英語 での To be trained の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It turns out that the brain patterns related to moral decisions need to be trained.
そして道徳的決断に関する脳のパターンは、訓練されなければならないことが分かった。It was highly enriching to be trained in the best methods for getting students passionate about project management.
トレーニングで学生たちにプロジェクト管理への熱意を持たせる最適な方法を学んだことは、非常に貴重な体験でした。All TIK staff are required to be trained in first aid and CPR.
全スタッフは応急処置、CPRの訓練を受けることが必須となっています。Nd Lieutenant Niloofar Rahmani recently graduated within a class of 9 to become the first female Afghan pilot to be trained inside the country in decades.
NiloofarRahmaniニ等中尉は最近卒業し、最初の国内で養成されたアフガニスタン人女性パイロットとなりました。How to maintain the correct upright posture in the saddle needs to be trained.
サドルの正しい姿勢を維持するために訓練する必要があります。However these plans were abandoned, and they continue to be trained and recruited by the Parachute Regiment.
Today, thousands of teachers need to be trained in Iraq.
イラクでは、今、何千人という先生たちが研修を必要としています。Six Hanover employees have taken the initial training required for licensure, and more are expected to be trained.
ハノーバーの六人の従業員は、免許取得に必要な初期訓練を受けており、さらに訓練されることも期待されています。the need for IT staff to be trained on two different systems.
Collectors can learn the new software in a short period of time, which allows for new employees to be trained quickly and effectively.
コレクターは学ぶことができる新入社員のために迅速かつ効果的に訓練されることができる時間の短い期間で新しいソフトウェア。According to an exemplary embodiment, the device to be trained and/or the vehicle control system obtains information regarding which training step or aspect is failing.
例示的な実施形態によれば、訓練される装置及び／又は車両制御システムは、どの訓練ステップ又は局面が失敗しているかに関する情報を取得する。Repeat steps 5-8 until the wanted accuracy levels are achieved or whenever new variability is introduced that the system needs to be trained against.
Cornelia Catharina de Lange started off with chemical studies at the University of Amsterdam in 1891, but switched courses six months later, when her father had changed his opinion of his daughter's wishes to be trained as a medical doctor.
CorneliaCatharinadeLangeは、1891年にアムステルダム大学で化学研究を始めましたが、父親が医師として訓練される娘の希望を変えた6か月後にコースを切り替えました。Therefore due to lack of university education in the country and the specialty of these areas we need to people at least two in each area to be trained.
それゆえ国における大学教育とこの分野の専門家の不足のために、少なくとも2人はそれぞれの分野で訓練を受ける必要がある。Otherwise, a determination is made as to whether there is a connection to the vehicle control system(step 1306)(e.g., a connection between the component to be trained and the vehicle control system).
そうでない場合、車両制御システムへの接続が存在するかどうかに関する決定が行われる（ステップ１３０６）（例えば、訓練される構成要素と車両制御システムとの間の接続）。If there's a big change, the learning model might need to be trained only on data that came in after the new policies went into effect.
大規模な変更の場合、新しいポリシーの施行後に得たデータのみに基づいて学習モデルをトレーニングすることが必要になる時もある。A young individual now has the option to enter the portals of DSU to be trained as a professional Engineer in a select domain or opt to become an Engineer-Entrepreneur.
若い個体は、選択したドメインで専門のエンジニアとして訓練するDSUのポータルを入力するか、エンジニア兼起業家になることを選択するためのオプションがあります。As a consequence, we require all of our Sea Phantom Operations Team(SPOT) to be trained and certified at our US Coast Guard approved Academy of Maritime Flight.
結果として、我々は海の怪人オペレーションチーム（SPOT）のすべてが我々の米国沿岸警備隊が海上フライトアカデミーで訓練を承認したと認定される必要があります。Speech recognition and natural language understanding are some of the most challenging problems to solve in computer science, requiring sophisticated deep learning algorithms to be trained on massive amounts of data and infrastructure.
音声認識と自然言語理解は、コンピューターサイエンスで解決すべき最も難しい問題の一部であり、膨大な量のデータとインフラストラクチャでトレーニングされた高度な深層学習アルゴリズムが必要です。It eventually got installed, but The Irish Times noted that some Oireachtas staff members have refused to be trained on operating the printer until they get a pay increase.
そしてようやくプリンターは建物内に設置されたが、TheIrishTimesによると、ウラクタスの一部の職員は、昇給を求めてプリンター操作のトレーニングを拒んでいるという。
