TIMETABLES - 日本語 への翻訳

• 時刻表
• スケジュール
• タイムテーブルで
• 予定表
• 日程
• 時間割

英語 での Timetables の使用例とその 日本語 への翻訳

Just enjoy the journey and don't worry about timetables.
ツアーを楽しんで、時間について心配しないでください。

Bus timetables are current as of March 2020.
バスの時刻は2020年3月現在のものです。

Translink Timetables.
トランスリンク時刻表。

Timetables for days of Vana'diel week, RSE quest.
ヴァナ・ディール、種族装備クエスト用のタイムテーブル。

Timetables of each stages appears by tapping on the dates.
日付を選ぶと、各ステージのタイムテーブルが表示される。

Home Access by public transport Bus timetables.
Home交通案内バス運行表。

Check the train timetables on the DB bahn website.
DBサイトで列車時刻をチェック。

See the Hiroshima Airport website for the information on bus stops and timetables.
乗り場や時刻表は、こちらの広島空港Webサイトをご覧ください。

Bus route maps and timetables.
バスの路線図とダイヤ。

Azzurra Lines Ferries ticket reservations, ferry timetables and passenger information for Azzurra Lines Ferries sailing to and from Italy with Croatia, Montenegro and Albania.
アズーララインフェリーチケット予約、フェリーの時刻表、およびクロアチア、モンテネグロとアルバニアとイタリアからセーリングアズーララインフェリーのための旅客情報。

Course Change Request e.g. switching between daytime and evening, special timetables, or changing course(only in term breaks) $50.
コース変更要求例えば昼と夜、特別な時刻表、または進路変更を切り替えます（用語のみブレーク中）$50。

Public transit systems usually do not operate on their regular timetables.
ほとんどの公共交通システムは、通常のスケジュールで稼働していません。

Only the Teshima Guide Map will be distributed, with maps of the island and timetables of boats and buses. The same data(PDF) is posted here.
島内の地図と船やバスの時刻表などを掲載している豊島ガイドマップのみの配布となります。

Conditions on the ground, not arbitrary timetables, will guide our strategy from now on.”.
恣意的な予定表ではなく、現地の諸条件が、今後我々の戦略を導く。

Israel rejects any substantive agreements on borders, timetables, Jerusalem, settlements, territory etc….
イスラエルは、境界線、日程、エルサレム、入植地、領土などのあらゆる具体的な合意を全て拒絶する。

Timetables, route maps and fare information are plentiful, but trying to figure out a route does your head in.
時刻表、ルートマップ、運賃情報は豊富ですが、ルートを見つけることを試みることはあなたの頭の中にあります。

Public transport systems do not usually run on their normal timetables.
ほとんどの公共交通システムは、通常のスケジュールで稼働していません。

Information on The Bus including routes and timetables are available at Guest Services on Street Level 1, Center Court behind Centerstage at no cost.
ストリートレベル１階のセンターステージ裏にあるゲストサービスにて、運行ルートや時刻表などを無料で提供しております。

In August 2014, we shared the terms of a lock-up agreement that dictated timetables and limits within which Jed could sell XRP.
年8月、我々はロックアップ契約の条件に合意し、JedがXRPを売却できる日程と上限高を決めた。

Boats take a long time, and buses are difficult to obtain route maps and timetables, so they are useless.….
船は時間がかかるし、バスは路線図や時刻表がなかなか手に入らないので使い物にならず…。