英語 での The standard output の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
シェルコードにより、テキストを外部ツールの標準入力に渡して、標準出力を受け取ってスニペットとして挿入できるようになりました。For example, the following free-form program writes the standard output from VHSTP to the file STD.
例えば、次の自由形式プログラムは、VHSTPから標準出力をSTD。A third way is using the write() method of file objects; the standard output file can be referenced as sys. stdout.
第三はファイルオブジェクトのwrite()メソッドを使う方法です。標準出力を表すファイルはsys.stdoutで参照できます。First, the stdout function gets the standard output of the result returned by the previous step.
最初に、stdout関数は、前のステップにより返された結果の標準出力を取得します。Most processes initiated by UNIX commands write to the standard output(the terminal screen) and many take their input from the standard input(the keyboard).
If you do not want the standard output stream to be displayed on the screen together with the success or error messages, redirect either the standard output or the standard error stream(or both) to files.
This construct allows both the standard output(file descriptor 1) and the standard error output(file descriptor 2)
この構造を使うと、標準出力(ファイル・ディスクリプター1)と標準エラー出力(ファイル・ディスクリプター2)If no match is found, then the default rule is executed: the next character in the input is considered matched and copied to the standard output.
マッチが見付からないと、デフォルトルールが実行されます:入力の次の文字がマッチしたと見なされ、標準出力にコピーされます。Sedは、指定されたファイル、ファイルが指定されていないときは標準入力を読み込み、指定されたコマンドリストに従って入力に変更を加え、変更結果を標準出力に書き出します。ファイル名'/dev/stdout'と'/dev/stderr'の扱いは特別で、それぞれ標準出力と標準エラー出力を指している。If no files are specified, or if a file name is"-", the standard input is compressed to the standard output.. I Gzip will only attempt to compress regular files.
ファイルが指定されない場合、またはファイル名が"-"の場合、標準入力を圧縮して標準出力に書き出す。.Igzipは通常のファイルしか圧縮しようとしない。As a special case, if n is omitted, and word does not expand to one or more digits, the standard output and standard error are redirected as described previously.
特別な場合ですが、nが省略され、かつwordが1桁以上の数字には展開されなかった場合、前に説明したように標準出力と標準エラー出力がリダイレクトされます。first stripping trailing slashes), and writes the result to the standard output.
string中の最後の‘/'から最後尾までをファイル名とみなしてこの部分を削除し、残りを標準出力に書き出します。Zabbix uses the standard output of the script as the value the full output with trimmed trailing whitespace is returned since Zabbix 2.0.
Zabbixは、スクリプトの標準出力を値(Zabbix2.0からは、後ろについている空白を切り落とした出力全体が返されるようになっています)として使用します。Zabbix uses the standard output of the script as the value the full output with trimmed trailing whitespace is returned since Zabbix 2.0.
Zabbixは、スクリプトの標準出力を値(Zabbix2.0以降、末尾の空白が削除された全出力が返されます)として使用します。For example, enter the expression stdout(myresult) to get the standard output of the result as stream, and stderr(myresult) to get the standard error output stream.
例えば、式stdout(myresult)を入力して、ストリームとしての結果の標準出力を取得する、または、標準エラー出力ストリームを取得するためにstderr(myresult)を入力します。Marisa-build is a tool to build a dictionary from a set of keys. This tool takes as input newline-delimited keys and writes the dictionary to the standard output.
Marisa-buildは辞書を構築するツールです．改行を区切りとして文字列を受け取り，構築した辞書を標準出力に書き出すようになっています．。Directs only the standard output to file dirlist, because the standard error was duplicated from the standard output before the standard output was redirected to dirlist.
では標準出力だけがファイルdirlistに書き込まれます。なぜなら後者の場合には、標準エラー出力はdirlistにリダイレクトされる前の標準出力の複製となるからです。In this case the generated dc(1) instructions are sent to the standard output, instead of being interpreted by a running dc(1) process.
この場合、実行しているdc(1)プロセスによって解釈される代わりに、生成されるdc(1)の命令は、標準出力に送られます。There is an"undocumented" option(- c) that causes the program to output the byte code to the standard output instead of running it.
ドキュメントに記載されていない」オプション(-c)があり、プログラムを実行する代わりに、それをバイトコードに変換した結果を標準出力に出力します。
