TO STEP UP - 日本語 への翻訳

• ステップアップする
• ステップアップし
• 向けて立ち上がり

英語 での To step up の使用例とその 日本語 への翻訳

Defending players need to step up the field and support early.
ディフェンディング選手がフィールドをステップアップし、早期に支援する必要があります。

I have to be ready to step up again and just make plays for the team.
俺は再びステップアップする準備をしないといけないし、チームのためにプレイを組み立てないといけない。

I also encourage the youth of our community to step up and serve.
私はまた、ステップアップし、提供するために私たちのコミュニティの若者を励まします。

From a personal standpoint, I feel that I need to step up.”.
ただ個人的には、私はステップアップする必要があると感じています」。

Possession players need to step up the field and support early.
所持選手がフィールドをステップアップし、早期に支援する必要があります。

Volkswagen is the team that gave me the opportunity to step up into the top class of the WRC.
フォルクスワーゲンは、僕がWRCのトップクラスにステップアップする機会を与えてくれたチーム。

For that reason we all need to step up and be careful with our personal information.
そのため我々はすべてのステップアップし、弊社の個人情報と注意する必要があります。

On Valentine's Day, some singles may be inspired to step up their dating game.
バレンタインデーには,いくつかのシングルは、彼らがステップアップするために触発されます日付ゲーム。

When I say personally I want to step up to Formula 3 but realistically that might not be an option.
個人的にはF3にステップアップしたいのですが、現実的な選択肢ではないのかもしれません。

If you have been putting it off for forever, now is the time to step up to a new level of entertainment experience.
あなたが永遠にそれを延期してきたのであれば、今こそ新しいレベルのエンターテインメント体験にステップアップする時です。

For the Rio 2016 Olympic Games, Globo wanted to step up its game, both graphically and in terms of interactivity.
年リオオリンピックでは、Globoはグラフィック面でも、インタラクティビティ面でもステップアップしたいと考えました。

So, you might need to step up your water consumption when you increase your protein consumption.
だから、あなたはあなたの蛋白質の消費量を増加させたときに、あなたの水の消費量をステップアップする必要がある場合があります。

Humanitarian reasons, plus I want Russia to step up their fight against ISIS& terrorism.
それについて、人道的な観点と、さらに私はロシアにISISとテロとの戦いに関して、彼らにもってステップアップしてもらいたい。

If he isn't, we have enough guys; it's time for somebody else to step up.
もし居なくても、我々は十分に選手がいるし、それは誰かがステップアップする時間だ。

However, as your javelin becomes more powerful, you will want to step up to Hard if you want to keep gaining ground.
ただし、ジャベリンが成長し、さらなるレベルアップを求めるのなら、難易度ハードにステップアップしていきましょう。

If he isn't, we have enough guys and it's time for somebody else to step up.
もし居なくても、我々は十分に選手がいるし、それは誰かがステップアップする時間だ。

Policy guidance helps to step up investments in prevention- the most cost-effective, long-term means to stop violence.
政策指針は暴力防止への投資を、最も費用効果の高い、長期的な暴力根絶に向けた手段へとステップアップさせる助けになっている。

Why 2018 is the year for business to step up climate action.
何故2018年は、ビジネスが気候変動への取り組みをステップアップすべき年なのか。

This is the perfect shoe for those at the professional level or those seeking to step up to it.
プロフェッショナルレベの方、もしくはプロフェッショナルレベルにステップアップを望まれる方に適した靴でございます。

This is the perfect flamenco shoe for those at the professional level or those seeking to step up to it.
こちらの商品は、プロフェッショナルレベルもしくはプロフェッショナルレベルへステップアップを臨まれる方に適した靴でございます。