TO CHANGE THE RULES - 日本語 への翻訳

• ルールを変える
• ルールを変更する
• ルールを変え
• 規則を変更する

英語 での To change the rules の使用例とその 日本語 への翻訳

If the rules of the game stand in the way of achieving the vision, he will find ways to change the rules.
が、ゲームのルールがビジョン達成の障害になるならば、ルールを変える方法を学ぶ見つけ出すだろう。

Binance reserves all rights to change the rules of this event without notification, including the revoking of results suspected of vote manipulation.
Binanceは、投票操作の疑いのある結果の取り消しを含む、通知なしにこのイベントのルールを変更するためのすべての権利を留保します。

Some of the companies that control those networks, however, want to change the rules of the game.
しかし、これらのネットワークをコントロールしているいくつかの企業は、このゲームのルールを変えたがっている。

I don;t mind but don't try to change the rules afterwards.
ルールは嫌だけど、苦労してまでルールを変えたいとは思わない。

Apple has contended that the commission is trying to change the rules after the fact.
Appleは、欧州委は今回の事実の後に規則を変更しようとしていると反論した。

Sid Ganis, president of the academy, said Wednesday that the motivation to change the rules was not concerns over ratings.
アカデミー会長のシド・ガニスは水曜、規則の変更に動いたのは視聴率への憂慮が理由ではないと述べた。

And it's going to change the rules for the entire portable music market.".
この製品が携帯音楽市場全体のルールを変えることになるだろう」と付け加えた。

We need to change the rules of the game to make this sort of behavior harder.
ゲームのルールを変えて不正をしにくくする必要があります。

The Event Organizers reserve the right to change the rules at any time if necessary.
第13条主催者は必要に応じて既定の規則を修正する権利を持っています。

IndustriALL affiliates in Australia will be campaigning to Change the Rules up to the next(federal) election in 2019, and beyond.
オーストラリアのインダストリオール加盟組織は、2019年の次期（連邦）選挙まで、またそれ以降もルール変更キャンペーンを行う予定である。

The Japanese government is trying to change the rules of war by amending the constitution without asking the SDF members will.
日本政府は、自衛隊員の意思を問う事無しに、憲法改正により、戦争のルールを変えようとしています。

Even though this ruling has ignored many of the unions' claims, the decision has given greater impetus to Australian unions' campaign to Change the Rules.
この決定は組合の要求の多くを無視しているが、それでもオーストラリアの組合によるルール変更キャンペーンにさらに弾みを与えた。

Of course you have to take a look when things get dangerous, but I don't think we need to change the rules," he said.
もちろん、物事が危険にさらされた時には事実を見なければならないが、ルールを変更する必要はないと思う」。

It turns out that whether Obama or Schwarzenegger wants to change the rules of travel that Americans have formed for more than half a century, it is not easy.
オバマ氏もシュワルツェネッガー氏がアメリカ人が半世紀以上にわたって形成してきた旅行のルールを変えたいのかどうか、それは容易ではないことがわかった。

Over four years ago, we made a bold decision to change the rules and revolutionize the traditional TV-viewing experience in the U.S. with PlayStation Vue.
年以上前、私たちはPlayStationVueを使用して、ルールを変更し、米国の従来のテレビ視聴体験に革命を起こすという大胆な決定を下しました。

So he tried to change the rules for pricing on electricity, but ran into a firestorm of protest from businesses and consumers who wanted to preserve the existing subsidized rates.
そこで電力料金のルールも変えようとしたのですしかし彼を待ち受けたのは抗議の嵐でした企業からも消費者からも…彼らは従来のような助成金ありきの電力料金の維持を望んだのです。

Basically the cult leader, having established himself as the father figure or head of household in the eyes of his followers, begins to change the rules.
父親が家庭のリーダーが彼の従者の目から見て、規則を変え始める又、計算する時、基本的に教団リーダーとして彼自身を設立する。

Noticing how the rules have changed for him, a 7-year-old child begins to try to change the rules for the whole family, to establish his power.
彼のために規則がどのように変わったかに気付いて、7歳の子供は彼の力を確立するために家族全員のために規則を変えようとし始めます。

But, says Yusuf, who made it is not against the rules or bumping rule, it is an attempt to change the rules toward a better and more accepted by society.
しかし、それはルールやバンピングルールに対してではない作られたユスフは言う、それに向かってルールを変更しようとする試みであり、より良く、より社会に受け入れ。

To minimize the number of security rules you need, and the need to change the rules, plan out the application security groups you need and create rules using service tags or application security groups, rather than individual IP addresses, or ranges of IP addresses, whenever possible.
必要なセキュリティ規則の数と、規則を変更する必要性を最小限に抑えるには、必要なアプリケーションセキュリティグループを綿密に計画し、できる限り個々のIPアドレスまたはIPアドレスの範囲ではなく、サービスタグまたはアプリケーションセキュリティグループを使用して規則を作成します。