THE SUCCESS OF THE PROJECT - 日本語 への翻訳

• プロジェクトの成功

英語 での The success of the project の使用例とその 日本語 への翻訳

The success of the project is a foundation for the upcoming potential cooperation of BrainMark and SamLand.
このプロジェクトの成功はBrainMarkとSamLandの今後の潜在的な協力の基礎となるはずです。

This would give incentive to the team to work well with the process to ensure the success of the project.
これはチームにやる気を与えて、プロジェクトを成功させるためにプロセスをうまく実施できるだろう。

Formalized ROI metrics to allow the business to understand the success of the project.
正式なROIメトリックビジネスはプロジェクトの成功を理解することができるようにします。

One of the keys to the success of the project was ensuring that it maintained harmony with local residents.
本プロジェクト成功の鍵として「地域住民との調和」がありました。

The success of the project contains enormous implications for both linguistics and electronics.
いずれにせよ、プロジェクトの成功は、言語学とエレクトロニクスの両方に多大な影響があることでしょう。

Consider your aims, goals and how you will measure the success of the project.
ここには、目標と成果物、プロジェクトの成功がどのように評価されるのかを記述します。

He also emphasizes that the success of the project has resulted from the full engagement and collaboration of all partners.
彼もまた、このプロジェクトが成功したのは、すべての関係者が全面的に関与し、力を合わせたからだと力説する。

The success of the project is determined by the stakeholders' perceptions.
プロジェクトの成否は、関わる人たちの「心の質」によって決まります。

He stated,“The success of the project should not be measured by its profit or its user base.
ジャスティン・サン氏は、「プロジェクトの成功は、利益またはユーザーベースによって測定されるべきではない」と考えている。

Avoiding these‘service strikes' was vital to the success of the project.
これらの「穴」を補完していくことが企画の成功のための重要なことだった。

Preparing data is a time-consuming effort in ML development, but one that can determine the success of the project.
データの準備はML開発において時間がかかる部分ですが、プロジェクトの成否を決める部分でもあります。

The current phase will continue to run for another year so we have time to develop our ideas for the next phase and demonstrate the success of the project.
現フェーズはもう1年間あり、次フェーズのアイディアを発展させ、プロジェクトの成功を実証する時間がある。

The logo mark(a drop of water) of the MOTTAINAI campaign*3 represents people's passion or a collection of drops of water as individually rich water sources that lead to the success of the project.
MOTTAINAIキャンペーン*3のロゴ（雫）を「人々の想い」と捉え、雫が集まることにより、プロジェクト成功への豊かな恵みの水源ができることをイメージしております。

Need for Use-Case However, the success of the project much more than in any other cryptocurrency depends on the adoption of the stablecoin.
ユースケースの必要性しかし、他のどの暗号通貨よりもはるかに多くプロジェクトが成功するかどうかは、stablecoinの採用にかかっています。

We knew that the success of the project was in the test results. We have testing facilities and test experts all over the globe, making us an ideal partner for the nuclear industry.”.
このプロジェクトの成功は試験の結果にかかっていました。世界中に試験施設と専門家を展開する当社は原子力産業に理想的なパートナーです。」。

Amidst the harsh communications environment, there were many tweets supporting the Japanese and American staff who had done their utmost to ensure the success of the project, and the total audience topped 380,000 people.
過酷な通信環境の中、プロジェクトを成功させるべく尽力した日米のスタッフを応援するツイートも数多く寄せられ、総視聴者数は38万人を突破した。

The fact that the length of the outage duration was key to the success of the project meant that the schedule risk analysis was of immediate use as it helped the business plan for a realistic outage duration.
停止期間の長さがプロジェクトを成功に導く鍵となったことから、現実的な停止期間に基づく事業計画を立てるためにスケジュールのリスク分析が直接役立ったことがわかります。

Following the renewal of the security system of the department, staff has stressed the success of the project and the substantial improvement of safety in their facilities.
部署のセキュリティシステムの更新に続いて,スタッフは、プロジェクトの成功とその施設における安全性の実質的な改善を強調してきた。

Hence, it is clearly evident that the success of the project is 90% guaranteed as the Banking consortium has already set the ground for implementation of the Crypto and its supporting platform.
したがって、BankingコンソーシアムがCryptoとそのサポートプラットフォームの実装の基盤をすでに確立しているため、プロジェクトの成功が90%保証されていることは明らかです。

Collective intelligence and genuine focus on doing positive things that influence not only the current generation, but also the future generations will greatly promote the success of the project.
集団知性と、現在の世代だけでなく、将来の世代にも影響を与える肯定的なことを行うことへの真の焦点は、プロジェクトの成功を大いに促進するでしょう。