THE VERY SAME - 日本語 への翻訳

• 非常に同じ
• まったく同じ
• 全く同じ
• まさに同じ
• とても同じ

英語 での The very same の使用例とその 日本語 への翻訳

Most notably, the BitcoinCash hard fork, which created Bitcoin ABC and Bitcoin SV on the very same day.
特に、BitcoinCashハードフォークは、BitcoinABCとBitcoinSVをまったく同じ日に作成しました。

We found it on a laptop, the very same laptop that you and Kara Stanton were sent to retrieve from Ordos, China.
ラップトップ上でそれを見つけた君とカラスタントンの全く同じラップトップは中国のオルドスから取り戻した。

This is why we would use a third-celebration supply for the very same.
我々は非常に同じのためにサードお祝いの供給を使用する理由はここにあります。

You can retrieve related records by the very same Doctrine_Record methods as in the previous subchapter.
前の節とまったく同じなDoctrine_Recordメソッドで関連レコードを読み取ることができます。

And if we now compare the face of the statue, with the face of the musician, you see the very same features again.
そしてこの銅像の顔を、音楽家の肖像と比べると、特徴が非常に似ているのが分かります。

Fighting game Stickman purest style in which your embody the very same Hitman, destroy thousands of enemies want to shock, jumps, runs, grab guns and shoot your enemies to[…].
あなたの非常に同じヒットマンを具現化するゲームのバッター純粋なスタイルを戦って、敵の数千人を破壊し、衝撃にしたい、ジャンプ、ランは、銃をつかむとする敵を撃つ[…]。

The very same choice Tamagotchi online games will amaze even experienced user, there will be selected from which to people of different tastes and preferences.
非常に同じ選択肢たまごっちオンラインゲームがあっても経験豊富なユーザーに驚かれ、そこから別の嗜好の人々にそこに選択されます。

The very same Radical Islamic political party, The Muslim Brotherhood(MB), which had started the Hama uprising in Syria in the 1980's, was front-and-center in the Syrian crisis.
年にシリアでハマの蜂起を始めた、まったく同じイスラム教徒団体、ムスリム同胞団（MB）は、シリアの危機の最前線であり、中心的だった。

I have heard you say the very same thing, that finally you get to the place where you give up the greater pleasure for the lesser pleasure.
私はあなたがまったく同じことを言うのを聞いたことがあります、それはついにあなたがより小さな喜びのためにあなたがより大きな喜びをあきらめる場所に到達するということです。

St. Paul got his apocalyptic ideas from the very same source as John, that is either from revelation to himself or from the Old Testament or from tradition.
セントポールたちは彼の絶望的なアイデアからの非常に同じソースとしてジョン、それは自分自身のいずれかからの啓示をまたはまたはから、旧約聖書の伝統からです。

Mogao Grottoes, and I imagine in the very same thought should be a desert, a mysterious caves, a rate Meiyan breathtaking frescoes in the setting sun in the atmosphere exudes Kuangshi lonely.
莫高窟、と私は、全く同じ思想では、砂漠、神秘的な洞窟、料金Meiyan雰囲気の中で夕日の素晴らしいフレスコ画をする必要があります想像Kuangshi孤独醸し出しています。

Just days after arresting French-born Belgium national and terror suspect Salah Abdeslam in Brussels, a coordinated terror attack unfolded in the very same city, killing at least 28, and injuring many more.
フランス生まれのベルギー人でテロ容疑者のサラ・アブデスラムをブリュッセルで逮捕したわずか数日後、まさに同じ都市で、組織的テロ攻撃が起き、少なくとも28人が死亡し、更に多数が負傷した。

He commenced, and again related the very same things which he had done at his first visit, without the least variation;
彼は、開始、再び訪問行わで初関連した彼は非常に同じことを、変化なし、少なくとも、その行ったこと、彼は私を通知疫病;

These reactions reflect the lack of knowledge or the will to pretend not to know the rules,” it said, claiming that other countries had the very same laws and procedures as Cambodia.
これらの対応は、知識の欠如、またはルールを知らないふりをする意思があることを反映している」と述べ、他の国々はカンボジアと全く同じ法律と手続きを持っていたと主張した。

These world-class athletes and pioneers live and breathe this mindset, embodying the very same vision our founder had since day one.
これらの世界的なアスリートやパイオニアは、この考え方を体現する人々であり、当社の創設者が当初から持っていたものとまったく同じビジョンを具体化しています。

The very same pudding and chocolate sent to soldiers from home in Berlin and London served as impromptu Christmas gifts between men who had just hours before shot at one another.
ベルリンとロンドンで自宅から兵士たちに送られた非常に同じプリンとチョコレートはお互いでショットの前にわずか数時間を持っていた男性との間に即興クリスマスプレゼントを務めました。

The very same malware was reportedly used in the DarkSeoul attacks targeting South Korea, which were attributed to that country's northern neighbor.
まさに同じマルウェアが韓国を標的としたDarkSeoul攻撃で利用されたと報じられており、その攻撃の主は同国の北に位置する隣国であると言われています。

It is noteworthy that the rise of previously unknown«anarchist» groups is occurring in the very same countries where Gladio's operations were most extensive: Italy, Turkey, and Greece.
これまで無名の“アナーキスト”集団の勃興が、グラディオ作戦が最も活発だったのと全く同じ国々、イタリア、トルコとギリシャで起きていることは注目に値する。

At the evolvement level where karma exists, most often reincarnating is for another try to successfully complete the very same lesson that in other lifetimes, the soul's personages chose to do but failed.
カルマが存在するような進化のレベルでは、たいていの転生は、ほかの転生で魂のパーソネージが選んだけれども失敗したものとまったく同じ学びを見事に完成するためにもう一度トライすることです。

At some point, everyone started calling him the‘New Pele' thanks to his football pattern that resembles that of Pele when he started at the very same age in 1958.
ある時点で、誰もが彼に'新しいペール彼が1958で非常に同じ年齢で始めたときのPeleのものに似ている彼のフットボールパターンのおかげで。