THROUGH THE NETWORK - 日本語 への翻訳

• ネットワークを

英語 での Through the network の使用例とその 日本語 への翻訳

During fail open, data continues to flow through the network(though uninspected) when the bypass loses power or security tools go down.
フェイルオープンの場合、バイパスが電源を失うかセキュリティツールがダウンしても、データはネットワークを通じて流れます（ただし、検査なし）。

A factory line is controlled by personal computer, a sequencer, etc. for every unit, and is further integrated into the host computer through the network.
生産ラインは、パソコンやシーケンサなどによりユニットごとに制御され、さらにネットワークを通してホストコンピュータにより統括されています。

It digitizes a voice into data packets, sends them through the network and converts them back to voice when arriving at the destination.
それはデータパケットに行先で着くとき声をデジタル化し、ネットワークを通してそれらを送り、そして声に変える。

And I can cultivate that intuition in you by just asking you: Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network?
こう聞けばみなさんは直感で理解できるでしょうもし致死性の病原菌がネットワーク上に広がったとしたら。

The Sulu economy formed its base around commerce and through the network of nearby trading partners.
スールー経済は商業の周りや近くのトレーディング·パートナーのネットワークを通して、その基本を形成した。

Using an HTTP URL in the form action In this case, any data the user enters is sent through the network as plain text.
Formのaction属性でHTTPのURLを使用する場合この場合、ユーザーが入力したあらゆるデータはネットワーク上を平文で流れます。

Recently, network communications through the Internet, etc., have grown in use and various services have been conducted through the network.
昨今、インターネットなどを介したネットワーク通信が盛んになり、様々なサービスがネットワークを介して行なわれている。

Customers were paying the same amount for their Internet service, but in fact were pulling ever larger volumes of data through the network.
顧客はインターネットサービスで同じ金額を支払っていたが、実際には大量のデータをネットワーク経由で引き出していた。

Both provide the ability to share resources, such as files and printing, through the network.
どちらもファイルや印刷などの資源をネットワークで共有することができます。

(4) Network data refers to various electronic data collected, stored, transmitted, processed and generated through the network.
ネットワークデータは、様々な電子データの収集、保管、伝送、処理、生産を通じてネットワークを指します。

B To make documents by use of computers and peripherals and to obtain useful information through the network.
Bコンピュータやその周辺機器を利用して文書作成ができ、ネットワークを通して、有用な情報を取得することができる。

Issuing of money and transaction management is carried out collectively through the network.
取引記録の管理と資金の発行は、ネットワークによって一括して実行されます。

Tourists from all over the world through the network to promote Hong Kong colorful winter festivals, winter for people to offer our unique gift.
ネットワークを介して世界中から観光客が人々が私たちのユニークな贈り物を提供するために香港にカラフルな冬祭り、冬を推進しています。

Network bandwidth and transmission capacity limitations Since the NVR system must communicate through the network, the normal operation of the NVR system must rely on a good network environment.
ネットワーク帯域幅と伝送容量の制限NVRシステムはネットワークを介して通信しなければならないので、NVRシステムの通常の動作は良好なネットワーク環境に依存しなければならない。

When the card information is recognized, the card reader transmits the card information to the background through the network, and compares the data in the database to obtain the relevant information of the corresponding guest or asset.
カード情報が認識されると、カードリーダはネットワークを介してカード情報をバックグラウンドに送信し、データベース内のデータを比較して、対応するゲストまたは資産の関連情報を取得する。

Please use our website to a great extent and we hope that various interactions will blossom and connections disseminated among people of all ages through the network by our common bond which is the University of Tsukuba.
関係者の皆様におかれましては、本サイトを大いにご活用いただき、「筑波大学」という共通の「絆」によるネットワークを通じ、つながりが広まっていくことを願っております。

The HDL series medical image printer is a kind of thermal imaging film printing used to copy the number of images sent through the network in DCOM format.
HDLシリーズ医学のイメージプリンターは一種のDCOMのフォーマットのネットワークを通して送られるイメージの数をコピーするのに使用される赤外線画像のフィルムの印刷です。

The circles and straight lines are organically connected, which is an expression of the effort to‘unite' through the network of cities and counties within the province while respecting each other's individuality.
円と直線をつなげ、「道内の市郡がネットワークを通じて一つになり、互いの個性を尊重する」という意味を表現しています。

The TCP/IP protocol allows users to remote control the state of the device through the network, and can obtain the terminal work status and event information in real time.
TCP/IPの議定書はネットワークを通してリモート・コントロールにユーザーに装置の状態を与え、リアルタイムの末端の仕事の状態そして催物の表示部分を得ることができます。

Service stage: the web application server cluster connects to the connected equipment's browser, allowing administrators to remotely manage and control any equipment set up through the network.
サービスステージ:Webアプリケーションサーバークラスターは設備のブラウザーに接続し、ネットワーク経由で設定されたすべての設備を管理者がリモートで管理および制御できるようにします。