TO DETERMINE IF - 日本語 への翻訳

• 判定します
• 否かを判断する
• 場合を決定する
• 判断する場合

英語 での To determine if の使用例とその 日本語 への翻訳

Use the BMI calculator on the National Institutes of Health's National Heart, Lung and Blood Institute Web site to determine if your body weight is within a healthy range.
国立衛生研究所の国立心肺血液研究所のウェブサイトを利用して、自分の体重が健康的な範囲内であるかどうかを判定できます。

Your Body Mass Index(BMI) measures your weight in relation to your height and gender to determine if you're within a healthy weight range.
BMI(肥満度指数)は、体重、身長、性別を相関的に捉えて、健康的な体重の範囲にあるかどうか判定するものです。

Iterative Process- Hackathons involve a repetitive process in which ideas are baked in a crucible of thought and then hammered repeatedly by questions and technology trials to determine if the idea holds up under pressure.
相互プロセス―ハッカソンは、繰り返しのプロセスで、アイデアが厳しい考えの中で焼き上げられ、質問や技術トライアルが繰り返されて成形され、プレッシャーの下でその考えが残れば、決定されていきます。

There are a number of treatments and medicines out there like Dermasis but the problem is people may find it hard to determine if it's good.
デルマシスのような治療法や薬はたくさんありますが、問題は、それが良いかどうかを判断するのが難しいかもしれないということです。

However, an Exim official said,"We are currently reviewing the application, which we received last month, to determine if it satisfies our criteria of'reasonable assurance of repayment' and to ensure that it adheres to our environmental and other policies.
しかし、米国輸出入銀行の幹部は、「我々は、先月受理した申請が、返済保証規約を満たしているか否か、環境規準や他のポリシーに沿っているか否かといった点に目下検討を加えている」と語った。

Preflighted requests Unlike"simple requests"(discussed above),"preflighted" requests first send an HTTP request by the OPTIONS method to the resource on the other domain, to determine if the actual request is safe to send.
プリフライトリクエスト「単純リクエスト」(前述)とは異なり、「プリフライト」リクエストは始めにOPTIONSメソッドによるHTTPリクエストを他のドメインにあるリソースに向けて送り、実際のリクエストを送信しても安全かどうかを確かめます。

The researchers stated that the potential role of non-steroidal anti-inflammatory agents(NSAIDS) used to reduce side effects was not adequately studied to determine if NSAIDs played a role in recurrence reductions.
研究者らによると、副作用の緩和に用いる非ステロイド性抗炎症薬(NSAIDS)の潜在的な役割については十分に研究されなかったため、NSAIDsが再発の減少に影響を与えるのか否か判定することは不可能である。

For those who cannot arrange for this analysis, assume the worst case situation, 300 feet in height, and utilize the free Google Maps facility to determine if you are in the red or in the clear.
この分析を手配することができない人々のために、最も悪いケース状況、高さ300フィートを仮定し、あなたが危険な所にいるか、疑問を決定するために、フリーのGoogleマップを利用してください。

Fastest way to determine if record exists.
レコードが存在するかどうかを判断する最速の方法。

To determine if you are the same.
し、同一であるかどうかを判断する。

How to determine if IVF is right for you.
IVFはあなたのために右であるかどうかの決定。

A time to determine if either device is bad.
いかに期限を決めるのが下手なのかが露呈されるやり取りである。

Linux/Unix command to determine if process is running?
プロセスが実行されているかどうかを判断するLinux/Unixコマンド。

There are tests to determine if you have a problem.
問題があるか判別するための検査です。

Take the green card test to determine if you qualify.
あなたが資格を得るかどうか決定するために、グリーンカードテストをしてください。

Results are used to determine if further interventions are needed.
調査結果はさらなる対策が必要かを決定するために利用される。

Source- The source to determine if the Check is triggered.
Source-チェックがトリガーされたかどうかを判断するソース。

Looking to determine if the network is normal or not?
ネットワークが正常かどうか判断します。

Carefully monitor your traffic to determine if you are the victim.
注意深く犠牲者であるかどうか定めるためにあなたの交通を監視しなさい。

We leave it to experts to determine if they are real.
我々は、それらが真実かどうか決定するのは専門家にお任せする。