ぶ高速道路は大脳皮質まで達する感覚伝導路です大脳皮質は痛み信号をどのように処理するかを決定する脳の部位です。

We believe that this is important for the toxins ability to move from the wound to the spinal cord and to adapt to different environments.
この事が、傷口から脊髄へ移動して異なる環境に適応する、その毒素の能力にとって重要であると、私たちは考えています。

When the immunity is low, it will be reactivated, travels from the spinal cord to the skin surface via 1 or 2 particular nerves, and results in rash with blisters.
免疫が低いときに、それは再起動されて、脊椎から皮膚までの旅行は水ぶくれで吹き出物で1か2つの特別の神経、および結果で表面化します。

It is usually the result of a stroke, although disease processes affecting the spinal cord and other diseases affecting the hemispheres are equally capable of producing this clinical state.
通常それがストロークの結果である病気は、脊髄および半球に影響している他の病気に影響することを処理するけれども、等しくこの臨床の状態を生み出す可能性があります。

But if an increase in intracranial pressure and headaches is characteristic of brain tumors, the astrocytoma of the spinal cord may not manifest itself for a long time.
しかし、頭蓋内圧と頭痛の増加が脳腫瘍の特徴である場合、脊髄の星状細胞腫はそれ自体では長期間現れないことがあります。

The output from the simulator of the cerebral nervous system is sent to the spinal cord as the pyramidal tract activity of the motor cortex, and motor neuron activity is computed by the simulator of the cerebrospinal nervous system.
脳神経系シミュレータからの出力は、運動皮質の錐体路細胞の活動として脊髄へ送られ、脊髄神経系シミュレータで運動ニューロンの活動が計算されます。

In the spinal cord, the motor commands are integrated and coordinated with the feedback signals from muscles, skin and so forth, and sent to the motor neurons which are connected to the muscle fibers.
脊髄において、その運動指令は筋肉や皮膚などからのフィードバック情報とともに統合・調整され、筋肉につながる運動ニューロンへと伝えられます。

Syndrome of the spinal cord- SSM- Spinal Cord Injury- Paralysis of the upper limbs- Medicine Description of the spinal cord syndromeSyndrome of the spinal cord(SSM) It is a type of incomplete spinal cord injury.
脊髄症候群-SSM-脊髄損傷-上肢の麻痺-医学脊髄症候群の説明脊髄症候群(SSM)これは、不完全な脊髄損傷のタイプです。

For example, functional diseases of the stomach and intestines may be shown ultimately to be associated with reduced or increased levels of normal chemicals within the gastrointestinal organs, the spinal cord, or the brain.
たとえば、胃や腸の機能の病気は最終的には消化器官内の通常の化学物質のレベル低下によって引き起こされると表示される場合があります、脊髄、脳など。

The spinal neural network obtained this way is regard as an optimized nerve system specialized in the anatomical body model and movement pattern typically found in humans, and represents the reflex arc by the spinal cord Fig. 2.
こうして得られた脊髄のニューラルネットワークは、神経系が解剖的な身体モデルと人間に特有の運動パターンに特化して最適化されたものとして、脊髄による反射弓を表している(図2)。

Then you have the spinal cord, and in the spinal cord you find reflexes, multiple reflexes that create a sensorimotor coordination loop between neural activity in the spinal cord and mechanical activity.
次は脊髄です脊髄は様々な反射を司り脊髄内の神経活動と機械的な動作の間の知覚運動を制御するループを作り出します。

This form of the disease develops in diseases, affecting the spinal cord, while having an allergic component. Such diseases may be multiple sclerosis, optica Devic and others.
疾患のこの形態は、疾患に発症します,脊髄に影響を与えます,アレルギー成分を有しながら.このような疾患は、多発性硬化症であってもよいです,opticaデビックなど。

The oil(Christ) in the spinal cord is the salt, which is mentioned in the Bible, the savior that is Jesus(the oil).
脊髄の中のそのオイル（キリスト）は、聖書の中に記述された塩で、そしてその救世主は種、またはイエスです。

In 1936, Maurice Brody, a research assistant at New York University, finally succeeded in using the spinal cord of the monkey as a viral growth environment to make a polio vaccine.
年、ニューヨーク大学の研究助手のモーリス・ブロディは、すりつぶした猿の脊髄を使い、ホルムアルデヒドで不活性化したポリオワクチンの生成を試みた。

The spinal cord, he noted,"is a very unforgiving structure… the sheer act of trying to peel away a tumor can be dangerous," resulting in bleeding, nerve injury or permanent paralysis.
彼によると、脊髄は「きわめて脆弱な構造をしていて、腫瘍を剥離しようとする操作自体が危険であり」出血、神経損傷、あるいは永久的な麻痺につながるのだという。

Being able to re-stimulate those circuits in humans in the long term is something very important, and for that you need to understand how the spinal cord works.”.
人体内でこうした回路を長期間再び刺激できることは非常に重要であり、脊髄のしくみを理解するためにも必要だ。

In one of the experiments, Canavero, with the help of C-Yoon Kim from Konkuk University in Seoul, severed the spinal cord of 16 mice.
実験のひとつでは、Canavero氏はソウルにある建国大学校のCy-YoonKim氏の協力を得て、マウス16匹の脊髄を切断しました。

Characteristics vary depending on the level and degree of spinal cord injury(complete or incomplete paralysis), but immediately after the injury spinal shock occurs and autonomy is lost in the spinal cord inferior to the injury.
脊髄損傷の発生したレベルと程度(完全麻痺か不完全麻痺)によって特色があるが、損傷発生直後には脊髄ショックに陥り、損傷レベルから下位の脊髄は自律性を失う。