TO BE RECORDED - 日本語 への翻訳

• 記録される
• 録音する
• 記録され
• 収録
• 記録することが

英語 での To be recorded の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1974 a supernova, SN 1974G, was observed which is the only supernova in this galaxy to be recorded so far.
年、この銀河では唯一記録に残る超新星SN1974Gが観測された。

In the United States, on the other hand, it is common for every word spoken in a courtroom to be recorded on video and made public.
これに対し、アメリカでは法廷での発言をすべてビデオに録画し、公開することが当たり前になっている。

And you will need to connect to the Internet for those lessons to be recorded and count towards your daily progress.
また、レッスンがあなたの毎日の学習進行状況として記録・カウントされるためには、インターネットに接続していなければなりません。

And as luck would have it, it just happened to be recorded.
ただし、上手く使いこなさないと、ただ記録しただけになってしまいます。

The guard area 2001 is set as an area in which no data is to be recorded.
ガード領域２００１は、データを記録しない領域として設定されている。

Signals/messages to be recorded are mapped on the logger bus via drag& drop.
ドラッグ&ドロップで記録するシグナル/メッセージをロガーバスにマッピング。

Instead you can edit freely, if you make the transfer of authority has become a specification to be recorded in the action log.
自由に編集できるかわりに、権限の移譲を行った場合はアクションログに記録する仕様となっています。

Measurement items Electrostatic capacity, dielectric loss tangent(tanδ), and impedance(Select 2 for the data to be recorded).
測定項目静電容量、誘電正接（tanδ）、インピダンス（収録するデータはこの中から2項目を選択）。

In the 19th century, people come from European countries and their unique landscapes begin to be recorded.
世紀に入ると、ヨーロッパ各国から人が訪れるようになり、その独特な景観が記録に残され始めた。

Correspond so that started nodes to be recorded in the log at Process start.
プロセス開始時に、開始したノードをログに記録するように対応。

Cookies Cookies are small digital signature files that are stored by your web browser that allow your preferences to be recorded when visiting the website.
クッキーCookieは、Webブラウザに保存されている小さなデジタル署名ファイルで、Webサイトを訪問したときに設定が記録されます。

Even if it cannot be remembered consciously. The patient must be guided to the memory to be recorded.
患者はガイドされなければならない記録すべきメモリへ。

Excerpt from the documentation: After the Analytics SDK is configured, app sessions start to be recorded on the users device.
資料からの抜粋:AnalyticsSDKが構成された後、ユーザーのデバイス上でアプリケーション・セッションの記録が開始されます。

You're aware that everything you do is going to be recorded.
あなたが行う全てのことは、それは、もちろん記録されます。

Smith Audio Recording Centre(on the main OU Campus), which allowed audio to be recorded in a much more controlled environment.
スミスオーディオレコーディングセンター（オープンユニバーシティのメインキャンパス内）を開設し、より制御された環境で音声を録音できるようにした。

The information needs to be recorded quickly, before they disappear forever.
永遠に失われる前に、情報を素早く記録しなければなりません。

It is desirable also for evidence to be recorded so that it can be determined whether the service has been satisfactorily performed.
サービスが満足に実行されたかを決定することができるように、証拠が記録されることも望ましい。

Editing this way will cause your IP address to be recorded publicly in this page's edit history.
このまま投稿を行った場合、あなたのIPアドレスがこのページの編集履歴に記録されます。

Note: It is good practice for such expectations to be recorded in writing.
注記：そのような期待は文書で記録されることが望ましい。

The CATA data for the K attributes are assumed to be recorded in a binary format 1 for checked, 0 for not checked.
K属性のCATAデータは、バイナリ形式(チェックが1で非チェックが0)で記録されていると仮定される。