TO GO TO SLEEP - 日本語 への翻訳

• 寝る
• 眠る
• 寝

英語 での To go to sleep の使用例とその 日本語 への翻訳

Are you afraid to go to sleep?
寝るのが怖い？

Edit: I am really going to be afraid to go to sleep tonight.
KxNTMxNTk怖くて今晩眠れそうだよ。

I find it difficult to go to sleep early.
早く寝るのは難しいようだ。

The key is for the West not to go to sleep.
鍵は、西洋にとって、眠りに行かないことです。

Why you told him to go to sleep?
どうして彼に寝るように言うの？

Not for fun, but to go to sleep.
笑ってないけど、寝よう。

Unless of course you are trying to go to sleep.
不眠におちいったとき、当然、あなたは眠ろうとします。

Wear pajamas to go to sleep.
快眠のためにパジャマを着て寝ましょう。

Want me to go to sleep but.- Okay, that's it.
っていうか、私が寝たい！）でも、まあ、いいか。

I would like to go to sleep but I don't want to sleep in the spare bed because it's a strange room and it scares me.
寝たいんだけど、スペアのベッドはいやだ。知らない部屋で怖いから。

Me: Nolin do you want to go to sleep in your big boy bed?
福丸：「オリはかーちゃんのベッドで寝たいんですけど？」。

By the way, the secret is not to go to sleep until you have written your words for the day.
ちなみにコツはその日のノルマを書くまでは寝ないということです。

The secret is not to go to sleep until you have written your words for the day.
ところで/秘訣は、眠らないことです/あなたがあなたの言葉を書くまで/その日に。

I don't want to go to sleep. And we're like only 11 years old and.
私は眠りたくないそうはさせないまだ１１歳で。

Alex finds it hard to go to sleep, so he starts making up excuses.
アレックスはなかなか寝られないので、言い訳を言い始めました。

My husband doesn't really get sick but when he is I do my best for him to go to sleep quietly.
夫はほとんど熱出さないですけど。熱がある時は静かに寝れるようにしてあげます。

I dream, and sometimes I am scared to go to sleep.
夢だとわかっていますが、たまに、寝るのが怖いときがあります。

After 15 minutes, go back to bed and try to go to sleep again.
分ほどしたら、ベッドに戻り、もう一度寝てみましょう。

It's always almost time to get up or almost time to go to sleep.
いつもならまだ起きているか、そろそろ寝ようかという時間である。

He was very much a night creature and literally afraid to go to sleep at night.
彼は「まさに夜行性の生き物で、文字通り夜に眠るのを恐れていた。