THE USE CASES - 日本語 への翻訳

• ユースケースは
• 使用例
• 使用事例において
• 活用事例

英語 での The use cases の使用例とその 日本語 への翻訳

Document the experience found from any implementations, the use cases and requirements that were found in the first step, the data that the design was based on.
利用事例、初期段階で発見された要件、その設計が拠り所にしているデータです。

Some of the use cases that Microsoft targets include running local machine learning models for anomaly detection and predictive maintenance scenarios.
Microsoftが対象とするユースケースには,ローカルマシンラーニングモデルの実行による異常検出と予測保守のシナリオなどがある。

Unsure of the use cases for storing metadata on Omise? Check out this post.
メタデータ保存用のユースケースがご不明でしょうか?こちらをご覧ください。

Select an entry in the Use cases list, and click Edit.
使用ケースリストでエントリを選択し、([編集])をクリックします。

While virtual reality is primarily confined to entertainment, the use cases for augmented reality are seemingly limitless.
仮想現実は、主にエンターテインメントに限定されていますが、拡張現実の利用事例は無限にあります。

This consideration depends on how closely related the data is and the use cases for said data.
こうした検討は、データ同士がどの程度密接に関連しているか、および当該データのユースケースに依存します。

The threshold upon which a system can be decomposed into microservices is defined by the use cases of the system that the microservice is part of.
マイクロサービスに分解可能なシステムのしきい値は、マイクロサービスを含むシステムのユースケースによって定義されます。

Actors: Stick figures that represent the people actually employing the use cases.
アクター:棒人間の形状で、実際にユースケースを利用する人を表します。

Sure, an engineer can read a spec sheet or technical paper and understand the use cases for low power smart vision in Edge devices.
確かにエンジニアはスペックシートやテクニカルペーパーを読み、低消費電力のエッジ・アプリケーション・デバイスのスマートビジョン使用例を理解します。

Using blockchain technology to make the whole process decentralized and efficient would accelerate the use cases for prediction markets.
ブロックチェーン技術を使用してプロセス全体を分散化・効率的にすることで、予測市場のユースケースが加速されます。

The use cases that will see the fastest spending growth over the five-year forecast are vehicle-to-everything(V2X) connectivity, digital twin, and officer wearables.
年間の予測期間で見ると、支出が急激に伸びるユースケースはV2X（Vehicle-to-Everything）接続、デジタルツイン、および警察官用ウェアラブルです。

SAP SuccessFactors's legitimate interest. Each of the use cases below constitutes a legitimate interest of SAP SuccessFactors to process or use your Personal Data.
SAPSuccessFactorsの正当な権利下記の各使用事例において、SAPSuccessFactorsは、お客様の個人データを処理または使用する正当な権利を有します。

All the use cases identified by IDC will see strong spending growth over the forecast period with CAGRs within a few percentage points of the overall market.
IDCが特定したユースケースは、いずれも予測期間を通じて強力な支出成長率を示し、両者のCAGR差が数パーセント以内に収まると予測されます。

The use cases illustrated in the white paper(tipping, shoutouts, premium content, VIP groups) are rather limited and don't justify a $1.25 billion valuation in our view.
ホワイトペーパー（チッピング、シャウトアウト、プレミアムコンテンツ、VIPグループ）に示されているユースケースは限られており、当社の見解では12.5億ドルの評価を正当化していません。

The use cases we discuss are in the context of long conversations, but version checking also has the benefit of preventing lost updates in single database transactions.
私たちが見せるユースケースは、長い対話を持ちますが、バージョンチェックはまだ１つのデータベーストランザクションの中で更新を失うことを防ぐ利点も持っています。

The use cases that will see the fastest spending growth over the 2018-2023 forecast period are automated human resources(43.3 percent CAGR) and pharmaceutical research and development(36.7 percent CAGR).
年から2023年までの予測期間中、成長率が最も高いと予測されるユースケースは、HR（HumanResources）オートメーション（43.3％のCAGR）および医薬品研究開発（36.7％のCAGR）です。

Even though the use cases for wearable health devices are expanding, the market remains very competitive-and getting your product out the door quickly provides an advantage.
ウェアラブル医療機器の使用例は拡大しているものの、市場は依然として厳しい競争が続いており、製品の迅速な投入は優位性を提供します。

The ability to manage that data, in a way that works with the use cases we see in maritime, is what allows for actionable outcomes and their resulting return to clearly impact the vessels at sea.
能力そのデータを管理する、海上で見られるユースケースで機能する方法で、実行可能な結果とその結果のリターンが明らかに海の船舶に影響を与えることができます。

Provide code snippets demonstrating the API you have in mind and illustrating the use cases of your feature. Of course, you don't need to write any real code at this point!
あなたが考えているAPIのデモと追加したい機能のユースケースを示すコードスニペットを提供してください．もちろん，実際のコードを書く必要はありません！

The initial version used SGML, and XML format was adopted beginning from version 2. Modules have been developed for the use cases in the clinical field, and related tables have been prepared.
当初はSGMLとして、version2からはXMLを形式として採用し、臨床現場のユースケースに応じたモジュールの開発と、関連するテーブルの整備が行われてきた。