THUNDERSTORM - 日本語 への翻訳

• 雷雨
• 台風
• サンダーストーム
• 雷雲

英語 での Thunderstorm の使用例とその 日本語 への翻訳

The Song of the Thunderstorm," encourages confidence in God by the celebration of His power in His dominion over the natural world.
この曲は、雷雨、"神の信頼を奨励され、お祝いの彼の支配力が彼の自然な世界です。

Why some people get painful headaches before a thunderstorm or when it rains.
ではなぜ、雨が降る前や台風の時は古傷が痛んだりするのでしょうか。

Vaisala thunderstorm tracking systems have been providing this information for over a decade, always bringing you the detailed information you require for weather monitoring.
ヴァイサラの雷雲追跡システムは10年以上にわたり、そうした気象モニタリングに必要な詳細情報を提供してきました。

No storm or thunderstorm can not move those whose feet are firmly built on the principles of eternal truth.
嵐や雷雨が、そのフィートしっかりと永遠の真理の原則に基づいて構築され、これらを移動することはできません。

Do not ride or horse riding in the thunderstorm, lightning strike would give the body.
乗ったりしないで馬の激しい雷雨に乗って、落雷の体を与えるだろう。

On May 20, 2013, a supercell thunderstorm in central Oklahoma spawned a destructive tornado that passed just south of Oklahoma City.
年5月20日に、オクラホマ州中央部にいたスーパーセル雷雨は、オクラホマ市南を通過する破壊的な竜巻を生み出した。

First, do you know the difference between a thunderstorm watch and a thunderstorm warning?
そもそも、強風注意報と暴風警報の違いをご存じでしょうか。

Being in love with her is like living in a thunderstorm.”.
自由の中に生きると言うことは嵐の中を生きるのと同じである』。

There were at least 8500 people treated due to the thunderstorm, many experiencing breathing problems.
少なくとも８５００人の人々が雷嵐のために治療され、多くの人々が呼吸の問題を体験しました。

Two members of the US Olympic swim team being held in Brazil… wind with a shower and thunderstorm in a few places.
開催されているブラジルで…風と雨と所により雷が発生。

Less than a day after the attack began, a sudden heavy thunderstorm put out most of the fires.
攻撃が始まってから1日経っていないときに、突然の雷雨が火事の大半を消した。

The weather of spring is generally sunny but also there are some chances of rain and thunderstorm.
春の天気は晴れですが、一般的に雨や雷雨のいくつかの可能性もあります。

Conversely, just after the thunderstorm, even during the detailed inspection, the crop did appear that nothing happened, and hailstones did not fall.
逆に、ちょうど雷雨の後でさえ検査時に詳細な、作物が起こったことは何も表示されませんでした、そして雹が落下しませんでした。

Total Lightning Database TLD100 and TLD200 is a processing module in the Vaisala Thunderstorm Information System that specializes in archiving cloud and cloud-to-ground lightning data for forensic applications.
TLD100/TLD200サンダーストーム・トータル・ライトニング・データベースは、ヴァイサラのサンダーストーム情報システム内の処理モジュールで、雲間雷と落雷データをアーカイブしてフォーレンジック用途に使用することに特化しています。

rarely thunderstorm The range of average daytime temperatures are around 6°C and 15°C.
時折雹,時折雷雨.平均昼間の温度の範囲は、6°Cの周りと15°C。

Total Lightning Database TLD100 and TLD200 is a processing module in the Vaisala Thunderstorm Information System that specializes in archiving cloud….
TLD100/TLD200サンダーストーム・トータル・ライトニング・データベースは、ヴァイサラのサンダーストーム情報システム内の処理モジュールで、雲間雷と落雷データをアーカイブしてフォーレンジック用途に使用することに特化しています。

Those who associate good luck with dragons see it as a water symbol that lives in the cloud, rivers, lakes or seen climbing down when there is thunderstorm.
ドラゴンと幸運を結びつける人たちは、それが雷雨のときに雲、川、湖に住む水のシンボル、または登るのを見ることができます。

An active hurricane season in the North Atlantic, and a series of wildfire, thunderstorm and severe precipitation events across different regions pushed global catastrophe claims to their highest level ever recorded in a single year.
北大西洋の活発なハリケーン・シーズンや、さまざまな地域における一連の山火事と雷雨および激しい降雨が、単年度としては今までに記録された中で最高レベルの世界的な災害クレームをもたらした。

Since about 20 percent of the world is sensitive to some sort of grass or tree pollen, part of the danger with thunderstorm asthma is simply that a lot of people might need help at the same time.
世界中の約20パーセントもの人が何らかの草木の花粉に対して敏感ですので、単純に雷雨喘息の危険は、大勢の人が同時に治療を必要とすることになるということなのです。

Thunderstorm LWP by Pop tools- beautiful live wallpaper on Android with a very real storm, with smooth animation, and simple energy-saving mode settings, which help you to easily configure your screen to your liking.
ポップツールで雷雨LWP-非常に現実的な嵐とAndroid上で美しいライブ壁紙、滑らかなアニメーション、と簡単にあなたの好みに合わせて画面を構成するのに役立つ簡単な省エネモードの設定、と。