TO HELP MANAGE - 日本語 への翻訳

• 管理するのに役立つ
• 管理を支援する
• 管理を手伝ってくれる
• 管理を手助けする
• 管理を助ける
• 管理するための
• 管理をサポート

英語 での To help manage の使用例とその 日本語 への翻訳

Each of these products offer different benefits, with one overarching goal: to help manage stress.
これらの各製品は、1包括的な目標に、別の利点があります。ストレスを管理するのに役立ちます。

A number of different types of therapies are available to help manage the symptoms of Tinnitus.
治療法の異なる種類の数は、耳鳴りの症状の管理を支援するために利用可能である。

However, frequently, when diet and lifestyle changes are not enough, a physician will prescribe medications to help manage blood sugar.
しかし、食事や生活習慣の変化が十分でない場合は医師によって血糖管理を促す薬が処方されます。

The ISO has recently revealed the latest version of ISO 31000, aimed to help manage the uncertainty.
ISO31000の最新版は不確かさを管理するのに役立ちます。

The latest version of ISO 31000 has been unveiled to help manage the uncertainty.
ISO31000の最新版は不確かさを管理するのに役立ちます。

Montel Williams does still experience pain, and he uses medication to help manage the disease.
モンテール・ウィリアムズはまだ痛みを経験しており、彼の病気の管理に役立つ薬を使用しています。

Frank Cole joined CDD in 2014 to help manage the quickly growing numbers of new customers for CDD Vault.
フランクコールは、2014のCDDに参加して、急速に成長している多数の新規顧客の管理を支援しました。

We provide access to a network of alternative payment types and offer multiple payment and settlement currencies to help manage liquidity.
各種決済方法のネットワークへのアクセスを提供して、複数の決済手段および決済通貨の受け付けを可能にし、換金の管理を支援。

While regular physical activity is recommended to help manage fibromyalgia symptoms, it is crucial to limit overexertion not to do too much.
線維筋痛症の症状を管理するのに役立つ定期的な身体活動は推奨されていますが、あまり過度に過食をしないようにすることが重要です。

IBM and two other organizations will marry blockchain and IoT to help manage groundwater usage in an"at-risk" Californian aquifer.
IBMと他の2つの組織が、「危険にさらされている」カリフォルニアの帯水層における地下水利用の管理を支援するために、ブロックチェーンとIoTを結婚させます。

Poor use of the LCP had often left patients dehydrated and desperate for a drink, or not given the medications to help manage their symptoms which led to suffering.
LCPの不十分な使用は、しばしば患者が脱水して飲みに絶望的になったり、苦しんでいた症状を管理するのに役立つ薬を与えなかったりしました。

Prophylactic loperamide is recommended in the FDA label during the first 56 days of therapy, and as needed thereafter to help manage diarrhea.
FDAラベルには、下痢の管理を助けるため治療最初の56日までの間に（その後は必要に応じて）、ロペラミドの予防的投与が推奨されている。

So, it's a great way to help manage stress, and you can use it during the day because it won't cause drowsiness.
だから、それはストレスの管理を支援するための素晴らしい方法だし、それは眠気を引き起こすことはありませんので、あなたは、日中それを使用することができます。

In the second quarter of 2014, all certificate holders will have access to the fully functioning system and will be able to register and start using the OCP to help manage FSC COC processes.
近日中にから、すべての認証取得者は本格稼動するシステムにアクセスできるようになり、OCPへの登録、使用によりFSCのCOCプロセスの管理に役立てることができます。

conversation-driven development- to help manage GitHub projects.
を使用し、GitHubのプロジェクトの管理を支援します。

Most large electric power utilities use the NLDN cloud to ground accuracy to help manage the reliability of their transmission and wind power assets.
大規模な発電所のほとんどはNLDN雲対地放電の精度を利用しており、送電と風力発電設備の信頼性を管理する助けとしています。

The researchers suggest the same process could be targeted in people, and that medications could be developed to help manage hyperactivity in children with inner-ear disorders.
研究者は、同じプロセスが人々において目標とされているかもしれなくて、内耳障害の子どもの中の活動過多を管理するのを支援するために薬剤を開発することができるかもしれないことを示唆した。

But the real benefits will kick in when we have autonomous vehicle control and“self-driving cars” available to help manage traffic and its challenges.
だが、このこと本当の利用価値は、自律走行車両制御や「自動運転車」を、往来とその問題の管理に活用できるようになることだ。

This method allows some of the constituents including allergies psoriasis ointment over the counter terms aromatherapy to help manage these formations until it's important Concerning quality produced Melissa and Ylang Ylang Ylang essential oils are also something every day that synthetics no longer satisfy you.
このメソッドは、メリッサとイランイランイランのエッセンシャルオイルを生産し、重要なに関する品質も合成物は、もはやあなたを満足毎日何かあるのですまで、これらの地層の管理を支援するためのカウンタ用語のアロマセラピーを超えるアレルギー性乾癬軟膏などの成分の一部を可能にします。

Advances in mobile technology are making it easier to collect, share, and draw insights from collected and analyzed information, empowering patients to help manage their condition using applications that seamlessly integrate into their lives.
モバイル技術の進歩によって収集、分析された情報からの知見を収集、共有、抽出するのが容易になり、患者が自分の生活に円滑に組み込めるアプリケーションを使って自分の病気の管理を助ける力を与えている。