THE STATUS QUO - 日本語 への翻訳

• 現状
• status quo

英語 での The status quo の使用例とその 日本語 への翻訳

Having an awareness of problems and striving to improve the status quo.
問題意識を持って、現状の改善に努める。

Message to students Entrepreneurship is a challenge to the status quo.
学生へのメッセージアントレプレナーシップとは、現状維持に対する挑戦です。

You are not thinking about losing something or maintaining the status quo.
何かを失うことや、現状の維持は考えない』。

In another direction is maintaining the status quo.
何も変わらず、現状維持Statusquoのままだ。

They're not fond of rules, and they have no respect for the status quo.
Andtheyhavenorespectforthestatusquo.彼らは規則を嫌う。

In 2017, Roopa published her first book, The Career Catapult: Shake Up the Status Quo and Boost Your Professional Trajectory.
年には、初の著書『TheCareerCatapult:ShakeUptheStatusQuoandBoostYourProfessionalTrajectory』を上梓しました。

So where does that leave us? The status quo in dealing with changing purchasing patterns is unsustainable.
現状維持の状態で、購買パターンの変化に対応することには限界があります。

Do not simply accept the status quo but instead continuously pursue improvement and change.
現状維持ではなく不断の改善と変革を追求し続ける。

The progressive attitude embraced by Waseda means not settling for the status quo but going beyond convention to greater heights.
早稲田に包含される進行性の態度は現状維持のためにセトリングが、それ以上の高さに慣例越えないことを意味します。

Always question the status quo. Taking on new challenges continually without fear of failure is the path to major growth.
現状維持を常に疑い、リスクを恐れず常にチャレンジし続けることで、大きな成長につながります。

Disruptive technologies are meant to upset the status quo to bring worthwhile change.
破壊的技術とは現状を打破し、価値ある変化をもたらすものである。

Some automakers are content to engineer the status quo. Not us.
現状維持に甘んじる自動車メーカーもあります。でも、マツダ13は違います。

DB Schenker relies on specialists and managers who challenge the status quo in their specific profession area.
DBシェンカーは、特定の職業分野において現状を打破しようと挑戦するプロフェッショナルやマネージャーを頼りにしています。

By challenging the status quo in the logistics industry, we strive toward economic, social, and environmental harmony in logistics and supply chain management.
ロジスティクス業界の現状打破に挑むことで、ロジスティクスおよびサプライチェーンマネージメントにおける経済、社会、および環境面での調和を目指します。

Now the status quo without any mean that bother never, but it is the result of came continue utmost efforts?
今の現状も決してサボっている訳では無く、精一杯の努力を続けて来た結果ですよね？

This is because satisfaction results in people wanting the status quo and this does not match KAYAC's promotion of change.
満足は現状維持を望んでしまい、変化を推奨するカヤックには合わないためです。

We harness the best, brightest and most disruptive ideas that allow your business to grow and challenge the status quo.
弊社は、お客様がビジネスの現状を打破してさらに発展させることが可能な、最適かつ最高の革新的アイデアを利用します。

Banning hate speech will be, unfortunately, only the first step in eliminating any and all criticisms of the status quo.
ヘイトスピーチを禁じることは、不幸にも、現状に関する批判のすべてを排除するための第一歩となることだろう。

And when the status quo is the riskiest option, that means there is simply no other choice than radical disruption.
リスクが最も高いのが現状維持だとしたら抜本的な改革以外に道はありません。

The status quo has many tentacles, from the Credit Card and Mortgage payments to contracts of every flavor.
現状維持は、クレジットカードや住宅ローンの支払いからあらゆる種類の契約まで、多くの職種があります。