英語 での To be close の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
New instances do not need to be close to, or separated from, your existing.
新規のインスタンスが既存のインスタンスに緊密である、または分離する必要がなければ、。It was after this that the US pressurized Musharraf to remove Mehmood Ahmed, known to be close to Fazlur Rahman, from his post.
It appears to be close by and monitoring the astronauts.
宇宙飛行士達の側近くにあって、監視しているように見えます。It says,“I want to be close to you.”.
求めて下さる、「あなたの傍にいたいのだよ」と。These pine trees including Yoko no Matsu imply that the area around the temple used to be close to sea shore.
影向の松を含めてこの黒松は、この地域が海に近かったことを今に伝えています。The law is an expression of God's love and desire to be close to his people.
律法は神の愛の表現であり、ご自身の民と親しくありたいという神の願いなのです。Graham is also said to be close to former President George W. Bush.
グラハム牧師はジョージ・Ｗ・ブッシュ大統領とも親しかったと言われている。The conditions of persistent excess supply have been dispersed, and the output gap now seems to be close to zero.
すなわち、マクロ的な需給ギャップは、長く続いた供給超過状態が解消し、現在はゼロ近傍にあるとみられる。From zeromoon and kotra(nexsound), so if you are lucky enough to be close by, go check the'dates' page and see what the deal is….
Having specific times each day to be close to God helps Muslims remain aware of the importance of their faith, and the role it plays in every part of life.
毎日特定の時間帯に神へ近づくことは、ムスリムに自らの信仰の重要性と、また人生のあらゆる側面において礼拝が果たすその役割を常に想起させてくれます。A senior Iraqi official considered to be close to Prime Minister Haider al-Abadi said that 60 percent of all American troops now in country will be withdrawn.
ハイダル・アル・アバディ首相（PrimeMinisterHaideral-Abadi）に近いあるイラク高官は、アメリカと定めた最初の協定に従い、いま米兵全体の60％が撤退するだろうと言いました。This stylish accommodation provides affordable comfort and privacy to all travellers, especially those who wish to be close to Don Muang International Airport and still be able to reach the city centre fast.
このスタイリッシュなホテルではすべての旅行者－特にドンムアン国際空港に近いところを望んでいる方に手ごろな快適さとプライバシーを提供しています。A Bulgarian woman named Irina rightly observed,“It is not possible to be close to God if you don't know his name.”.
ブルガリアのイリーナという女性は，適切にも，「神のお名前を知らなければ，神を身近に感じることはできません」と述べています。You will see them perform“Zoom”,“Just To Be Close To You”,“Easy”, Brick House”,“Machine Gun” and more.
収録されていたのは、Easy、SweetLove、JustToBeCloseToYou、BrickHouse、MachineGun。Many of us co-sleep because we want to be able to meet our child's primal instinct to be close to us, and to be able to feed on demand(in the case of nursing mothers).
私たちの多くが一緒に寝ているのは、私たちの近くにいる子供の原初の本能を満たし、必要に応じて食事をすることができるようにしたいからです（授乳中の母親の場合）。Zestia formerly known as X-Cydia can not be said as a perfect alternative for the jailbreak, but certainly it can be said to be close to you, how applications provided by Zestia otherwise are only available via the jailbreak.
以前はX-のCydiaとして知られているZestiaは脱獄のための完全な代替として言うことはできません,確かにあなたの近くにあると言うことができます,Zestiaによって提供されるアプリケーションは、そうでない場合は、脱獄を経由してのみ利用可能ですか。When searching for information, usually you would need to be close to a screen to see detailed results anyway, so getting the phone out of the pocket will not increase the task time beyond what it would be without voice control.
たとえば、情報を検索している場合には、普通は検索結果の詳細を確認するために、どのみち、画面の近くにいる必要があるので、携帯電話をポケットから出すことによって、タスクにかかる時間が音声制御なしでおこなう場合より増えるというわけでもない。Andreas Schierenbeck, CEO of thyssenkrupp Elevator said:"It is always our ambition to be close to our customers, and the testing process is important to ensure we can flex to what people really want and need.
ティッセンクルップ・エレベーターのアンドレアス・シーレンベック最高経営責任者（CEO）は「顧客の近くにいることは常に当社の希望であり、このテストプロセスは、人々が本当に望み、必要とするものに合わせて当社が動けるようにするのに重要である。Andreas Schierenbeck, CEO of thyssenkrupp Elevator, said“It is always our great ambition to be close to our customers, and the testing and development process is really important to ensure we can flex to what people really want and need.
ティッセンクルップ・エレベーターのアンドレアス・シーレンベック最高経営責任者（CEO）は「顧客の近くにいることは常に当社の希望であり、このテストプロセスは、人々が本当に望み、必要とするものに合わせて当社が動けるようにするのに重要である。
