TO ENSURE THE SAFETY - 日本語 への翻訳

• 安全を確保する
• 安全を確保するために
• 安全を保障するために
• 安全を保障する
• 安全性確保のために
• 安全性を
• 安全を保証するために
• 安全を確保し
• 安全を確保す
• 確実に安全な
• 安全を確約し

英語 での To ensure the safety の使用例とその 日本語 への翻訳

Boiler water temperature, water level setting multiple control protection, and super smoke temperature protection to ensure the safety of boiler operation.
ボイラー水温、ボイラー操作の安全を保障するために多数制御保護および極度の煙の温度の保護を置く水位。

In order to ensure the safety, guardrails are equipped on the H20 beam at edge of slab.
安全を保障するためには、ガードレールは平板の端のH20ビームで装備されています。

We cooperated with the top logistics business for many years, to ensure the safety and efficiency of the goods arrive.
私達は上の兵站学ビジネスに、安全を保障するために長年にわたり協力し、商品の効率は着きます。

We conduct our own audits on a regular basis(quarterly basis) to ensure the safety of handling personal information.
個人情報取扱関連の安全性確保のために、定期的(四半期毎に1回)に社内監査を実施しています。

Plug in the supply power to the 3 hole socket, the grounding hold should connect with the protecable wire or fixture to ensure the safety.
Plugは安全を保障するprotecableワイヤーか据え付け品と、基づいている把握接続するべきです。

To ensure the safety of the customer and public as determined by AU.
お客様または公共の安全性を守るために開示が必要であるとAUが判断した場合。

But it does not provide high voltage, to ensure the safety of the use of the process.
しかしそれはプロセスの使用の安全を保障するために高圧を、提供しません。

To ensure the safety and accuracy of personal information, our society has taken all possible measures to security.
当ソサエティーは、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

The intelligent security system has the error alarm function to ensure the safety of operators and machines….
理性的なセキュリティシステムにオペレータおよび機械の安全を保障する間違い警報機能があります。

In order to ensure the safety of the visitors, the monument applies the preventive measures decided by the government for the public administrations.
訪問者の安全性を守るために、モニュメントでは行政のために政府によって決定される予防措置を適用します。

And in order to ensure the safety of civilians, the LACMs' flight path was routed over an uninhabited area.
民間人の安全を保障する為、ミサイルは無人地域の上を飛翔した。

Developing nickel-free decorative galvanic finishes was a top priority for Safilo to ensure the safety of workers and consumers alike.
サフィロにとって、ニッケルフリーの装飾めっき仕上げを開発することは、従業員と消費者の安全を保証するためにきわめて重要な課題でした。

Support multiple encryption methods to ensure the safety of data transmission.
データ伝送の安全を保障するために多数の暗号化の方法を支えて下さい。

To ensure the safety and accuracy of personal information, we will take all possible measures to security.
当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じます。

The design fully consider the safety factors to ensure the safety of personal protection;
つは、設計十分に安全率が個人的な保護の安全を保障すると考慮します;

If investigators discover other issues, Boeing will undoubtedly make more changes to ensure the safety of the 737 MAX.
事故捜査関係者が他の問題を発見した場合、ボーイングは737MAXの安全性を高めるためにさらなる変更を加えるでしょう。

The side hydraulic hose configuration of the frame adopts the hidden design to ensure the safety of the hose.
フレームの側面油圧ホース構成はホースの安全を保障するために隠された設計を採用します。

Henkel makes great efforts to ensure the safety of our products for people and the environment.
ヘンケルは人と環境にとって確実に安全な製品を製造するために尽力しています。

In order to ensure the safety of the product considered that you must return items documents below.
下記のように項目文書を戻さなければならないとプロダクトの安全を保障するためには考慮しました。

We also had load test to ensure the safety load of the boat. Re-painting the hull with affection.
荷重試験も実施し、救命艇の安全性を再確認致しました。