TO BE TAUGHT - 日本語 への翻訳

• 教える
• 学ば
• 教わる
• 教え
• 習わ

英語 での To be taught の使用例とその 日本語 への翻訳

Gender needs to be taught in schools, the earlier the better.
学校でジェンダーについて教えなければなりません、早ければ早いほどいいです。

Cantonese people have a saying that a baby needs to be taught as soon as it is born.
広東人は言った、赤ちゃんが生まれると教え始めべき。

However, younger kids need to be taught how to behave and handle cats to avoid any mishaps.
しかし、小さな子供たちは事故を避けるために猫を振る舞い、扱う方法を教える必要があります。

According to Buddhism, the consciousness needs to be taught as soon as it enters the mother's womb.
仏法では神識が入胎すると教え始めと説いた。

With this said, children need to be taught how to behave around cats and when it's time to leave them alone.
このことから、子供たちは猫の周りをどのように振る舞い、いつ放置するのかを教える必要があります。

However, small children need to be taught how to behave and handle cats to avoid any mishaps.
しかし、小さな子供たちは事故を避けるために猫を振る舞い、扱う方法を教える必要があります。

However, younger children need to be taught how to handle and behave around cats to avoid being scratched.
しかし、小さな子供たちは事故を避けるために猫を振る舞い、扱う方法を教える必要があります。

People need to be taught how to“evaluate investment opportunities, quickly spot scams, and know how to manage risk.”.
投資機会を評価したり、詐欺を素早く見分ける方法を学び、リスク管理の手法を身につける必要がある」。

Sharp is said to have established a model for Science to be taught throughout the British Public Schools.[1].
シャープは英国のあらゆるパブリックスクールにおける科学教育の雛形を確立したと言われている[1]。

Do you even know what is allowed to be taught in Korea?
韓国では、どんな歴史が教えられているのかご存知ですか？

I was also grateful to be taught the proper traffic rules for riding a bike.
あと、自転車の交通ルールを教えてもらえるのも嬉しかった。

Dogs are like children and need to be taught what you need them to do.
犬は子供に似ていて、するべきことをきちんと教えてあげる必要があるのです。

Once the Māori language started to be taught in universities in the 1960s, vowel-length marking was made systematic.
年代にマオリ語が大学で教えられるようになると、母音の長さの表記が体系化された。

Wise(R-District 5), announced his intention to introduce a bill requiring“intelligent design” to be taught in Florida's public schools.
Wise州上院議員は、フロリダ州の公立学校でインテリジェントデザインを教えることを義務付ける州法案提案の意志を表明していた。

That experience brought him to the idea of the mobile tutor app allowing users to be taught by online tutors anytime.
その経験がオンラインでいつでも先生に教えてもらえるスマホ家庭教師というアイデアに結実する。

That made me learn a lot of staff work, and it was much more fun to do on-site than to be taught at university.
それをきっかけに、いろいろなスタッフワークを覚え、大学で教わることより現場でやることの方がはるかに楽しくて。

While avoiding robot interference and singular points, waypoints need to be taught one by one.
ロボットの干渉回避、特異点回避をしながら、経由点ポイントを一つ一つ教えないといけません。

The analysis shows that most subjects continued to be taught in the university scope.
分析では、ほとんどの被験者は、大学の範囲内で教えることを続けていることを示しています。

Dynamic warm-ups need to be taught instead of overemphasizing the value of static stretching.
Dynamicウォームアップは、静的ストレッチングの価値を誇張するのではなく、教えられる必要がある。

The Law of WordsOur little ones need to be taught to"use their words, not their hands" when dealing with conflicts.4.
単語の法律単語を対立を取扱うとき"使用するように手ではなく私達の小さいものは"教えられる必要がある。4。