THIS PIECE - 日本語 への翻訳

• この作品は
• この部分
• この曲は
• この記事
• この断片は
• このピースは
• この一片
• 本作は
• 今回の記事は
• この楽曲

英語 での This piece の使用例とその 日本語 への翻訳

I have two hopes for this piece.
僕はこの作品に対して、二つの希望がある。

I finally kept this piece because a friend loved it.
この曲を大好きだった友達が亡くなったと知ったからだ。

This piece was originally published by Truthout.
この記事は最初は「Truthdig」によって出版された。

This piece shows that it is not safe even under a roof.
しかし、この作品では屋根の下でも安心はできない。

This piece ends with such hope though.
この記事は、そんな希望で締めくくられています。

The thing is the author of this piece is a mother of two.
本作品の主人公は二人の母親。

This piece is also available as an original.
この部分は、オリジナルでもご用意しています。

The title of this piece is for my wife.
この曲のタイトルは、僕の会社名です。

Sorry, but this piece is rather embarrassing.
大変申し訳ないけれど〜この演奏は、かなりイマイチ。

This piece of shit's way too much like me.
このセットは私のような下手クソにはもったいないくらいなのよ。

This piece recently sold to a German collector.
この作品もドイツのコレクターに売約済みとのことだった。

Love this piece- will share with our readers!
(^o^)/この作品が気に入ったら読者になろう！

This piece in particular touches my heart!
この部分は特に心に刺さりました！

And this piece: those aren't actually leaves.
この作品ではこれらは実は葉ではなく。

I think this piece is worthy of its own series.
こうした部分が、このシリーズを価値あるものとしている。

This piece is considered by many to be the most difficult of the set.
この部分が一番難しいと考える人も多いでしょう。

This piece is RICH with detail….
その作品は、豊か…詳細»。

Karajan recorded this piece several times.
カラヤンは何度かこの曲を録音しています。

This piece was originally published by IPS News.
この記事は最初にIPSNewsに掲載されました。

This piece is about abuse.
こちらの作品は虐待についての話。