THE USER EXPERIENCE - 日本語 への翻訳

• ユーザー体験を
• ユーザーエクスペリエンスを
• ユーザ体験を
• ユーザエクスペリエンスを
• ユーザーの経験
• ユーザー・エクスペリエンスを
• user experience
• 利用者の体験
• ユーザ経験を

英語 での The user experience の使用例とその 日本語 への翻訳

The user experience will be more exciting.
ユーザー体験はよりスムーズなものになる。

It starts with the user experience and works backwards to the technology.
ユーザーは体験から始めて、そしてテクノロジーにさかのぼるんだ。

The user experience would be degraded as a result.
こうなるとユーザー体験は低下する。

They want to control the user experience.
わたしはユーザーの体験をコントロールしたいと思いました。

But the user experience was still horrible.
でもそのユーザ体験は、いまだにひどいものだ。

They don't necessarily ruin the user experience.
必ずしもユーザー体験に直結しない。

IBC2017 offers insights into future technologies set to transform the user experience.
IBC2017でユーザー体験に変革をもたらす未来技術に関する知見を提供。

The user-friendly interface increases the user experience.
ユーザーフレンドリーなインターフェイスにより、ユーザーエクスペリエンスが向上します。

The bigger the screen size is, the better the user experience.
画面のサイズは大きければ、ユーザ体験は良いほどです。

This saves time and enhances the user experience.
これにより時間が節約され、ユーザー体験が向上します。

Facebook Open Graph serves its purpose well, but it doesn't provide the detailed information search engines need to improve the user experience.
フェイスブックのオープングラフは、その目的を果たすものの、ユーザー体験を改善する上で検索エンジンが必要な詳細な情報を用意していない。

Complementing the Porsche Design HUAWEI Mate 9, which was launched in November 2016, the product further enriches the user experience.
年11月に発売されたPorscheDesignHUAWEIMate9を補完する製品は、ユーザー体験をさらに充実させる。

How can we improve the user experience with this constraint?
この制限下で、ユーザ体験をどのように向上させればよいでしょうか。

By continuing your navigation, you accept the use of cookies to improve the functioning of our site and the user experience. Ok.
ナビゲーションを続行することにより、Cookieの使用を受け入れて、サイトの機能とユーザーエクスペリエンスを向上させることができます。Ok。

Non-Personal Information: In general, we use Non-Personal Information to help us improve the Service and customize the user experience.
非個人情報-一般的に、当社では非個人情報を使用して、本サービスを改善し、ユーザー体験をカスタマイズするのに役立たせます。

Our experts optimize the user experience while ensuring your customers find the information they need.
ライオンブリッジのエキスパートが、ユーザーエクスペリエンスを最適化し、顧客が必要な情報を確実に見つけられる環境をサポートします。

Developers want to enhance the user experience but they also need to preserve mobile device battery life.
デベロッパは、ユーザ体験を拡大したいのですが、その一方でモバイル機器のバッテリ寿命を維持しなければなりません。

We are care about our users and because of that we try every day to improve the user experience on AdultGameson.
私達は私達のユーザーに気を配っており、そのために私たちは毎日AdultGamesonのユーザーエクスペリエンスを向上させるよう努めています。

The only way to measure the user experience is by launching a real browser and measure the load time of the web page.
ユーザエクスペリエンスを測定するための唯一の方法は、実際のブラウザを起動し、Webページのロード時間を計測することです。

We showed you a preview of Windows 8 in June, demonstrating the user experience and providing an update on ARM SoC support.
今年6月のWindows8プレビューでは、皆さんにユーザーエクスペリエンスをご確認いただき、ARMSoCサポートの最新情報をお知らせしました。