TO GET HURT - 日本語 への翻訳

• 傷つく
• 怪我をし
• けがをする
• 傷つき
• 怪我をする

英語 での To get hurt の使用例とその 日本語 への翻訳

I didn't want him to get hurt again.
私は彼が再び傷つけることを望んでいないと思います。

I don't want you to get hurt.
君には傷ついてほしくない。

You're afraid to get hurt?".
傷つくのが怖いの？”という。

I don't want my mother to get hurt….
お母さんを傷つけたくない…。

If you don't want to get hurt, get out of the way.
怪我したくないならこいつから逃げろ。

I don't want you to get hurt.
お前に傷ついてほしくない。

I don't want to get hurt(again).
また傷つけられたくはない（苦笑）。

The goal is not to get hurt.
目標はケガをしない事です。

It's natural to get hurt.
傷つくのは当然です。

The freedom to get hurt.
自由は君を傷つける。

We would not want dogs to get hurt.
犬に怪我をしてほしくない。

I don't want my mother to get hurt….
母親を傷つけたくない…。

I hoped they would not allow her to get hurt.
私は彼女を傷つけないようにと願いました。

I just don't want Ray to get hurt.
だからこそレイを傷つけたくない。

Shana: I don't want anyone to get hurt.
福島「誰も傷つけたくありません。

I don't want to get hurt again, God.
また、神様を傷つけたくないです。

I didn't want anyone to get hurt.
誰も傷つけたくなかった。

I don't want him to get hurt.
彼に傷ついてほしくないの。

I didn't mean for anyone to get hurt.
誰も傷つけるつもりはなかったんだ。

I never wanted anyone to get hurt.
誰も傷つけたくは無かった。