TO BE ENJOYING - 日本語 への翻訳

• 楽しんでいるように
• 楽しむなら
• 楽し
• 満喫されたようです
• 謳歌しているように

英語 での To be enjoying の使用例とその 日本語 への翻訳

He seems to be enjoying himself also.
彼も楽しんでいるみたいで。

They seem to be enjoying their time with you.
あなたといる時間を楽しんでいるのだと思います。

He appeared to be enjoying this.
彼はそれを楽しんでいるようだった。

Seemed to be enjoying life.
人生を楽しんでいるようだった。

And you seem to be enjoying it-- is that correct?
と感じつつ満喫している……そんな感じでしょうか。

Pumpkin seems to be enjoying the Spring sun!
ビャクシンが光の春を享受しているように見えます。

To be enjoying it.”.
それを楽しめばいい」と。

The two rulers seemed to be enjoying a conversation.
羽のヤマドリが対話を楽しんでいるようですね。

She seems to be enjoying her job.
彼女は仕事を楽しんでいるみたいです。

They furthermore seem to be enjoying life, but are suffering.
楽しんでいるようでもあり、苦しんでいるようでもあり。

Tonino, in particular, seemed to be enjoying her.
特にイリティアはそれを楽しんでいるようだ。

Visitors, too, seem to be enjoying it.
見物客もそれを楽しんでいるようです。

She seems to be enjoying this process and….
彼女はこの世界を楽しんでいるし少なくとも…。

But I seemed to be enjoying it too.
そして、俺もそれを楽しんでいたように思う。

My father seemed to be enjoying himself the most.
本人が一番楽しんでいるようでした。

Pierce seems to be enjoying playing here.
ハワードはここでプレーすることを楽しんでいるようだ。

She smiles, seems to be enjoying it.
彼女の笑顔はそれを楽しんでいるかのように見える。

He seemed to be enjoying the telling of this news.
彼はこの情報を漏らすのを楽しんでいるかのようだった。

But they no longer seem to be enjoying it.
それらが、それはそれはもう楽しみでしょうがないようです。

Your friend seems to be enjoying herself, why.
夫はそれなりに休みを満喫してるみたいなのだが、なぜに自分。