THIS CONSTRUCTION - 日本語 への翻訳

• この建設
• この構造は
• こうした建設は
• 今回の工事
• この構築

英語 での This construction の使用例とその 日本語 への翻訳

This construction does not reasonably reflect the plain language and disclosure of the'514 patent.
この解釈は、514特許の明白な単語と開示を正当に反映していない。

This construction is likely to stop, and the price of Russian oil and gas may increase.
この建設は、停止しそうであり、ロシアの石油とガスの価格が増加するかもしれません。

This construction results in fast and precise wheel movement as well as great ease of use.
この設計は、速くて正確な歯車の動きをもたらし、さらに高度な使いやすさをもたらします。

Yeah, right in this construction area, this is where Faisal Shahzad parked the Pathfinder.
ああ、まさにこの工事現場だファイサル・シャザードが日産テラノを駐車していた場所だ。

The detour of the section closed by this construction is as follows.
本工事により閉鎖する区間の迂回路については、以下のとおりです。

While this construction is greatly effective to stay cool in the summer, it can also be a fatal flaw for winter.
その構造は、夏に大きく効果を発揮する反面、冬には致命的である。

Henry Ford also adopted this construction for the Ford Tri-Motor passenger aircraft.
ヘンリー・フォードはまた、フォード・トライ・モーターが、旅客機のためにこの構造を採用しました。

The tunnel near this station was constructed in part, but the shield machine used in this construction was reused in the construction of the underground part between Haneda Shimbashi station and Haneda station later.
当駅付近のトンネルは一部シールド工法で建設されたが、この建設で使われたシールドマシンは、後に東京モノレールの羽田整備場駅-羽田駅間の地下部分の建設に再利用された。

This construction can also be used when the slot tube is used as support tube for another filter medium, so that only the wedge is in contact with the medium to increase the open area.
この構造はまたくさびだけ空地を高める媒体と接触してあるようにスロット管が別のフィルター媒体のためにと同時にサポート管使用されるとき使用することができます。

In this construction, we will expand the port area by dredging and landfilling the existing Nakara port, we will also prepare container dedicated pier, access road and in-house railroad etc.
今回の工事では、既存のナカラ港を浚渫・埋立することにより港湾エリアを拡張するとともに、コンテナ専用埠頭、アクセス道路および構内鉄道などを整備します。

This construction process is likewise taking place at Mother Earth's magnetic core, which is effecting a change to a monopolar surface.
この構築プロセスが、同様に、マザーアース（地球）の磁心でも生じており、それは単極の地表への変化を達成しているところです。

The section that performs this construction is one lane and it is impossible to do construction under the normal lane regulation in the construction work, so it is necessary to close the lamp and do the work.
この工事を行う区間は1車線であり、工事実施にあたって通常の車線規制では施工が出来ないことから、ランプを閉鎖して作業を行う必要があります。

In addition to this construction project, it is utilized cross-cutting by various projects such as Autonomous Driving vehicles, buses, delivery robots and so on.
今回の建機プロジェクト以外にも、自動運転車両・バス・宅配ロボット等、様々なプロジェクトで横断的に活用されております。

This construction technique, much cheaper and faster to execute than the stone-based techniques of the 4th Dynasty, fared much worse over time.
この建造技法は第4王朝時代の石造ベースの技術に比べてずっと安く早く施工することができたが、経年劣化は遥かに早かった。

This construction and element material mean they are rigid in the torsion direction, have excellent flexibility in the bending and axial direction, and have no backlash.
この構造とエレメント材質は、ねじり方向に硬く、こじり・軸方向にはすぐれたフレキシブル性を持ちながらバックラッシはありません。

In this construction, the first left brace on line 1 starts the initialization of nlist[0], which is an array of three structures.
この構造では、行1の最初の左中かっこは3つの構造体の配列であるnlist[0]の初期化を開始します。

Yet far from repudiating this construction as a gross misunderstanding, Christ repeated them in a most solemn manner, in John(6:54 sqq.).
だが、この建設には程遠いrepudiating甚だしい誤解として、キリスト繰り返されるようにすることで最も厳粛な態度は、ジョン（6時54sqq。

GS E&C expects that this construction will lay the groundwork for its advancement into the construction market for H-class gas turbine power plants, which is the next mainstream of Combined Cycle Power Plant.
GS建設は今回の工事により、複合火力発電市場の中核となるH-クラスガスタービン発電所建設市場への進出基盤を整備できるものと期待している。

All other cars produced in Kopřivnice with a front-mounted engine stem directly from it and Tatra trucks are still benefiting from this construction today.
コプシヴニツェ市で生産され、そのエンジンステムを直接的に前面取り付けされた他のすべての自動車と、タトラのトラックは、今日でもこの構造から恩恵を受けています。

On your adventure through this construction strategy game you will meet many other players around the world who are looking, just like you, how to survive in this difficult environment, and gradually become a great power.
この建設戦略ゲームを通して、あなたの冒険には、この困難な環境の中で生き残るためにどのように、ちょうどあなたのように、見ている世界中の多くの他のプレイヤーを満たし、徐々になるだろう偉大な力。