TO COME BACK HERE - 日本語 への翻訳

• ここに戻ってくる
• ここに戻って来
• ここに戻ってき

英語 での To come back here の使用例とその 日本語 への翻訳

To come back here and win, it means a lot.”.
ここへ来て再び勝てたことには大きな意味がある」。

And I think we would all love to come back here, it is a beautiful country.”.
でもみんなここに来るのが大好きだし、本当に良いグランプリなんだ」。

I do not want to come back here in 2030 and talk about the same thing.
年になってここに戻り、同じことをまた話したいとは思いません。

People who grew up here really want to come back here.
ここで育った人は結局のところここへ帰ってきたいと思うだろうな。

Felipe Reyes:"Our aim is to come back here every year""Many thanks for your welcome.
フェリペ・レジェス:「僕らの目標は毎年ここに戻って来ること」「この歓迎にとても感謝しています。

For him, for her, and I was thinking that it must be hard for her too, to come back here to the place where she lost her daughter.
彼のため彼女のため娘を失ったここに戻ることは彼女にもつらいことだと思うし。

And whatever you do, be sure to come back here to church next Sunday! God bless you!
そしてどんな事があっても、来週の日曜日にこの教会へ戻って来て下さい!

All through his career in the Senate he continued to come back here and raise cattle.
彼は、上院での全ての職歴を通じてここへ戻り続け、牛を育てました。

I actually appreciate your own position and I will be sure to come back here.
私は実際にあなた自身の位置を感謝し、私はここに戻ってきて確実である。

I felt it would be very hard for us to come back here with lots of baggages on the move-in day, even if Jeff helps me.
ジェフがいたとしても、大量の荷物を持って車椅子でココに来るのは難しいと感じた私。

I was stupid enough to come back here when you asked me, so I witnessed the fall of the station and the slaughter of my colleagues.
お願いされてここに戻ってきたことも愚かすぎだっただから支局が陥落し同僚が殺されるさまを目撃したんだ。

It is the second time we have got both cars in the points, and for me it was really something to come back here and race for the first time after seven years in front of my home crowd.
両方のクルマがポイントを獲得できたのは2回目ですし、実際僕にとってもここに戻ってきて、母国の観客の前でレースをするのは7年ぶりでした。

To come back here, and as a head coach, and get a win against the Knicks, it is an unbelievable moment for me, my mother, my father and my family.".
HCとしてここに戻ってきて、しかも勝利を得られるなんて、私自身、両親、家族にとって信じられない瞬間だ」。

I want you to come back here to church and make friends- but I also want you to find God.
私は、あなた方が教会へ戻って来て友達をつくる事を願っています―しかしまた、あなた方が神様を見出すことをも願っています。

I would like to come back here, waiting for me when the dirt road may have been revised into a flat asphalt road, living in wooden huts to tourists will be repaired, there will be more comfortable conditions for tourists to come here close to nature, feel the snow-capped mountains of the magnificent mountain and solemn.
戻ってここに来て、私のときに、未舗装の道路フラットなアスファルトの道路に改訂されている可能性があります待って、観光客に木造の小屋に住んで修復されますここに来る、自然に近く、雪をかぶった雄大な山々と荘厳な山の感じの観光客は、そこにはより快適な条件を希望。

I once swore never to come back here.
もうここには二度と来ないと誓ったよ。

I need somebody to come back here.
ふざけるな誰か来て餌をくれ！”。

Expect him to come back here. OK.
いいわよ彼がここに戻ってくる事を期待しててね。

I cut my salary to come back here.
僕はここに戻ってきて給料が減ったよ。

HARRIS: Don't want to come back here.
アタル：あそこに戻る気ないんです。