TO GET INVOLVED - 日本語 への翻訳

• 参加する
• 関わり
• 関与する
• 巻き込まれ
• かかわら
• 関係し
• 携わり
• 参加し
• 関わる
• 関与し
• 関わら
• 巻き込まれる

英語 での To get involved の使用例とその 日本語 への翻訳

Like I said, I don't want to get involved in this.
俺は巻き込まれたくないんだ。

There is a chance to get involved in unnecessary disputes.
不必要な対立に巻き込まれる可能性があります。

It's best not to get involved in this problem.
その問題とは関わらない方がよいでしょう。

Are you sure you want to get involved in this?
巻き込まれたいか？

Everyone fears to get involved.
皆巻き込まれることを恐れていた。

It's best not to get involved in this problem.
この問題には関わらない方がいい。

There are also a number of ways to get involved as a volunteer.
それ以外には、ボランティアとして関わる方法もあります。

I don't want to get involved.”.
私、巻き込まれたくないのです^^;）。

Paul refused to get involved with such people.
しかし、ソルはそんな人々と関わることを拒絶する。

I didn't want to get involved okay?
巻き込まれたくありませんいいね！

He doesn't want to get involved," says Khan.
彼は巻き込まれたくないんですよ」とカーンは言う。

Because I'm not going to get involved.
巻き込まれたくない。

I wouldn't want to get involved in team affairs.
俺は、チームの人事に巻き込まれたくないんだ。

However, can you really afford not to get involved?
しかし,あなたは本当に巻き込まないように余裕があります?

The university gives the students lots of opportunities to get involved.
大学は学生に巻き込まする機会の多くを提供します。

No. I never wanted you to get involved in any of this.
君たちを巻き込めないダメだ。

I never wanted you to get involved in any of this, Will. No.
君たちを巻き込めないダメだ。

I don't want you to get involved.
お前を巻き込みたくない。

I just want to get involved.
ただ関わって欲しいのです。

Some types of women do not want to get involved.
女性は、あなたと関わりたくない。