THEY EXPRESS - 日本語 への翻訳

• 表現する
• 表明する
• 表現し
• 表している
• エクスプレス

英語 での They express の使用例とその 日本語 への翻訳

Then, after knowing who they are, they express themselves in the life for the next 30 years.
そして自らが何者かがわかったら、次の30年でそれを人生に表現するのです。

Arabesque, flower They express life, vitality, crop, and express the earth with the sun and arabesque.
唐草文様・アラベスク・フラワー生命、生命力、実り、などを表し、太陽と唐草で地球を表現しています。

Because of these differences, the things they talk about, the ways they express themselves, and the importance of various ideas may be very different from what you are used to.
これらの違いのため、彼らが話す事柄、彼らが自分自身を表現する方法、そしてさまざまな考えの重要性が、あなたが慣れているものとは非常に異なるのかもしれない。

The other side is the need for identity- and people tend to underestimate the role of identity when they express anxieties about language injury and death.
もうひとつの側面はアイデンティティの必要性であるが，人は言語の損傷と死についての不安を表明するとき，アイデンティティの役割を過小評価しがちである。

They express who we are and how we feel, they bring us closer to others, they keep us company when we are alone.
歌は私達が誰であるか、どう感じているかを表現し、私達を他者へと近づけ、私達が一人でいる時に相手をしてくれる。

By adorning themselves with fine jewels, they express their personality and zest for life, emphasizing beauty in their own special way.
美しい宝石で自らを飾ることで、人々は個性と生きる喜びを表現し、自分だけの特別な方法で美しさをアピールして来ました。

If earlier it was still possible to give“head”- now they express:” you don't need to tell us that, that we deceive and kill.
それはまだを与えることだった以前の場合“ヘッド”-今、彼らを表現します。:”教えてくださいする必要はありませんが,欺くを殺す。

The authors say this shows how the flies have evolved to protect themselves from risky sex- not by buying condoms, but by changing what genes they express.
著者らは、これは、ハエがどのように危険なセックスから身を守るために進化したかを示しています-コンドームを購入するのではなく、彼らが表現する遺伝子を変えることによって。

Gaming culture and new technologies are merged together with traditional art in his works. They express, in many shapes and forms, the strange relationship and conversation between humans and technology.
ゲームの文化や新しいテクノロジーと伝統的な芸術の領域が融合されたその作品には、人間とテクノロジーの間に奇妙で、新鮮な対話が生み出される可能性がさまざまな形で表現されている。

But T cells know when to stop- they express proteins on their surface such as CTLA4, which put on the brakes.
しかし、T細胞は止めるべき時を知っている---T細胞はCTLA4のようなタンパク質を自らの表面に発現し、これがブレーキをかける。

Seventy-two percent of the CEOs believe the next 3 years will be more critical for their industry than the previous 50 years, and they express confidence in future growth.
CEOの72%が、今後3年間が過去50年間より自社の業界にとって重要であると感じていますが、同時に自社の成長見通しについては自信を示しています。

Without being aware of it, people always feel ashamed before God because of their past actions, and they express remorse over and over again.
人々はそのことに気づかず、いつも自分の過去の行動のために神の前で恥ずかしいと感じ、何度も繰り返し深い後悔の念を表す。

For many older men, the words“husband” and“provider” don't simply describe what a man does in life, they express who he is.
多くの高齢男性にとって、「夫」と「提供者」という言葉は、単に人が人生で何をしているのかを記述するだけではなく、彼が誰であるかを表現します。

They are finding that successful politicians in various countries, including Italy, France and Brazil, all share key vocal qualities that strongly affect how people respond to them, independent of the meaning of the words they say or the ideas they express.
研究者らは、イタリア、フランス、ブラジルなどさまざまな国で成功した政治家たちは皆、発する言葉の意味や表明する構想とは関係なく、聴衆を強く引き付ける、カギとなる声質を共有していることを発見した。

People's personalities, habits, the way they do things, everything they express in their lives and their interpersonal relationships are all broken beyond belief and even their knowledge and their cultures have all been condemned by God.
人々の人間性、習慣、行動方法、人生や人間関係で表現されるあらゆる物事は、すべて信じられない程に破壊され、それに加えて人々の知識や文化も全て神により咎められている。

Darla Still, a sociology doctoral student at the University of Arizona, has been analyzing the content of anonymous posts on SuicideWatch to learn more about what individuals go through when contemplating suicide and how they express those thoughts and feelings to others.
アリゾナ大学の社会学の博士課程学生であるDarlaStillは、自殺を考えているときに個人がどのように進むのか、他の人にその思考や感情をどのように表現するのかについて、SuicideWatchの匿名投稿の内容を分析しています。

Learning a foreign language not only reveals how other societies think and feel, what they have experienced and value, and how they express themselves, it also provides a cultural mirror in which we can more clearly see our own society.".
外国語を学ぶことによって、他の社会がどのように考え、感じるのか、何を経験してきたか、何に価値をつけるか、どのように自己表現するかだけではなく、それは我々自身の社会をさらにはっきり見ることができる文化的な鏡を与えてくれる。

University of Arizona sociology doctoral student Darla Still has been analyzing the content of anonymous posts made to SuicideWatch to learn more about what individuals go through when contemplating suicide and how they express those thoughts and feelings to others.
アリゾナ大学の社会学の博士課程学生であるDarlaStillは、自殺を考えているときに個人がどのように進むのか、他の人にその思考や感情をどのように表現するのかについて、SuicideWatchの匿名投稿の内容を分析しています。

University of Arizona sociology doctoral student Darla Still has been analyzing the content of anonymous posts made to SuicideWatch to learn more about what people go through when contemplating suicide and how they express those thoughts and feelings to others.
アリゾナ大学の社会学の博士課程学生であるDarlaStillは、自殺を考えているときに個人がどのように進むのか、他の人にその思考や感情をどのように表現するのかについて、SuicideWatchの匿名投稿の内容を分析しています。

Of these it is not impossible to explain the first two as prayers for deliverance from some imminent danger of death, but the assurance they express is too absolute and universal to admit this interpretation as the most natural.
これらのことは不可能だとしての最初の2つの祈りを説明するためにいくつかの差し迫った危険から救出死は、しかし、彼らエクスプレスはあまりにも絶対的な保証を認めると、この普遍的な解釈が最も自然だ。