THE TERRORIST GROUP - 日本語 への翻訳

• テロ集団
• テロリストのグループ
• テロリスト集団

英語 での The terrorist group の使用例とその 日本語 への翻訳

As protracted warfare continues in southern Philippines between government forces and militants linked to the so-called"Islamic State"(ISIS), fears that the US is leveraging the terrorist group far beyond Syria and Iraq where it was created are rising.
南フィリピンにおける、政府軍と、いわゆる“「イスラム国」”(ISIS)とつながる過激派との間の戦争が長引く中、テロリスト集団が、そもそもそこで作り出されたシリアとイラクから遥か遠くの場所でも、アメリカがl利用しているという恐れが高まっている。

So what is it that makes Cameron so sure that the terrorist group created by his Syria policy has the necessary training, equipment and wherewithal to carry out that attack?
すると、キャメロンは、一体どうして、彼のシリア政策が生み出したテロリスト集団が、この攻撃を実行するのに必要な訓練、装備や必要な手段を持っていると、それほど確信を持てたのだろう？彼は領収書を見たのだろうか？

The“Islamic Emirate” has launched a campaign against occupation across Afghanistan, Mujahid said at the time, stressing that the Taliban is aware of the threat of Daesh and“in cooperation with the nation, has prevented the terrorist group from gaining a foothold in Afghanistan.”.
イスラム首長国は」アフガニスタン全体の占領反対するキャンペーンを開始した、ムジャヒディンは、タリバンがDaeshの脅威を認識しており、「国民と協力して、アフガニスタンでの足掛かりを獲得するテロリストグループを妨げていることを強調し、一度言いました。

Noting that after killing of a leader, the command structure of a formation will collapse too, the analyst predicted that the trend of ISIL's annihilation will be accelerated given the pressure that the terrorist group is bearing in Syria and Iraq.
リーダーの殺害後、形成のコマンド構造があまりにも崩壊することに注目し、アナリストは、ISILの消滅の傾向はテロリストグループはシリアとイラクで支持された圧力与え加速されると予測しました。

As part of a civil case that was brought against the Saudis by the 9/11 families, Moussaoui went as far as naming the specific members of the Saudi royal family who had donated money to the terrorist group in the lead up to 9/11.
事件家族によってサウジアラビア人に対して起こされた民事事件の一部として、Moussaouiは９月１１日まで（すでに）金を寄付していたサウジアラビアの王室の特定のメンバーをリードしているテロリストグループに任命することと同じぐらい遠くに行きました。

The Rewards for Justice program is offering a reward of up to $5 million for information leading to the significant disruption of the sale and/or trade of oil and antiquities by, for, on behalf of, or to benefit the terrorist group Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL), also known by its Arabic acronym as DAESH.
司法省の懸賞金制度では、イスラム国、またはアラビア語の頭文字ダーイッシュ（DAESH）で知られるテロリスト集団、またはこの集団のために、石油ならびに歴史的遺物の販売、商取引において著しい混乱を引き起こした事実に繋がる情報の提供に、最高で500万ドルの報酬を用意しています。

According to Iranian authorities, as well as having carried out the death sentences, they would have stopped more than 100 members of the Kurdish formation, the terrorist group would be the author of several attacks in the Iraqi Kurdistan region, which would have resulted in several casualties among the police, Religious and judiciary.
イラン当局によると、同様に死刑判決を行ったとして、彼らはクルド形成の100以上のメンバーを停止しているだろう、テロリストグループが警察の間で、いくつかの死傷者をもたらしたであろうイラクのクルド地域では、いくつかの攻撃の著者であろうが、宗教と司法。

Guterres reiterated his request for Security Council units to ensure that those responsible for the use of chemical weapons in Syria are identified and held accountable," Haq said, referring to the stalemate within the Council which led to the the dissolution of an independent investigation mechanism, which found that both the Syrian government and the terrorist group of the Islamic State used chemical weapons in Syria.
グテレスは責任シリアの化学兵器の使用を識別し、説明責任を保持されていることを確認するために、安全保障理事会の統一への要求を改めて表明し、」ハクはにつながった協議会での行き詰まりを参照して、言いましたシリア政府とテロリストグループのイスラム国家の両方がシリアに化学兵器を使用していたことがわかった独立した調査機構の解散。

The civil defence was only for the terrorist groups, only for them, for Jaysh al-Islam.".
市民防衛はテロリストグループのためだけ、ただ彼らのためだけ、ジャイシュ・アル=イスラムのためだけに活動した」。

The note explains that"the army units are moving west to clean it of what remains of the terrorist groups present in their last stronghold in the western region.
このメモは、「軍の部隊は西部地域の最後の要塞に残っているテロリスト集団の残骸を取り除くために西側に移動している」と説明している。

The terrorist groups are trying to gamble on the de-escalation zone status, hold civilians hostage as living shields and bring to heel armed groups that are ready for talks with the Government.
テロリスト・グループは、緊張緩和地帯の地位を利用し、民間人を人質の盾とし、政権側と話し合う準備ができている武装集団をつまずかせようとしている。

Earlier this month, a senior member of the Iranian parliament had warned that based on developments during the last 21 months of crisis in Syria, the terrorist groups are much more eager to use chemical weapons than the Syrian army.
今月初旬、イランのある国会議員は、シリアにおけるこの21ヶ月に渡る危機の拡大で、テロリスト・グループがシリア政府軍よりこの化学兵器使用をずっと強く熱望していた、と警告していた。

He also said that Israel and the terrorist groups have joint operation rooms in the bordering areas between Syria and the occupied Palestinian territories, to coordinate their activities and facilitate assistance to the rebel groups..
彼は更に、イスラエルとテログループは、シリアと占領されたパレスチナ領土の間の国境地帯に、彼らの間の活動を調整し反乱グループに対する援助を容易にするための合同作戦室を持っている、と語った。

In late December, 2014, yet another Iraqi lawmaker, Nahlah al-Hababi, questioned the motives and commitment of the US and its anti-ISIL coalition and claimed that the terrorist groups are actually receiving a large amount of aid dropped by unidentified aircraft.
月下旬（2014）に、さらに別のイラクの議員（NahlahアルHababi）は、米国とその反ISIL連立の動機と関与に質問して、テロリストのグループが未確認航空機で下ろされる大量の援助を実は受けていると主張しました。

The three-way fights of the terrorist group, the security enterprise, and the army, continue every day.
日々行われる、テロリスト集団とセキュリティ企業と軍との三つ巴の戦い。

This same award was presented to the terrorist group the White Helmets this year.
特別賞は今年、市民救助隊「ホワイト・ヘルメット」に授与されました。

She boldly took a stand last Thursday to address the U.N. on their dangerous indifference toward the terrorist group.
彼女はこの前の木曜日に、テロリストのグループに対する彼らの危険な無関心について国連で演説し、大胆に明確な態度を打ち出した。

Earlier this month, Twitter announced it had deleted 125,000 accounts associated with the terrorist group in the previous six months.
ツイッターは今月初め、過去6か月間にISに関連する12万5000個のアカウントを停止したことを発表。

In particular, in 2016 the terrorist group of ISIS(banned in Russia) lost 12% of previously captured territories of Syria and Iraq.
年の上半期、テロ組織ダーイシュ（IS）はイラクとシリアにもつ領土の12％を失った。

According to the source, ISIL members are confused over the ban on speaking about al-Baghdadi's death, specially after the terrorist group was forced to arrest its members.
情報筋によると、ISILのメンバーは、テロリスト団がメンバーを逮捕した後、特に、アル・バグダディの死についての演説禁止について混乱している。