英語 での To improve quality の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is accessible technology something that society should provide to people with disabilities in order to improve quality of life?
PerkinElmer is a global technology leader driving growth and innovation in Health Sciences and Photonics markets to improve quality of life.
パーキンエルマーは、生活の質を改善する健康科学およびフォトニクス市場において、成長と革新を推進するテクノロジー・リーダーです。Our company shall continue to develop novel products and make ongoing efforts to improve quality so as.
当社はこれからも新商品の開発、薬事法の諸規則に基づいた継続的な品質改善に取り組み、。We also make active use of verification methods including System Verilog and UVM to improve quality and shorten verification term.
How to make so that to improve quality of the health, and accordingly, and lives?
どのように健康の質を向上させるために、それに応じて生計を立てるか？SIB's work is increasingly focused on applied genomics to improve quality of life.
SIBでの仕事は、生活の質を改善するための応用ゲノミクスに焦点が当てられています。We also engage in QMC(Quality Management Circle) activities, which are company-wide small group activities in order to improve quality.
さらに当社では全社小集団活動QMC（QUALITYMANAGEMENTCIRCLE）を実施し、品質改善に取り組んでいます。That is certainly something Google thinks about to improve quality.
これはまさに、Googleが検索の質を向上させるために考えていることです。Previous Article New study pinpoints ways to improve quality of food and nutrition research.
新しい研究が食品と栄養の研究の質を改善する方法を指摘。The planned date of operation for this activity has been postponed through this winter in order to improve quality.
本アクティビティの稼働予定につきましては、品質向上のため今冬以降に延期させて頂きます。Implemented a semi-automatic line for a shearing(13.0mm) to improve quality and due to the demand for precision shearing.
精密切断の必要性と品質向上のため、切断機（13.0mm）の半自動化ラインを導入。When it is recorded to improve quality related to inquiries made by telephone to the Customer Center.
電話によるカスタマセンターへのお問い合わせに対して、品質向上のために録音する場合。Nh strives to improve quality and has an active continual improvement program involves all members of staff.
Nhは質を改善するように努力し、活動的で絶え間ない改善用プログラムが含みますすべての社員をあります。Basic Principle 5: Striving to improve quality and providing creations that contribute to customer satisfaction.
基本原則5品質の向上に努め、お客さまの満足に資する作品を提供する。Another important role for Quality Assurance is to work to improve quality and prevent abnormalities from occurring in the first place.
また、不具合の発生を未然に防止するため、品質向上に努める事も、品質保証として重要な役割の一つです。We will continue striving to improve quality in response to the needs of our customers.
お客様のあらゆるニーズに応え、品質向上に努めて参ります。Along with methodology, we advise to use following useful practices to improve quality of your code.
Company Culture- The culture of the company should aim at developing employees ability to work together to improve quality.
企業文化-会社の文化は品質を向上させるために一緒に作業する従業員の能力を開発することを目指すべきです。Not satisfied with the current situation, always strive to improve quality and create interesting products.
It is our job to respond to customer requests to improve quality and productivity and to realize ideas into concrete proposals.
品質向上、生産効率化を求めるお客様のご要望に応え、アイデアを具体的な提案に変えて実現するのも私たちの仕事です。
